본문
[게임] @) 스탈릿 시즌 한국어 번역 교정 모드 제작 완료 [17]
![](https://i1.ruliweb.com/profile/20/09/06/174621f2ed749e5a.png)
추천 52 조회 2969 댓글수 17
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
150 | 전체공지 | 루리웹 공동대표 진인환 입니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 90 | 2539764 | 2022.06.30 |
질문 | 부모님께서 1년 6개월 전시됐던 OLED TV를 사셨는데 어쩌죠?ㅠ (15) | 크릉크릉크롱크릉크롱 | 5 | 5780 | 03:45 | |
엘든링 | 질문 | 주말에 사서 코드가 안왔는데 환불해야하나요 (3) | GameR_SenSE | 135 | 09:56 | |
엘든링 | 질문 | 1번 위치 가는법? (3) | Nurse76 | 398 | 09:10 | |
66602691 | 애니/만화 | 몽상향 | 4 | 78 | 10:15 | |
66602690 | 잡담 | 총든버터 | 1 | 88 | 10:15 | |
66602689 | 유머 | 밀프러버 | 1 | 181 | 10:15 | |
66602688 | 잡담 | ksykmh | 105 | 10:15 | ||
66602687 | 유머 | adoru0083 | 3 | 195 | 10:15 | |
66602686 | 유머 | 로젠다로의 하늘 | 12 | 2538 | 10:15 | |
66602685 | 정보 | 보팔토끼 | 63 | 3785 | 10:15 | |
66602684 | 잡담 | 궁극보옥수 | 39 | 10:15 | ||
66602683 | 유머 | 은꼴짤 테러범 | 26 | 3631 | 10:14 | |
66602682 | 게임 | [Azoth] | 35 | 2626 | 10:14 | |
66602681 | 유머 | ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 1 | 204 | 10:14 | |
66602680 | 잡담 | su2su2 | 49 | 10:14 | ||
66602679 | 애니/만화 | 십장새끼 | 5 | 243 | 10:14 | |
66602678 | 잡담 | 딩동딩동 | 53 | 10:14 | ||
66602677 | 잡담 | 로제커엽타 | 84 | 10:14 | ||
66602676 | 잡담 | 탕찌개개개 | 4 | 114 | 10:14 | |
66602675 | 잡담 | 엄더엄 | 3 | 36 | 10:14 | |
66602674 | 잡담 | 당글둥글당근 | 1 | 80 | 10:14 | |
66602673 | 잡담 | 와사비마요 | 53 | 10:13 | ||
66602672 | 인방 | RunRun | 47 | 3480 | 10:13 | |
66602671 | 유머 | Prophe12t | 4 | 220 | 10:13 | |
66602670 | 게임 | 친친과망고 | 74 | 10:13 | ||
66602669 | 잡담 | Gf staff | 170 | 10:13 | ||
66602668 | 유머 | 보팔토끼 | 4 | 163 | 10:13 | |
66602667 | 유머 | 피파광 | 1 | 278 | 10:12 | |
66602666 | 잡담 | 무관복 | 6 | 203 | 10:12 | |
66602665 | 잡담 | 냥념통탉 | 87 | 10:12 | ||
66602664 | 잡담 | Great Park1819 | 41 | 10:12 |
(IP보기클릭)121.177.***.***
스탈릿시즌 한참 홍보할때 반남 블로그 가서 4컷만화 정주행하고 한번 해볼까 했는데, 체험판때 찍먹해보니까 애들이 귀엽긴한데 살짝 부담스럽긴하더라. 나랑은 안맞았지만 그래도 아이마스 입문작으로 괜찮다고 생각했으니 누군가는 이거보고 할거임 고생했음
(IP보기클릭)112.150.***.***
ㄷㄷㄷ
(IP보기클릭)59.3.***.***
(IP보기클릭)59.9.***.***
아미 마미는 작중에서 시종일관 매력을 "ミリキ"로 쓰고 한글판은 이걸 "매럭"으로 번역했는데 가끔 위 스샷처럼 "매력"으로 번역한 게 있어서 통일을 위해 수정한 것.
(IP보기클릭)59.9.***.***
출처 링크 들어가서 첨부된 ZIP 파일 다운로드 하시면 됨. 설치는 게임 내 Paks 폴더에다 ~mods라는 하위폴더 만들어서 그 안에 압축 풀면 끝.
(IP보기클릭)183.107.***.***
(IP보기클릭)112.150.***.***
ㄷㄷㄷ
(IP보기클릭)211.118.***.***
(IP보기클릭)121.177.***.***
스탈릿시즌 한참 홍보할때 반남 블로그 가서 4컷만화 정주행하고 한번 해볼까 했는데, 체험판때 찍먹해보니까 애들이 귀엽긴한데 살짝 부담스럽긴하더라. 나랑은 안맞았지만 그래도 아이마스 입문작으로 괜찮다고 생각했으니 누군가는 이거보고 할거임 고생했음
(IP보기클릭)118.47.***.***
(IP보기클릭)59.9.***.***
출처 링크 들어가서 첨부된 ZIP 파일 다운로드 하시면 됨. 설치는 게임 내 Paks 폴더에다 ~mods라는 하위폴더 만들어서 그 안에 압축 풀면 끝. | 24.05.26 17:52 | | |
(IP보기클릭)118.47.***.***
감사합니다. 근데 아이마스 뉴비는 이름 외우는 게 진입장벽 같은데 얼굴사진과 함께 애들 이름과 성격을 간단히 소개한 팬사이트 같은 거라도 있나요?ㅠ.ㅠ | 24.05.27 09:57 | | |
(IP보기클릭)59.3.***.***
(IP보기클릭)222.237.***.***
(IP보기클릭)112.160.***.***
의미가 없긴 나한태는 있어!
(IP보기클릭)175.212.***.***
(IP보기클릭)112.167.***.***
(IP보기클릭)112.152.***.***
(IP보기클릭)122.40.***.***
(IP보기클릭)59.9.***.***
아미 마미는 작중에서 시종일관 매력을 "ミリキ"로 쓰고 한글판은 이걸 "매럭"으로 번역했는데 가끔 위 스샷처럼 "매력"으로 번역한 게 있어서 통일을 위해 수정한 것. | 24.05.26 18:04 | | |
(IP보기클릭)122.40.***.***
ㅇㅇ 그럴 것 같아서 긴가민가했음 ㅋㅋ 모드 깔고 오랜만에 스타마스 해봐야겠다 고생많았어 | 24.05.26 18:06 | | |
(IP보기클릭)118.6.***.***