본문
[잡담] 명조)새삼 한글의 장점을 느끼게 된다... [7]
추천 7 조회 534 댓글수 7
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
150 | 전체공지 | 루리웹 공동대표 진인환 입니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
질문 | 컴퓨터 전원이 제대로 안들어옵니다 (3) | 고기란쥬 | 137 | 05:29 | ||
엑스박스질 | 질문 | 엑스박스 게임패스 유비 연동이 안되는데요. | 돌돌구리구리 | 15 | 06:24 | |
엘든링 | 질문 | 여기 전송포트 타고 가던데 어디에 있는지요? (2) | 용과 함께 | 158 | 05:40 | |
66587525 | 잡담 | 콩게이 | 2 | 87 | 06:37 | |
66587524 | 게임 | 진진쿠마 | 4 | 200 | 06:36 | |
66587523 | 애니/만화 | 금빛곰돌이 | 181 | 06:36 | ||
66587522 | 유머 | smile | 11 | 1083 | 06:34 | |
66587521 | 잡담 | 2596 | 5 | 152 | 06:34 | |
66587520 | 잡담 | 청포도옷 | 156 | 06:34 | ||
66587519 | 잡담 | 신차원벨 | 40 | 06:34 | ||
66587518 | 유머 | smile | 3 | 218 | 06:34 | |
66587517 | 게임 | 타코유비 | 135 | 06:34 | ||
66587516 | 유머 | 계란노른자 | 2 | 162 | 06:33 | |
66587515 | 애니/만화 | 지구별외계인 | 2 | 128 | 06:33 | |
66587514 | 유머 | ¹²³ | 27 | 6263 | 06:31 | |
66587513 | 인방 | 독희벋으 | 2 | 68 | 06:31 | |
66587512 | 유머 | 치르47 | 3 | 225 | 06:31 | |
66587511 | 잡담 | 머머리훈타 | 99 | 06:31 | ||
66587510 | 유머 | 나래여우🦊 | 37 | 6305 | 06:31 | |
66587509 | 게임 | sader | 1 | 102 | 06:31 | |
66587508 | 잡담 | StamfordBridge | 1 | 110 | 06:30 | |
66587507 | 잡담 | ! | 48 | 06:30 | ||
66587506 | 애니/만화 | 루리웹-8329133273 | 38 | 4416 | 06:29 | |
66587505 | 유머 | 나래여우🦊 | 4 | 248 | 06:29 | |
66587504 | 잡담 | 쿠미로미 | 1 | 107 | 06:28 | |
66587503 | 게임 | 슈발 그랑 | 22 | 3609 | 06:27 | |
66587502 | 잡담 | 국대생 | 88 | 06:27 | ||
66587501 | 장작 | charka | 3 | 131 | 06:27 | |
66587500 | 유머 | 컴백한야도란빌런 | 46 | 8573 | 06:26 | |
66587499 | 게임 | Todd Howard | 88 | 06:26 | ||
66587498 | 유머 | 아랑_SNK | 5 | 314 | 06:26 |
(IP보기클릭)59.26.***.***
근데 진짜 중국겜은 일본어로 하기 힘들 거 같음 안그래도 중국 특성인지 모르겠는데 중국게임 보면 허구언날 겁나 시적인 표현 좋아해서 주절주절 어려운 한자 표현 백만년동안 늘어놓기 좋아하는데 한자표기하는 일본은 이거 보면 히라가나보다 한자가 더 많을텐데 읽을수 있겠나 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)59.26.***.***
근데 진짜 중국겜은 일본어로 하기 힘들 거 같음 안그래도 중국 특성인지 모르겠는데 중국게임 보면 허구언날 겁나 시적인 표현 좋아해서 주절주절 어려운 한자 표현 백만년동안 늘어놓기 좋아하는데 한자표기하는 일본은 이거 보면 히라가나보다 한자가 더 많을텐데 읽을수 있겠나 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)211.168.***.***
모 일본인"향릉은 샨린인데 왜 행추는 유쿠아키냐" 음독 훈독 차이도 있고해서 중국 모티브 지역가면 지옥이라는 듯 | 24.05.25 09:22 | | |
(IP보기클릭)59.26.***.***
우리나라는 그나마 중국 이름을 죄다 한자 발음으로 해놨는데(유비 관우 장비 행추 완매 등등) 일본은 음독한것도 있고 훈독한 것도 있고 아예 중국 발음 그대로 쓴 것도 있고 진짜 개판임 행추는 유쿠아키(훈독) 향릉은 샨린(중국발음) 단행은 탄코우(음독) 완매는 르완메이(중국발음) ㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.25 09:23 | | |
(IP보기클릭)122.32.***.***
(IP보기클릭)119.206.***.***
(IP보기클릭)182.217.***.***
(IP보기클릭)211.168.***.***
한자 문화권이니까 어느정도 잘 알겠지 하지만 실제로는 자주쓰는 단어 아니면 못 읽는 사람들이 많... | 24.05.25 09:25 | | |