본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] 일본:한국인들 영어발음 허접해 wwww [114]


profile_image_default


profile_image (5491949)
172 | 114 | 32197 | 비추력 6252
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 114
 댓글


(IP보기클릭)211.195.***.***

BEST
솔직히 이쪽은 훈민정음 버린 발음 활용하면 아예 발음기호에서 안되는 발음자체는 아님 저쪽은 그냥 언어체계에서 없는게 더 많아서 아예 되지도 않음
25.12.29 12:37

(IP보기클릭)220.78.***.***

BEST
영어 발음 잘하는 나라들이 보면 부족해 보일 순 있을지언정 일본보다는 우리나라가 영어 발음 훨씬 좋다
25.12.29 12:38

(IP보기클릭)211.195.***.***

BEST
마자 파자 부라자
25.12.29 12:36

(IP보기클릭)119.192.***.***

BEST
알았다 마쿠도나루도
25.12.29 12:36

(IP보기클릭)210.205.***.***

BEST

화이 미스타 안다손
25.12.29 12:38

(IP보기클릭)211.57.***.***

BEST
마꾸도나루도가 뭐래
25.12.29 12:36

(IP보기클릭)180.229.***.***

BEST
마다 화다 브라다
25.12.29 12:36

(IP보기클릭)211.195.***.***

BEST
마자 파자 부라자
25.12.29 12:36

(IP보기클릭)14.38.***.***

똥먹는데카레얘기하지마
마이 마쟈! 화쟈! 부라자! 부라자 화이야! | 25.12.29 12:48 | | |

(IP보기클릭)119.192.***.***

BEST
알았다 마쿠도나루도
25.12.29 12:36

(IP보기클릭)180.229.***.***

BEST
마다 화다 브라다
25.12.29 12:36

(IP보기클릭)211.57.***.***

BEST
마꾸도나루도가 뭐래
25.12.29 12:36

(IP보기클릭)211.234.***.***

FP/rl 빡세긴 해 ㅋㅋ
25.12.29 12:36

(IP보기클릭)59.26.***.***

와레드꼬쁘 2002 하더니 정신이 나간거냐
25.12.29 12:37

(IP보기클릭)106.101.***.***

알겠다 파소콘
25.12.29 12:37

(IP보기클릭)218.238.***.***

25.12.29 12:37

(IP보기클릭)221.168.***.***

하나사키 모모코
샌드 커피 ㄷㄷ | 25.12.29 12:38 | | |

(IP보기클릭)211.196.***.***

하나사키 모모코
이 자식들 영어를 독일어처럼 읽고있어! | 25.12.29 14:22 | | |

(IP보기클릭)180.230.***.***

플랭
No-나인! 헬로우- 지크 하일 | 25.12.29 16:12 | | |

(IP보기클릭)211.195.***.***

BEST
솔직히 이쪽은 훈민정음 버린 발음 활용하면 아예 발음기호에서 안되는 발음자체는 아님 저쪽은 그냥 언어체계에서 없는게 더 많아서 아예 되지도 않음
25.12.29 12:37

(IP보기클릭)221.147.***.***

똥먹는데카레얘기하지마
f v 이런건 ㅇ이 밑에 달라붙은 글자였나 그걸로 표기되던 것 같고 th 이 발음이 아마 없었나 | 25.12.29 12:41 | | |

(IP보기클릭)211.195.***.***

29250095088
근데 억지로 만들려면 만들수는 있음 생각보다 훈민정음 쓰던방식 찾아보면 지금의 상식으로 안되는 형태로 쓴것들도 많음 | 25.12.29 12:42 | | |

(IP보기클릭)211.195.***.***

똥먹는데카레얘기하지마
문자자체가 발음기호라서 솔직히 알파벳언어도 국가별 발음법칙만 따르자면 단어마다 실제랑 다른 발음기호가 나오는데 실제 발음이랑 발음기호랑 아예 같은 우리나라 사람이라서 생기는 한글발음식의 영어발음이라서 없어보이는거 | 25.12.29 12:47 | | |

(IP보기클릭)61.79.***.***

똥먹는데카레얘기하지마
훈민정음 활용해도 영어 발음 그대로 표기는 안 됨.... 현대 한글보다 표기할 수 있는 발음이 많다 뿐이지 | 25.12.29 12:48 | | |

