본문

뉴스 기사

[기사 제목]

Vita 전용 소프트웨어 '박앵귀 바람의 장' 한글판 정식 발매 결정

조회수 33324 | 루리웹 | 입력 2016.10.20 (10:42:36)
[기사 본문] - 그 유명한 오토메이트 시리즈가 드디어 한국 상륙!
- 어둠을 가르는 신선조의 다른 모습을 그린 그 작품이 PS Vita로 등장!
- 추가 요소와 함께 새롭게 그려지는 시리즈 최신작!

CFK는 오늘(10월 20일) 일본 IDEA FACTORY社의 PlayStation®Vita 전용 소프트웨어, 「박앵귀 바람의 장(薄桜鬼 真改 風ノ章)」를 한글화 정식 발매한다고 밝혔다.

「박앵귀」는 지난 2008년 PlayStation®2로 발매된 이후, 선풍적인 인기를 끌어 후속작 전개는 물론 소설, 코믹스, 뮤지컬 등의 각종 미디어믹스 및 TV와 극장용 애니메이션까지 제작된 인기 시리즈로, 막부말기의 실제 역사를 바탕으로 판타지가 가미된 흥미진진한 스토리와 실존 인물을 베이스로 하는 강렬한 캐릭터성, 그리고 유명 성우들의 열연이 어우러진 명작 어드벤쳐 게임이다.

이번 정식 발매 결정이 된 「박앵귀 바람의 장(薄桜鬼 真改 風ノ章)」은 지금까지 제작되어온 「박앵귀」 시리즈를 총괄하는 작품으로서 제작되는 신작이자, PlayStation®Vita에 어울리는 고품질 그래픽과 화려한 연출로 새롭게 태어나는 것을 목표로 하는 완전판이다.

여기에, 본편의 내용을 재구성하고 추가 캐릭터와 추가 시나리오를 준비하면서, 기존에 등장하던 캐릭터뿐만 아니라 서브 캐릭터들에게도 초점이 맞춰지는 등, 이전 작과는 전혀 새로운 느낌으로 즐길 수 있도록 제작되어 기대를 더한다.

「박앵귀 바람의 장」의 발매 결정과 함께 CFK의 관계자는 “외국에서도 유명한 오토메이트 시리즈를 드디어 한국에 전개하게 되어 무척이나 기쁘다. 보다 높은 퀄리티를 위해 노력하고 있으니, 여러분도 박앵귀 바람의 장에 많은 성원을 부탁드린다.”고 전했다.

한글화 발매 예정인 「박앵귀 바람의 장(薄桜鬼 真改 風ノ章)」의 상세한 정보와, 발매 일정에 대해선 순차적으로 공개될 예정이다.

data/news17/10m/20/vita/fsdfsfde01.jpg

data/news17/10m/20/vita/fsdfsfde02.jpg

data/news17/10m/20/vita/fsdfsfde03.jpg

data/news17/10m/20/vita/fsdfsfde04.jpg

data/news17/10m/20/vita/fsdfsfde05.jpg

data/news17/10m/20/vita/fsdfsfde06.jpg

©2016 IDEA FACTORY / DESIGN FACTORY. All rights reserved. Licensed to and published by CFK.





관련게임정보 목록

박앵귀 바람의 장

기     종

PSVITA

발 매 일

2016년 겨울 예정

장     르

어드벤처

가     격

미정

제 작 사

IDEA FACTORY/CFK

기     타

자막 한글화







댓글

목록보기

댓글 | 142
 댓글


(IP보기클릭)112.163.***.***

BEST
네? 박앵귀? 미쳤다..여성 유저 신경써주네 와... 삽니다.
16.10.20 10:57

(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST
이런 다양한 장르가 한글화로 나오는게 비타의 가치인거같아요 개인적으로 넘 좋음여
16.10.20 10:57

