보면 의도적으로 불법판이랑 겹치는거 피하려고 굳이 다른 어휘쓰는 걸 많이 봤음
그렇다고 원문보면 딱히 원문 지킨 번역은 아니야
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 88 | 2523250 | 2022.06.30 |
질문 | 아웃룩에서 원하는 메일만 따로 꺼내서 저장하고싶은데 | 루리웹-24831857 | 86 | 11:04 | ||
고스트오브 | 질문 | 멀티 돈 모을라면 뭐가 제일 좋은가요?? | Horde7977 | 17 | 10:53 | |
엘든링 | 질문 | 뉴비입니다 (15) | 오라이온팍씨 | 1 | 143 | 10:06 |
66159516 | 잡담 | 올때빵빠레 | 1 | 12:04 | ||
66159515 | 잡담 | 라스피엘🛸💜 | 1 | 12:04 | ||
66159514 | 잡담 | 호비론 | 9 | 12:04 | ||
66159513 | 잡담 | GREEN_LEFT_DEMON | 2 | 12:03 | ||
66159512 | 정보 | 새대가르 | 33 | 12:03 | ||
66159511 | 애니/만화 | 센카와 치히로 | 33 | 12:03 | ||
66159510 | 애니/만화 | ㅇㅇ(106.101) | 7 | 12:03 | ||
66159509 | 잡담 | E가 안눌려 | 9 | 12:03 | ||
66159508 | 잡담 | 팬티2장 | 11 | 12:03 | ||
66159507 | 잡담 | 루리웹-1832007915 | 22 | 12:03 | ||
66159506 | 게임 | GrayN | 11 | 12:03 | ||
66159505 | 유머 | 피파광 | 2 | 59 | 12:03 | |
66159504 | 유머 | KC인증] Nodata | 2 | 69 | 12:03 | |
66159503 | 유머 | Hitagi | 36 | 12:03 | ||
66159502 | 유머 | 맘마통 | 1 | 28 | 12:03 | |
66159501 | 유머 | 잭 그릴리쉬 | 47 | 12:03 | ||
66159500 | 잡담 | 샤메이마루 | 23 | 12:03 | ||
66159499 | 자작유머 | 스파르타쿠스. | 24 | 12:03 | ||
66159498 | 잡담 | 주틀지마 | 11 | 12:03 | ||
66159497 | 자작유머 | 아르카딘 | 60 | 12:03 | ||
66159496 | 잡담 | 루리웹-24831857 | 10 | 12:03 | ||
66159495 | 게임 | 리볼트♭ | 59 | 12:02 | ||
66159494 | 인방 | 죄수-123 | 43 | 12:02 | ||
66159493 | 잡담 | -청일점- | 3 | 62 | 12:02 | |
66159492 | 유머 | 아랴리 | 3 | 112 | 12:02 | |
66159491 | 잡담 | BlueWaterSky | 29 | 12:02 | ||
66159490 | 게임 | Spy-family | 2 | 82 | 12:02 | |
66159489 | 애니/만화 | 昨日 | 1 | 80 | 12:01 |