(IP보기클릭)211.195.***.***

Hifumi Daisuki
그냥 문자자체가 우리나라문자말고 다른문자들은 기호병행하거나 따로 만들어야 하는거에 비하면 존나 우수한건 맞잖아 | 25.12.29 12:49 | | |

(IP보기클릭)211.195.***.***

Hifumi Daisuki
반대로 영어의 발음기호 없이 영어만으로 한국어 발음써보라고 하면 제대로 될까? 쓰기야 쓰겟지 제대로 읽을수나 있을까? 영어권 사람들이? | 25.12.29 12:52 | | |

(IP보기클릭)61.79.***.***

똥먹는데카레얘기하지마
아니 훈민정음 가지고도 영어 발음 표기는 안 되는게 맞아... 우리가 비슷하게 인지하고 있을 뿐 실제 발음은 달라 애초에 다른 언어권의 발음까지 정확하게 표기할 수 있는 문자는 없어 그래서 국제 음성 기호 쓰는게 가장 낫고 | 25.12.29 12:56 | | |

(IP보기클릭)61.79.***.***

Hifumi Daisuki
일례로 맥도날드도 미국 원어민 발음으로는 [믹던을츠] 쯤 된다는데 [맥도날드]로 발음하나 [마꾸도나루도]로 발음하나 원어민 발음과 동떨어져 있기는 매한가지야 심지어 [믹던을츠]도 정확한 발음이 아님 | 25.12.29 12:58 | | |

(IP보기클릭)61.79.***.***

Hifumi Daisuki
https://www.youtube.com/watch?v=yiJkII84dyM 시간나면 한 번 보면 좋아 | 25.12.29 13:00 | | |

(IP보기클릭)210.217.***.***

Hifumi Daisuki
미국영어는 지들부터 발음이 제각각임 서부쪽은 [뭭든얼] 이라고 하기도 하고 그리고 한국의 영어읽기는 호주영어의 영향을 많이 받은 결과이기도 함. | 25.12.29 13:02 | | |

(IP보기클릭)61.79.***.***

리엇
영어같은 경우 맞춤법은 이전부터 정립되어있었는데, 시간이 지나 발음이 달라졌는데도 맞춤법을 개정하지 않아서 괴리가 생긴 면도 있다더라 | 25.12.29 13:05 | | |

(IP보기클릭)210.205.***.***

BEST

화이 미스타 안다손
25.12.29 12:38

(IP보기클릭)211.220.***.***

그 옛날 일제 시대 때 일본식 영어 교육 듣고 조선 사람들이 발음 개구리다라고 욕했다고 하지.
25.12.29 12:38

(IP보기클릭)211.234.***.***

카페는 그쪽이 나은거 같다만 코히는 더더욱 아니야.
25.12.29 12:38

(IP보기클릭)220.78.***.***

BEST
영어 발음 잘하는 나라들이 보면 부족해 보일 순 있을지언정 일본보다는 우리나라가 영어 발음 훨씬 좋다
25.12.29 12:38

(IP보기클릭)115.138.***.***

혀짧은 애들이 뭐래냐 내가 들어본 영어 발음 최악인 국가가 쟤네던데 쓰는 단어에 영어는 겁나게 집어넣어 놓고 발음은 지들 식으로 하고 있음
25.12.29 12:38

(IP보기클릭)14.38.***.***

라기오스
발음이 엄청 단순화 되어 있는 구조라 | 25.12.29 12:49 | | |
파워링크 광고

(IP보기클릭)220.95.***.***

일본어 배울때 일본식 영어를 다시 배워야한다는게 진짜 골때리더라
25.12.29 12:39

(IP보기클릭)121.167.***.***

끼꾸리
한국식 영어도 다시 배워야해 | 25.12.29 15:45 | | |

(IP보기클릭)61.98.***.***

아자자자자자자자
콩글리시도 상당히 괴팍하지만 일본은 어나더 레벨이던딩... | 25.12.29 15:47 | | |

(IP보기클릭)220.87.***.***

끼꾸리
적어도 한국에서 한국식 영어가 아니면 의사소통이 힘든 수준은 아님 일본은 적어도 일본사는 일본인들이랑은 영어론 회화가 거의 안됨.. 실제 무서움... 영어를 구사 가능한지 여부와 무관하게 영어로 대화가 가능했던건 동남아 출신 직원들밖에 없었음... 파파고 음성인식도 재대로 못알아 듣는 수준이던데 | 25.12.29 16:46 | | |