(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST
개소리 오지네
16.10.20 11:01

(IP보기클릭)119.196.***.***

BEST
여성향게임입니다. 박앵귀 애니도 있으니 봐보세요 남자가봐도 재밌어용 일단 신선조 시대가 메인이라서
16.10.20 11:05

(IP보기클릭)125.140.***.***

BEST
세상에나;; 드디어 오토메게임 한글 정발작이 나오는군요! 그것도 박앵귀라니;; 이미 트윈팩으로 갖고 있지만 나오면 바로 지릅니다 당장 지릅니다..
16.10.20 11:03

(IP보기클릭)175.223.***.***

허. .
16.10.20 10:51

(IP보기클릭)223.62.***.***

비타 확실히 버림받은듯..
16.10.20 10:53

(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST
벌브라임히
개소리 오지네 | 16.10.20 11:01 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

돌삔
보통 게임기 말기에 이런 류의 게임이 많이 나오는 걸 말씀하신거 같아요 | 16.10.20 11:10 | | |

(IP보기클릭)122.36.***.***

돌삔
아닌 말이라고 할 수 없는게 PSP 타이틀 역사 보면 이해가 됨 | 16.10.20 12:18 | | |

(IP보기클릭)222.106.***.***

gamerGUL
비타 초중기부터 계속 나오던 시리즈라 말기 현상이라고 보기 어렵네요. | 16.10.20 12:34 | | |

(IP보기클릭)125.189.***.***

벌브라임히
나한텐 그게더 이득이어서 공감 안됨 | 16.10.20 17:03 | | |

(IP보기클릭)1.243.***.***

right step
이건 퇴화가 아니라 진화라는 거군욬ㅋㅋㅋㅋ | 16.10.20 17:31 | | |

(IP보기클릭)122.45.***.***

벌브라임히
비타도 없고 하지도 않는 분들이 비타 흥망엔 참 관심이 많으신 듯ㅋ 버림 받은 비타 정보글에 친히 댓글까지 남겨 주시곸ㅋ | 16.10.20 19:22 | | |

(IP보기클릭)112.170.***.***

카미야 카오루
저는 비타도 있고 ps4타이틀보다도 비타 타이틀이 더 많은데.. 컨퍼런스나 이런거 보면 비타는 망했구나 하고 실감됨 ㅠㅠ | 16.10.20 23:44 | | |

(IP보기클릭)175.223.***.***

벌브라임히
2~4년전부터 일본에서 여성타겟 타이틀 발매되는 상황입니다. | 16.10.21 00:09 | | |

(IP보기클릭)112.169.***.***

벌브라임히
근데 망할때는 미연시가 많이 나오지 여성향게임이 나오진 않았던 걸로.... | 16.10.21 02:47 | | |

(IP보기클릭)59.12.***.***

벌브라임히
관종들의 고정 레퍼토리: 허구헌날 텍스트 어드벤처 기사글에 끝물드립, 망드립을 시전 | 16.10.21 07:59 | | |

(IP보기클릭)163.152.***.***

벌브라임히
솔직히...망하긴 했지 차세대 기기도 전혀 가망없고...나오는 게임은 전부...그래도 리겜+덕후면 25만쯤 투자할 가치는 어느정도 있다...그정도? | 16.10.21 13:00 | | |

(IP보기클릭)182.161.***.***

벌브라임히
이런 말은 게임이 발매조차 안될 때 할말이지 게임이 나오고 팬도 있는 시리즈같은데 말이죠 그리고 이런말은 겜게나 그런데서 할말이지 새로 한글화 된 정보글에서 할말은 아닌듯 | 16.10.21 13:24 | | |

(IP보기클릭)59.17.***.***

벌브라임히
비타는 훨신 이전 부터 텍스트어드벤쳐 많이나옴ㅇㅇ | 16.10.21 21:07 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

