본문

뉴스 기사

[기사 제목]

'ICO & 완다와 거상 컬렉션', 9월 정식 발매

조회수 37642 | 루리웹 | 입력 2011.08.11 (10:46:00)
[기사 본문]   -HD화질 리마스터 버전으로의 재탄생 및 풀 3D 대응

  -PlayStation® Network 트로피 기능 지원

소니컴퓨터엔터테인먼트코리아 (SCEK, 대표: 카와우치 시로, www.PlayStation.co.kr)는 PlayStation® 2용 타이틀로 발매되어 많은 사랑과 찬사를 받았던 액션 어드벤처 게임 ICO™(이코)와 Shadow of Colossus(완다와 거상)의 합본 컬렉션을 PlayStation®3 (PS3™)용 고화질 리마스터 버전으로 오는 9월 말 국내에 정식 발매한다.

ICO™는 지난 2002년 발매된 게임으로, 마을에서 고립된 성으로 추방당한 신비로운 소년이 요새에 살고 있는 사악한 악령으로부터 어린 공주를 구하는 이상한 꿈을 꾸기 시작하면서 벌어지는 모험을 그렸다. 고독한 소년이 판타지와 현실의 경계를 넘나들며, 공주를 구하는 동시에 스스로의 아리송한 운명을 찾아가기 시작하는 동화 같은 이야기가 아름다운 영상으로 펼쳐진다.

ICO™의 제작진들이 다시 뭉쳐 만들어낸 Shadow of Colossus(완다와 거상)는 고대의 땅에서 신화 속에 나오는 거대한 짐승들을 찾아 물리치는 거대한 여정을 담고 있다. 신뢰할 수 있는 말 한 필과 함께 검과 활 그리고 재치로 무장해 꾀와 전략으로 광활한 땅을 누비며 각각의 거인을 찾는 모험이 흥미롭게 그려진다.

오는 9월 발매되는 ICO™(이코)와 Shadow of Colossus(완다와 거상) 컬렉션은 하나의 블루레이 디스크에 두 개의 게임이 모두 담기며, 영어판으로 출시된다. ICO™(이코)와 Shadow of Colossus(완다와 거상) 컬렉션을 구매하는 모든 고객에게는 공식 공략집을 제공할 예정이다.









©2011 Sony Computer Entertainment Inc.



  •   
  •   
  • 카카오스토리
  •   
  • 트위터
  •   
  • 네이버
  •   
  • 카카오톡
  •   

관련게임정보 목록

ICO & 완다와 거상 컬렉션

기     종

PS3

발 매 일

2011년 9월 예정

장     르

액션 어드벤처 게임

가     격

미정

제 작 사

SCEJ/SCEK

기     타

자막 : 영어






댓글

목록보기

댓글 | 329


얼른 나오세요~
11.08.11 10:47
아... 영어판... 한글화 시망
11.08.11 10:47
한글화는 아니군. 아니어도 사겠찌만
11.08.11 10:47
(521014)

.***.***

결국 자막은 영문으로 ㅜㅜ
11.08.11 10:47
쩝...그냥 플스2판이나 해야겠다...웬만하면 한글화 해주지...
11.08.11 10:48
한글화 아니네..ㅡㅡ 안사
11.08.11 10:48
글자라고 해봤자 몇단어 나오지도 않는데 그게 그렇게 힘드냐
11.08.11 10:48
영문판이네 ps2로 타이틀 다있으니 안사야지
11.08.11 10:49
ㅜㅜ 아놔 영문판... 사야되나 고민 좀 해야겠네...
11.08.11 10:50
올레!
11.08.11 10:50
한글판인 플스2용을 하는게 좋을듯(-ㅅ-);;
11.08.11 10:50
영판이구나..ㅋ 그래도 뭐;;ㅋ
11.08.11 10:52
ami
(94962)

.***.***

한글 아니면 패스
11.08.11 10:53
(16746)