(IP보기클릭)182.210.***.***

근데 일본사람들 대부분은.. 받침 있는 단어 발음 거의 못하지않나...
25.12.29 12:39

(IP보기클릭)106.101.***.***

쟤네들 후쿠시마 출신임?
25.12.29 12:39

(IP보기클릭)106.101.***.***

쟤넨 너무 자의식과잉이야 ㅋㅋㅋ
25.12.29 12:39

(IP보기클릭)118.219.***.***

그냥 잘하는 사람 못하는 사람이지 국가 단위로 묶어서 평가질을...
25.12.29 12:39

(IP보기클릭)223.39.***.***

September 세푸텐바
25.12.29 12:39

(IP보기클릭)180.66.***.***

삐ㅡ르
25.12.29 12:39

(IP보기클릭)118.235.***.***

우리도 안 좋긴 해. 그건 인정해. 하지만 쉬바 일본 너네랑 비교당할 정도는 아니다. 쿠소야로오옷!
25.12.29 12:39

(IP보기클릭)221.145.***.***

아이엠 그라운드 자기소개하기 야?
25.12.29 12:40

(IP보기클릭)1.236.***.***

비틀즈가 비토루주가 됩니다
25.12.29 12:40

(IP보기클릭)122.32.***.***

맥도날드 해봐
25.12.29 12:40

(IP보기클릭)121.164.***.***

루리웹-6914061842
https://youtu.be/zhGnuWwpNxI 마쿠도나루도 구구루 토이레토 킷토 캇토 디즈니란도 | 25.12.29 12:54 | | |

(IP보기클릭)116.35.***.***

rabbitQ
이걸 어떻게 잊었는데... | 25.12.29 15:19 | | |

(IP보기클릭)123.213.***.***

자국어아닌외국어발음으로싸우는게 얼마나무의미한데..
25.12.29 12:40

(IP보기클릭)118.43.***.***

자기소개인줄 ㅋㅋㅋㅋ
25.12.29 12:41

(IP보기클릭)221.164.***.***

발음 안 되는건 이해하는데 대체 왜 지네들 마음대로 억양을 바꾸는거야? focus on the면 적힌대로 focus/ on/ the라고 읽으면 되는거지 왜 focuson/ the라고 읽는거야?
25.12.29 12:41

(IP보기클릭)27.140.***.***

알파베타감마델타
자음 뒤에 모음 오면 발음 이어지는게 맞음. focus on 포커손, olive oil 올리보일. 물론 걍 또박또박 읽어도 됨 걍 점마 발음이 절망적으로 형편없는거 뿐임. | 25.12.29 15:28 | | |

(IP보기클릭)27.140.***.***

알파베타감마델타
연음 법칙(Linking/Liaison) 이라고 함 궁근하면 검색해조샘 영어 기초중에 개씹기초에 해당함. | 25.12.29 15:31 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

우린 허접하지만 지들은 발음 자체가 잘 안되면서 뭔 ㅋㅋㅋ
25.12.29 12:41

(IP보기클릭)106.101.***.***

beer 와 Building 발음이 장음 차이말곤 없는 민족
25.12.29 12:41

(IP보기클릭)123.215.***.***

일본어에서는 모음이 5개?정도밖에 안되서 발음이 저렇게 나올수밖에 없는거 아님?
25.12.29 12:41

(IP보기클릭)125.133.***.***

쟤들은 일본인이 영어를 잘한다가 중요한게 아니라 일본어가 한국어보다 영어를 잘 담는다고 주장하고싶은건가 무슨의미지
25.12.29 12:41

(IP보기클릭)116.32.***.***

쟈와르도우
25.12.29 12:41

(IP보기클릭)39.124.***.***

일본 애들도 영어 발음 잘하는 사람들은 잘 하던데 밑에 짤은 미국 대통령한테 질문하는 자리에 왜 저런 사람을 ?
25.12.29 12:42

(IP보기클릭)221.168.***.***

P.S.G
녀석은 우리중 최고의 발음을 가졌다 | 25.12.29 12:45 | | |

(IP보기클릭)210.217.***.***

P.S.G
영어를 영어식발음으로 말하면 혼 나. 진짜로 혼이 나. 꼰대들한테 영어 못한다고 혼 나고, 본문처럼 비웃음 사기 일쑤. 핫 커피 하면 ㅂ신이고 홋또코-히 해야 함. | 25.12.29 13:05 | | |