벌브라임히
응 아니야. | 16.10.22 15:49 | | |

(IP보기클릭)124.216.***.***

벌브라임히
철권7이라도 나와야 살아남 지금은 걍ㅅㄱ인상황 | 16.10.23 15:51 | | |

(IP보기클릭)112.163.***.***

BEST
네? 박앵귀? 미쳤다..여성 유저 신경써주네 와... 삽니다.
16.10.20 10:57

(IP보기클릭)110.70.***.***

카게히라 미카
저도 삽니다^^! | 16.10.20 10:58 | | |

(IP보기클릭)183.102.***.***

카게히라 미카
그러게요. 한글화 소식 보자마자 여성유저들 신경써준다고 생각함.. | 16.10.20 12:27 | | |

(IP보기클릭)223.62.***.***

카게히라 미카
저도 삽니다ㅎㅎ | 16.10.20 12:51 | | |

(IP보기클릭)223.62.***.***

카게히라 미카
이거 남성유저가 해도 잼있을까요? 새벽의 연화는 잼있게 봤는데 흠... cg보면 사고싶고... 혹 애니는 아직 안봤는데 비슷한 느낌인가요? | 16.10.20 15:42 | | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST
이런 다양한 장르가 한글화로 나오는게 비타의 가치인거같아요 개인적으로 넘 좋음여
16.10.20 10:57

(IP보기클릭)211.218.***.***

띠ㅡ용
16.10.20 11:02

(IP보기클릭)125.140.***.***

BEST
세상에나;; 드디어 오토메게임 한글 정발작이 나오는군요! 그것도 박앵귀라니;; 이미 트윈팩으로 갖고 있지만 나오면 바로 지릅니다 당장 지릅니다..
16.10.20 11:03

(IP보기클릭)175.223.***.***

그런데 이거 장르가 뭔가요...
16.10.20 11:03

(IP보기클릭)119.196.***.***

BEST
키스샷
여성향게임입니다. 박앵귀 애니도 있으니 봐보세요 남자가봐도 재밌어용 일단 신선조 시대가 메인이라서 | 16.10.20 11:05 | | |

(IP보기클릭)175.209.***.***

키스샷
어드벤처라고 위에 나와 있습니다 | 16.10.20 11:06 | | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

키스샷
어드벤쳐입니다. 여성향게임. 미연시 반대라고 생각하면 이해가 더 쉬우실듯요.. | 16.10.20 11:06 | | |

(IP보기클릭)112.169.***.***

키스샷
정확히 알기쉽게 설명을 해드리자면 주인공이 남자고 수많은 히로인을 꼬셔서 공략하는 일반적인 미소녀 연애 시뮬레이션이 남성향이라면 여성향 게임은 주인공이 여자고 남자 캐릭터들을 공략하는 게임입니다. 이런류 레전드는 후방 여성향의 본좌인 달의 빛 태양의 그림자가 있고요. 전연령 여성향 게임으로는 도키메키 메모리얼 걸즈 사이드가 아주 유명하죠. | 16.10.21 02:49 | | |

(IP보기클릭)112.169.***.***

키스샷
http://bbs.ruliweb.com/game/ps/79140/board/read/3475317 제가 오래전에 쓴글 참고 | 16.10.21 03:06 | | |

(IP보기클릭)112.220.***.***

잠깐 저기 일러 맨 뒤에 분위기 파악 못하고 총든 새끼 뭐야 ;
16.10.20 11:05

(IP보기클릭)59.25.***.***

서르
사카모토 료마...인듯 합니다. 원래 저시대에 총이 없었던건 아니죠. | 16.10.20 12:41 | | |

(IP보기클릭)114.199.***.***

서르
막부말 격변의 시대속에서 국민들로부터 가장 많은 사랑을 받고 있는 인물이죠. 검솜씨도 일류급입니다.. 일단, '료마가 간다.' 라는 소설상에서는 | 16.10.20 16:20 | | |

(IP보기클릭)110.10.***.***

결국 비타를 여동생에게 팔아야 하는가...
16.10.20 11:08

(IP보기클릭)218.39.***.***

아망냥이
여성 게이머는 수가 적지만, 화력이 강력합니다. 여성향게임은 한글출시는 고사하고, 한글화도 적다보니 대다수는 일판 구매해서 플레이하는 실정이죠. 한정판 지름에도 거침이 없구요. (여성향이 워낙 마이너하다보니 돈 뜯기도 아이마스나 럽라 뺨 때리는 수준..) | 16.10.20 12:07 | | |