.***.***

다 외웠음-_- 상관 안함
11.08.11 10:54
아나. 한글판 아니면 안사.. -ㅅ-
11.08.11 10:55
영판이면 누가 해 ㅡ,.ㅡ 그냥 플2판 하는게 낫겠네요.
11.08.11 10:55
그러게 다 외웠음! 그냥 나와! 사줄테니!
11.08.11 10:55
한글화 안했네.. 쩝..
11.08.11 10:57
한글판이 아니군요...아쉽...
11.08.11 10:57
(70899)

.***.***

한글을 해줘야지 장난해?
11.08.11 10:58
헐..영문판....
11.08.11 10:58
영어군요.... 亡
11.08.11 10:58
이미 한글판으로 했기때문에 그냥 나와주기만하면 ㅎㅎㅎ
11.08.11 10:59
ㅋ 그냥 PS2 돌리는게 좋겠는데?
11.08.11 10:59
(65975)

.***.***

내 지갑을 지켜줘서 고마워
11.08.11 11:00
아오 병♡들 한글화 됐던 건데 영문으로 내냐.. 갓옵 컬렉션, 페르시아 왕자 트릴로지도 영문으로 내더니.. 이런건 안사야지 다음에 컬렉션 나오면 정신차리고 한글로 내지..
11.08.11 11:01
완다 살려했더니 영어라 패스~~
11.08.11 11:02
(49274)

.***.***

...이코랑 완다 둘다...대사 자체가 거의 없는데...; 별 상관 없지 않나 '_'
11.08.11 11:03
근데... 이게임이 한글화가 필요한가? 대사라곤 얼마 나오지도 않는데? 이런게임은 솔직히 한글화해주면 감사하다만 안해줘도 별 상관없음. 게임하는데 전혀문제가 없기때문에.
11.08.11 11:04
영문 ㅋㅋㅋㅋㅋ설마 소니 프라이스 5만9800원 아니지???
11.08.11 11:04
훗.. 음성 자막 영어에 웃지요...소코 왜 그래. 요즘 잘하더니.. ㅠ..ㅠ.
11.08.11 11:04
영어? 안사 시♡ ㅋ 대사가 얼마나 되는 게임이라고 한글화를 안하냐..
11.08.11 11:07
jay
(708)

.***.***

대사 몇줄 나오지도 않더만...
11.08.11 11:08
케인의검-라지엘// 그건 님생각이고 우리가 무슨 영어권지역임? 존나 당연하게 생각하네 그럼 한글화가 필요없는 게임이면 플2로는 왜 한글화한건데
11.08.11 11:09
한글화 필요 없다는건 사람마다 다른거고 한글화가 안되도 게임하는데 문제는 없지요. 눈 멀쩡하고 손 멀쩡하면 다 할수 있음. 그런식이면 모든 게임들 한글화 할필요 없지요 영어판은 영어 배우면 되고 일본어판은 일본어 배우면 되고 아랍어판은 아랍어 배우면 되죠
11.08.11 11:10
엔제리// 왜 반말 하시나요? 아니 대사도 별로 없는게임 한글화 안해도 별상관없다는데 그건 당연히 제 생각이죠. 맘에 안들면 안사면 그만이지 않습니까?
11.08.11 11:12
케인의검-라지엘// 그럼 님이야말로 한글화필요없다고 혼자 속으로만 생각하지요? 자기생각이 사실인냥 떠벌리지말고
11.08.11 11:13
아오 한글이 아니네요 ㅠㅠ 실망
11.08.11 11:14
이전에 한글화 발매했던 게임인데 영문으로 나오는건 문제라고 생각합니다.
11.08.11 11:14
(12337)