(IP보기클릭)119.198.***.***

우리 영어 발음이 크게 좋다고는 못해도 왜 느그식 발음대로 멋대로 마개조를 해버리는데 ㅅ발
25.12.29 12:42
파워링크 광고

(IP보기클릭)223.63.***.***

아이우에오 밖에 없는놈들이 타국의 언어를 이해하는 척 하니 생기는 문제지 ㅋㅋㅋ
25.12.29 12:43

(IP보기클릭)124.60.***.***

원어민 : 뭐래
25.12.29 12:43

(IP보기클릭)220.78.***.***

네 다음 마쿠도나루도
25.12.29 12:44

(IP보기클릭)118.43.***.***

한국인 발음 놀릴려고하는데 커피 발음도 없어서 코피라고 적는새끼들이
25.12.29 12:45

(IP보기클릭)124.60.***.***

369369
코'히' | 25.12.29 12:46 | | |

(IP보기클릭)121.162.***.***

369369
일본의 코히는 영어의 coffee가 아니라 네덜란드의 koffie에서 유래된 외래어라 그렇다더라. 한국은 중국에서 음차한 단어인 가배나 가비를 쓰다 넘어왔고... | 25.12.29 18:12 | | |

(IP보기클릭)58.127.***.***

https://youtu.be/ODRNj2SH1Ac?si=O6M7H1jztmFfD3aI 네 다음 마꾸도나루도
25.12.29 12:47

(IP보기클릭)39.116.***.***

마꾸도나루도
25.12.29 12:47

(IP보기클릭)118.235.***.***

영어권 기준에서는 둘다 이상한 발음일뿐인데. 서로 틀린지식도 너무 많고
25.12.29 12:48

(IP보기클릭)118.235.***.***

사실 우리나라 영어 발음 문제는 성조에 익숙하지 않아서 알아먹기 힘든거에 가깝고 일본은 그냥 발음이 이상한게 문제라서 누가 더 큰문제고 자시고 할 일이 아님 영역이 다르니까 저렇게 한국인 영어 개못해 하면서 비웃는 놈들이 머저리인거고 ㅋㅋㅋㅋ
25.12.29 12:49

(IP보기클릭)39.121.***.***

(엑스 칼리버를 에쿠스 칼리바!!!!! 라고 하며)
25.12.29 12:50

(IP보기클릭)223.39.***.***

소덕
칼리바도 아님. '카리바ㅡ'임ㅋ | 25.12.29 15:55 | | |

(IP보기클릭)121.173.***.***

그나마 찐으로 영어 발음 구리다고 지적받는 부분도 한국어식 음절 나누기가 영어식 음절 나누기랑 심하게 달라서 영어권 원어민들이 알아듣기 어려운 띄어발음이 나오는 쪽이지, 쟤들이 저기서 지적한 문제는 애초에 영어권에선 거의 문제삼지도 않는 사소한 부분임.ㅋ 애초에 영어권 애들조차 쟤들이 말한 문제로 영어 못 알아듣는 발음을 하는 나라는 일본 정도 밖에 없음.ㅋ
25.12.29 12:51

(IP보기클릭)211.195.***.***

환상의구루텐
인도영어도 솔직히 악센트가 너무 인도말스러운 악센트라 웃기는거지 영어발음은 제대로임 | 25.12.29 12:53 | | |

(IP보기클릭)106.101.***.***

구구루또 또이레또
25.12.29 12:51

(IP보기클릭)211.235.***.***

저거 이해 안 가는게 교토센토고쇼 갔을때 가이드하던 일본인 할아버지는 영어 설명 진짜 잘 했음. 배운 사람이 잘못 배운거 같어....
25.12.29 12:55

(IP보기클릭)210.157.***.***

이런걸 보더라도 영어 발음 가지고 부심 부릴 건 아닌거 같다고 생각한다
25.12.29 13:01

(IP보기클릭)118.235.***.***

지들이 일제때 일본식 발음으로 교육해서 이상해진거지 그전까진 괜찮았다고 함
25.12.29 13:03

(IP보기클릭)210.157.***.***

외국 나가본 사람이라면 저런 말 못함 안통한다는걸 알게 되니까
25.12.29 13:03

(IP보기클릭)203.234.***.***

Famicom을 일본에서는 화미코무라고 부르는데 한국에서 패미컴이라고 하니 비웃는 일본인들도 있었지
25.12.29 13:04

(IP보기클릭)223.38.***.***

빌딩을 비루라고 하는놈들이 뭐라고 씨부리는거냐
25.12.29 13:07

(IP보기클릭)118.235.***.***

G-old
축약어라서 빌딩이라고 안하고 비루라고 하는거임 | 25.12.29 13:13 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