(IP보기클릭)125.130.***.***

아망냥이
ㄴㄴ 박앵귀를 사기위해 비타를 지르는 여덕들이 나옵니다 이제 | 16.10.20 13:24 | | |

(IP보기클릭)59.26.***.***

아망냥이
안되지만 기초 다지는 정도로 생각함 될듯 | 16.10.20 13:52 | | |

(IP보기클릭)223.62.***.***

아망냥이
여자덕후들 구매력쩔음 | 16.10.20 15:28 | | |

(IP보기클릭)119.71.***.***

아망냥이
아이돌팬들만 봐도 알듯이 여자들은 하나에 빠지면 소수정예로도 충성도나 구매력이 굉장히 높아요 | 16.10.20 17:21 | | |

(IP보기클릭)211.209.***.***

와 내가 루리웹 기사에 댓글을 다는 날이 오다니 감사합니다 CFK 그러니 출시일도 알려주시죠 제가 삽니다!!!
16.10.20 11:15

(IP보기클릭)118.38.***.***

박앵귀를 하는거면 데어라도 한글화해줘도 좋았자나;;;; 나올거면 최신펌으로 나오길
16.10.20 11:16

(IP보기클릭)115.95.***.***

세상에....백앵귀 애니로 재밌게 봤는데 한글화라니 여성향게임이지만 삽니다
16.10.20 11:18

(IP보기클릭)110.70.***.***

데어라 한글화도 이제 꿈이 아닐것같아!
16.10.20 11:24

(IP보기클릭)61.106.***.***

CFK 사랑합니다!!! 일본판이 있어도 구매할게요
16.10.20 11:26

(IP보기클릭)121.185.***.***

헉 허구헌날 이식에 리케이크만 해대서 짜식어서 손놨는데 다시 해야겠네요
16.10.20 11:27

(IP보기클릭)175.209.***.***

죽기전에 오토메한글 해보는구나 ㅠㅠ
16.10.20 11:31

(IP보기클릭)223.32.***.***

오토메 게임이라니....정발될줄은 몰랐네요
16.10.20 11:40

(IP보기클릭)138.51.***.***

그래도 1초는 망설이고 사게될듯
16.10.20 11:41

(IP보기클릭)175.223.***.***

한국의 비타여성유저들의 환호성소리가 들리는거 같다
16.10.20 11:45

(IP보기클릭)121.132.***.***

세상에 오토메 게임 한글화 하는날이 오네요. 감사합니다.ㅠㅠ 이걸 시작으로 다른 오토메 게임도 한글화 되었으면 좋겠네요!!
16.10.20 11:50

(IP보기클릭)115.138.***.***

휴... 뭔지도 모르고, 그림체 마음에 들어서 살뻔 했네. 이제 뭔지 알았으니까 사야겠군.
16.10.20 11:57

(IP보기클릭)118.129.***.***

세상에..;;;; 이건 진짜 예상 못 했음.
16.10.20 11:58

(IP보기클릭)211.228.***.***

진짜 이제는 뭐가 한글화가 된다헤도 놀랍지 않아 ㅋㅋ 와... 근데 남자가헤도 재미있을라나
16.10.20 12:05

(IP보기클릭)121.139.***.***

vita라는 게임기도잇엇네 ㅎ 없어진줄
16.10.20 12:14

(IP보기클릭)220.118.***.***

오토메 게임도 좋아하는 남자로써 감샇랍니다 ㅋㅋ
16.10.20 12:28

(IP보기클릭)211.196.***.***

박앵귀 이름은 많이 들어봤는데 한글화 해준다니 기쁘네요!! 근데 이게 본편인가요? 시리즈가 엄청 많던데 이것부터 해도 되는건지 헷갈리네요
16.10.20 12:32

(IP보기클릭)175.200.***.***

민트퐁
박앵귀 신선조기담이라고 첫편을 리멬한거라 이걸로 입문하시면 됩니다 근데 한편짜리를 두개로 쪼개팔아서...이번 한글화되는 바람의 장은 전편이고 후편으로 꽃의 장이 있습니다 | 16.10.20 15:43 | | |