.***.***

영어를 네이티브로 알아들을 수 있으면 상관 없겠지만 대사 나올때마다 멈춰서 해석해야되는 정도의 수준이라면 당연히 게임의 재미가 반감되지요. 그리고 만약 대사를 모르고도 재미있다면 그 게임의 절반의 즐거움만을 가지고 재미있다고 하는 겁니다. 떡ㅂ
11.08.11 11:15
(12337)

.***.***

떡밥 던지고 자기 말에 시비거는 사람들 기다리는 저런 사람 상대하지 마세요
11.08.11 11:15
음... 기존에 한글화 된게 있었는데도 그냥 내는건 좀...
11.08.11 11:15
비한글화네요. 요건 패스~
11.08.11 11:15
이건 패스..
11.08.11 11:16
엔제리// 제가 뭔 큰잘못을 했는지 모르겠는데 그러는 님도 님 생각을 혼자 속으로 생각하십니까? 인터넷공간에서 각자 의견이 있는거지 그걸가지고 반말 찌끄리면서 말씀하시면 좋나요? 그리고 제 생각이 사실인냥 얘기하지도 않았습니다. 그리고 대사가 별로없는 게임이라는건 사실이죠. 그렇다 해서 모든게임이 한글화 되면 안된다는 발언은 아니였고, 대사가 극히 적은 게임은 한글화 하지 않아도 게임하는데 아무 지장이 없기때문에 이렇게 얘기한것이구요.
11.08.11 11:16
(10512)

.***.***

사고싶은 마음이.. 싸~악.. 살아지려하네;; 에휴~ ㅠ.ㅠ
11.08.11 11:19
그나저나 가격이라도 싸야 될텐데 일본에서도 이거 가격 엄청 비싸게 발매되던디 ㄷㄷㄷ
11.08.11 11:21
패스
11.08.11 11:21
음..영문이라..좀 갈등이 생기긴 하지만..명작이라..HD도 땡기고..좀더 고민을 해봐야 할듯..한글판으로 내주지..좀 그렇네요..=_=;
11.08.11 11:21
케인의검-라지엘//자기위안 삼는건지 아니면 진짜 대사적은 게임이니 한글화 안해도 된다는 의견인지 알려주시겠어요? 한국에서 정식발매되는 그것도 기존에 한글판이 나온작품인데도요. 전아직도 당연히 받아드려야할문제인가 이해가안됩니다.
11.08.11 11:25
영문판이라니... 나~~~중에 사야겠다;;
11.08.11 11:27
케인의검-라지엘// 그리고 대사가 적은게임이지 없는게임이 아닙니다. 영어를 전혀못하면 완다와거상 스토리 이해못합니다.
11.08.11 11:28
(70899)