시즈마루
그럼 비루딩구~ | 25.12.29 13:24 | | |

(IP보기클릭)115.88.***.***

시즈마루
맥주는 왜 비루인가요 | 25.12.29 14:32 | | |

(IP보기클릭)180.230.***.***

고룡 2nd
이 비루는 비루한맛이 최고에요 | 25.12.29 16:13 | | |

(IP보기클릭)121.162.***.***

고룡 2nd
맥주는 영어의 beer가 아니라 네덜란드어의 bier에서 온 단어라 그렇다고 하더라... | 25.12.29 18:03 | | |

(IP보기클릭)221.157.***.***

고룡 2nd
그건 비-루 이건 까면 안됨 한국어엔 사장된 장음이 살아있는 거고 장점인 부분이라서 (표기가 거시기 하긴 하지만) 장음이 있으면 강세도 자연스레 생기거든. 강세도 한국어에선 거의 사라진 부분 | 25.12.29 19:00 | | |

(IP보기클릭)59.4.***.***

시즈마루
맞는말을 해도 그저 심기에 거슬리면 비추 박으시는 분들 ㅋㅋㅋㅋ | 25.12.29 19:57 | | |

(IP보기클릭)125.136.***.***

대충 허느미온 원어민 짤.
25.12.29 13:09

(IP보기클릭)124.55.***.***

네 다음 마구도나루도
25.12.29 14:22

(IP보기클릭)58.235.***.***

화자 마자 부라자
25.12.29 14:24

(IP보기클릭)164.125.***.***

이전에 일본인 아줌마가 마이 도우따 계속 그러길래 도우따가 뭐지? 했는데 daughter였음.. 진짜 개충격이었는데 저렇게 말하는게 어이없네. 심지어 틀린정보로...
25.12.29 14:24

(IP보기클릭)59.23.***.***

키보드만 봐도 우리나라가 압승아닌가? 받침발음도 못하는것들이ㅋㅋㅋㅋ
25.12.29 14:25

(IP보기클릭)221.146.***.***

일본기자 짤 가져와서 조롱하는거 볼때마다 답답하다... 안되는 발음으로라도 당당하게 질문하는게 대단한거 아닌가? 한국이든 일본이든 외국어 발음가지고 조롱하는건 진짜 미련한행동임
25.12.29 14:29

(IP보기클릭)27.140.***.***

키토신
저건 당당함은 소신발언이 아니라...ㅋㅋㅋ 창피한짓 하고있는걸 자각 못하는거에서 나오고 있는 것이기 때문임ㅋㅋㅋ 저딴걸 실드치겠다고 이런댓글쓰는건 진짜 미련한행동임 | 25.12.29 15:36 | | |

(IP보기클릭)59.4.***.***

키토신
여긴 맞는말을 해도 그저 누군가를 욕할 기회가 생기면 그거 물어 뜯기에 바쁘기 때문에, 이성적인 대화를 바라시면 안됩니다 ㅋㅋ | 25.12.29 19:59 | | |

삭제된 댓글입니다.

(IP보기클릭)58.239.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
늘항상감사합니다
How you focus on the ~ 트럼프 당신은 어떻게 ~ 에 대해서 초점(목표, 핵심, 주안점)을 두고 계십니까? | 25.12.29 14:51 | | |

(IP보기클릭)106.102.***.***

우리쪽 라리루레로랑 r발음이 그쪽이 어애를 아로 퉁치는거보단 가까울거같은데......
25.12.29 14:50

(IP보기클릭)14.32.***.***

다른 나라 모두가 우리 영어를 비웃어도 이해하지만 일본만은 참을 수 없지 마루치매지아를 처음 들었을 때 충격을 잊지 못함
25.12.29 14:58

(IP보기클릭)112.152.***.***

멀쩡한 영어 발음 일본식으로 굴려 줬더니 가끔 못 알아 먹고 영어식으로 발음할 때 빈정 상하더라
25.12.29 15:01






목록 | 이전글 | 다음글
X