(IP보기클릭)175.223.***.***

タルト
오 그렇군요 근데 쪼개팔기....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 후속편 발매를 위해서라도 사야겠네요. 답변 감사합니다! | 16.10.20 16:03 | | |

(IP보기클릭)211.48.***.***

으헝...비타 여성유저들의 구매력을 보여주는 타이틀이 될것인가!!!!
16.10.20 12:33

(IP보기클릭)183.100.***.***

진짜 예상못한게 뜬금없이 나와서 놀랐네요
16.10.20 12:33

(IP보기클릭)211.170.***.***

어... 한글판은 걍 다 구매하고 보는데 이건 ... 어쩌면 좋지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
16.10.20 12:51

(IP보기클릭)125.141.***.***

세상에
16.10.20 12:56

(IP보기클릭)121.156.***.***

내 눈을 의심했다 ;ㅁ;
16.10.20 12:57

(IP보기클릭)222.233.***.***

BL이 아니라면 사볼만한데 ㅡ.,ㅡ
16.10.20 13:01

(IP보기클릭)110.10.***.***

한뽀
BL은 아니라더군요. | 16.10.20 13:09 | | |

(IP보기클릭)59.25.***.***

한뽀
주인공은 여성이니깐 당연히 BL은 아닙니다. 다만, 플레이어가 남자라면 남캐한테서 달달한 말을 듣거나 해야 하기 땜에 거부감이 좀 일어날 수도 있겠죠. | 16.10.20 13:19 | | |

(IP보기클릭)1.230.***.***

한뽀
역하렘 입니다 | 16.10.21 00:55 | | |

(IP보기클릭)59.12.***.***

한뽀
BL아닌데요. 주인공이 여캐고 공략캐릭터가 남캐인 여성향 어드벤처입니다. | 16.10.21 08:02 | | |

(IP보기클릭)175.200.***.***

일판 아직 안사길 잘했네; 후편 꽃의 장도 한글화해주려나?
16.10.20 13:07

(IP보기클릭)116.121.***.***

박앵귀면 애니화도 되고 스토리도 나름 괜찮은걸로 알고있는데 그래서 첫빠따인가요 무튼 베리베리 감사합니다ㅠㅠㅠ
16.10.20 13:08

(IP보기클릭)175.200.***.***

암튼 잘 팔려서 오토메게임 대한글화시대가 도래하길 기대합니다
16.10.20 13:09

(IP보기클릭)218.52.***.***

루리웹 눈팅족인데 정말 코멘트 달게 하네요. 지금까지 해외직구로 쓴 돈이 어마어마한데 한글화 정발해주신다니 감개무량합니다. 박앵귀도 즐겁게 했지만 다른 더 재미있게 즐긴 좋은 게임들의 한글화 발판이 되도록 당연히 필구해야겠네요.
16.10.20 13:10

(IP보기클릭)223.62.***.***

세상에ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일단 삽니다
16.10.20 13:12

(IP보기클릭)59.9.***.***

세상에..
16.10.20 13:19

(IP보기클릭)211.36.***.***

이거 게이게임 아닌가
16.10.20 13:21

(IP보기클릭)210.110.***.***

세기말의쎄자
절레절레 | 16.10.20 14:07 | | |

(IP보기클릭)114.199.***.***

세기말의쎄자
하렘 백합물이랑 비슷한 노선으로 보시면 됨 | 16.10.20 16:21 | | |

(IP보기클릭)166.104.***.***

진짜 의외다!!! 다양성 측면에서 좋다고 생각함...
16.10.20 13:36

(IP보기클릭)221.139.***.***

비타 카트리지 용량제한좀 풀어주지 4기가가 뭐냐....
16.10.20 13:40

(IP보기클릭)210.180.***.***

박앵귀? 오토메? 여성향? 이런 게임은 저에게 개인적으로 상당히 낮설지만 비타 전용 한글화 소프트 라는 사실만으로도 구매할만한 가치가 있다는 생각이 들지만요. 근데 이 게임 객관적으로 재밋나요?
16.10.20 13:52