.***.***

한글화 했던 겜이고 거기다 자막도 별로 없는데 왜 한글화 할 생각을 안한거냐;;; 그렇게 귀찮던??? 한글화만 해줬어도 판매량 두배는 될텐데;;;
11.08.11 11:29
솔직히 이해가 가질 않는 정발이네요.대사도 얼마 없으니 한글화도 쉬울텐데 아무래도 이번 이코&완다는 소장가치있어보이는 "너무 비싼" 일판으로 가야할듯... 소코 장사 잘하네...
11.08.11 11:30
아싸 안사도 되겠네
11.08.11 11:34
엔제리// 솔직히 밑에 적은것 모두 제 개인적인 생각입니다. 물론 이코와 완다와거상 모두 한글판으로 몇번이고 클리어했던것이구요. 스토리리는 외웠다고 아까 말씀드렸죠. 그래서 별상관없다고 말한겁니다. 처음 하는 사람들은 스토리를 모르겠죠. 그부분에 있어서 제가 주관적인 생각을 객관적인 사실처럼 받아드리셨다면 그점에선 죄송합니다. 하지만 님께서 반말로 대응하는 그런식은 아닌것같군요. 제가 님 친굽니까? 한쪽에서 잘못된 의견을 낼수있습니다. 하지만 그것을 자기 기분에 안맞는다고 상대방이 어떻게 느끼든지 말든지 막 쓰는 순간 싸움이 일어나는 겁니다.
11.08.11 11:34
아..영어판...
11.08.11 11:34
결국 한글화는 물건너 갔구나...
11.08.11 11:35
아 젠장.. 한글화 없네..ㅡ.ㅡ;; 많이 해보긴 했어도 역시 한글화가 좋은데...
11.08.11 11:35
pass~
11.08.11 11:37
아~~~ 한글화.. ㅜ.ㅜ
11.08.11 11:38
나오면 소장하려했는데... 갓오브워콜렉션도 영문이라 안샀는데...쩝... 영어와 한글은 겜 하는 느낌부터 다른데...아쉽네요.. 플투때 한글화 한거 다시 하기가 그렇게 어렵나...ㅜ 갓오브워는 대사가 많기라도 하지...
11.08.11 11:38
아... 한글화가 아니라니 -_-;;; 과거 작품들 모두 한글화 되었는데... 하긴 한글화 필요 없을정도로 자막이 없지만 그래도 아쉽다 -_-;; 명작들을 영문으로 즐긴다는게 자체가 좀 싫다.
11.08.11 11:39
한글화 아니면 안사 덕분에 돈 아낀건가
11.08.11 11:39
젠장 ㅋㅋㅋㅋ 두작품다 한글이었는데 ㅠㅠ 이 뭔 ㅠㅠ 콜렉션 이따구로 낼꺼면 ... 내긴내는데.... 어혼아ㅗ리;ㅠㅂㅁ녀ㅑㅠ ㅠㅠ
11.08.11 11:42
아나~ 왜 영문판으로 나오는거여.. 한글화 안할거면 일판으로 나오지.. 짱나넹..
11.08.11 11:43
전에 갓옵 콜렉션 낸거 처럼 비한글로 나오네 이번에 psp 갓옵도 리마스터 해서 한글화 나온다며 이건 또 왜 이 지X로 발매하냐 장난하는 것도 아니고..
11.08.11 11:44
안사아아아아아
11.08.11 11:45
사기가 좀 꺼려지네요 살것같지만
11.08.11 11:45
나와주는건 매우 고맙지만 영문판이 좀 아쉽네요..
11.08.11 11:46
안사^^ 아싸 돈 굳었다
11.08.11 11:46
오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 ! 오 !오 !
11.08.11 11:47
아무리 생각해도 ICO 랑 완다와 거상을 한글화 안해줬다고 안산다는 건 이해가 안되는군요.. 차라리 게임성이나 그래픽이 부족해서 안산다면 모를까.. 림보 PS3 한글화 발매한다고 했을 때 '이거 한글화해서 멀하게' 라는 댓글이 생각나네요.. ㅋㅋㅋ
11.08.11 11:47
풀 3D대응 이라는게, 3DTV대응을 말하는건가요??
11.08.11 11:47
몇자된다고 한글화를 안해줘?!!?!?!?!? 소코 붕신!!ㅠㅠ
11.08.11 11:49
한국 유저들을 대하는 자세에 문제가 있는거다!! 고거 대사 몇줄이나 된다고 그걸 한글화를 안 해주냐!! 그래도 난 사겠지 젠장!!