(IP보기클릭)218.54.***.***

비타니까 19금은 없을 거고 한번 해봐도 괜찮을 것 같네요.
16.10.20 13:53

(IP보기클릭)116.122.***.***

CFK 요즘 힘들다 힘들다 하던데 좋은작품 따왔네요 재탕삼탕 사골국 전기종 이식을 일삼아도 나올때마다 10만장급 팔린다는 오토메이트 대장급 작품인데 한국에선 첫정발 첫한글화, 게다가 요즘 여덕들 구매력 ㅎㄷㄷ 하니 잘될것 같음 근데 너무 잘되면 덤핑 단골인 컴파일하트게임 한글화가 시들해지지 않을까 쪼금 걱정되네요 ㅜ
16.10.20 13:54

(IP보기클릭)121.163.***.***

안팔고 버티길 잘했다;-;
16.10.20 13:58

(IP보기클릭)210.110.***.***

애니는 남자가 봐도 좋은 작품이었다
16.10.20 14:06

(IP보기클릭)106.240.***.***

이런 장르를 한글화 해 주니 너무 고맙네요. 꼭 구매하겠습니다.
16.10.20 14:22

(IP보기클릭)121.176.***.***

음 좋은 현상이다
16.10.20 14:33

(IP보기클릭)221.146.***.***

꺄아아악 박앵귀 넘 좋아요..ㅠㅠ!!
16.10.20 14:41

(IP보기클릭)61.77.***.***

여자는 어디있나요
16.10.20 14:48

(IP보기클릭)110.70.***.***

골든스테이트
플레이어인 주인공이 여성캐릭터. 여캐로 남캐들이랑 연애하는 게임입니다. | 16.10.20 14:51 | | |

(IP보기클릭)106.245.***.***

골든스테이트
2,3번째 스샷 껴안겨있는 케릭터가 주인공입니다. 남장하고 있는중... 인데 오토메게임의 남성주인공들(미형) 사이에 있으니 그냥 남케라 해도 믿겠군.. | 16.10.20 15:03 | | |

(IP보기클릭)112.170.***.***

내청춘도 한글화좀ㅠ
16.10.20 14:54

(IP보기클릭)59.12.***.***

히로유키
내청춘은 5pb. 제작이니 디지털터치에 문의하세요 | 16.10.22 04:56 | | |

(IP보기클릭)115.137.***.***

헐!.... 박앵귀를 한글화!... 정발도 아니고 한글화!.... 소아온 & 제노버스 한글화에 정신 못차리고 있는데 박앵귀라니....한글 기념 소장해야 하는거 아닌가........ 고민 들기 시작 하네....................................................................................................................... 이 기쁨을 말로 표현 하자면 2장 사서 나눔 해야 하는 분의기~??? 흠!.. 진지하게 함 생각해 보겟심! 한글 풍년이로세.........
16.10.20 15:05

(IP보기클릭)106.245.***.***

이작품 인기가 엄청나서 한글판 나와도 이상하지 않을 작품인데 결국 나오는군요. 오토메 게임이지만 남자가 해도 좋은 작품이라 생각합니다. 저도 구매예정.
16.10.20 15:06

(IP보기클릭)203.249.***.***

오토메 게임은 해본 적이 없지만 한글판이라니 함 해봐야겠네요...
16.10.20 15:11

(IP보기클릭)211.244.***.***

여성 게이머 분들이 은근히 많았네요 구매한다는 사람들 80~90은 여성분인듯
16.10.20 15:12

(IP보기클릭)220.70.***.***

하아......................................비타팔러 갑니다....................
16.10.20 15:26

(IP보기클릭)211.247.***.***

일본어가 아닌 한글판으로 할 수 있다니 너무 감격이다 비타에 정말 많은데 이후 다른 오토메 게임도 부탁드립니다 한정판 살게요 ~~
16.10.20 15:27






목록보기
BEST 뉴스

PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일

BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미
BEST 게시글
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티


X