11.08.11 11:50
기다리던 많은 사람들의 기대를 무너뜨리는 발표네요. SCEK도 선택권이나 한글화로 제공하려고 노력은 했겠지만 아쉬운 사람이 많을 듯. 플스2의 한글화 전례를 볼 때, 계약을 거부하거나 그런 문제는 아닐테고 아마도 라이센스비 내고 한글화해서 계약된 물량만큼 사들여 팔 수지타산이 안 나올 거라 여겼든지, 다른 문제가 있을 듯합니다. 여러 얘기대로 결코 대사량이 많아서 한글화가 오래 걸리는 타이틀은 아니니까요. 참, 아직 밀봉해놓고 플스2판 안 즐기신 분은 꼭 먼저 해보시길 바랍니다. 동심으로 돌아갈 수 있는 좋은 게임입니다.
11.08.11 11:52
소코여 이건 아니잖나. 희대의 명작에 오점을 남기는군
11.08.11 11:53
그래도 한글화가 좋긴 한데 말이죠. 이코와 완다와거상 전부 가지고 있지만 플레이를 아직 안해본 사람(-_-;;)으로서 HD판 나오면 HD판으로 할까 했는데, 한글화가 안되었으니 우선 PS2 오리지널판 먼저 해보고 HD판으로 하던지 해야겠네요.
11.08.11 11:53
아 샹 그래서 한글화 왜 안되냐고 ㅡㅡ; 버려 안그래도 돈 없는데 차라리 잘됐다
11.08.11 11:54
mayoiga// 과연 노력을 했을 까요? 소코 : 한글화는? 소니 : 시간없음 안됨. 소코 : 네. 그리고 이렇게 발표하겠죠. "협상 하려고 노력은 했지만 잘 안됐다."
11.08.11 11:56
이건 성의문제인듯... 이코... 완다... 둘다 한글대사량... 이라 해봐야 다른 게임들 비하면 극히 미비한데... 이걸 그냥 발매... 흠...
11.08.11 11:56
PS2에서는 한글화 인데 왜 한글화가 안되는거지.나의 짧은 생각으로 ps2에 쓰던 한글화 텍스터나 소스만 빼오면 넣는건 그리 어려운것도 아닌뎅....참 갓오브워 컬렉션때도 그렇고 (재미있긴했지만) 당최 이해가 안되네..
11.08.11 11:58
산다.
11.08.11 11:58
아니 이런 초명작을 발매하면서 사람들 말대로 얼마되지도 않는 대사 한글화안하고 영문판으로 내는거 보면 더럽게 귀찮았나보네.. 것도 PS2용은 한글화 잘만 해놓고 같은 작품을 영문판으로 내는건 뭐냐... 진짜 더럽게 성의없네.. 완다와 거상은 글자가 꽤 있어서 한글화 해줘야 스토리 몰입이 잘되는데.. 갓옵때도 안해줘서 욕먹었으니 이것만은 해주겠지 했건만.. PS2 이코,완다 괜히 정리했네 썩을..
11.08.11 11:58
케인의검-라지엘// 흥분해서 험한말해서 죄송합니다. 그냥 한글화필요없는 타이틀이란 소리들으니 한글화기다린저로써는 우롱당하는 기분이였고 그래서 심하게 말한듯합니다.
11.08.11 11:58
한글화 아닌건 정말 최악 아닌가여? ps2의 감동을 다시 느끼려는 유저라면 더더욱이고 이건 서운해서라도 안살듯 싶네여
11.08.11 12:00
대사 분량이 작고 대화보다는 영상을 따라가기 때문에 안한것 같은데
11.08.11 12:00
개인적으로 정말 이건 욕먹을일이라고 생각합니다. 클라임걸어야 고치든하지..노력은 1%도 안한티가 팍팍나는 비한글화네요
11.08.11 12:02
흑흑 한글화가 아니라니....OTL 전에 어느분 글을 보니 이코는 언어가 거의 없다고 하고 완다가 언어가 좀 있다고 하던데.. 걱정이 되네..OTL
11.08.11 12:04
이건 진짜 성의 문제죠.. 왜냐면 같은 작품의 PS2용들은 잘만 한글화해놓고는 리마스터된 동일 작품은 걍 영문판으로 툭 발매하고 치우니까.. 어차피 살놈들은 사니까 상관없어 하는 마인드같아 괘씸하기 짝이 없네요..
11.08.11 12:05
판매량 때문에 안하는거 아닌가????
11.08.11 12:06
(35910)

.***.***

영어판 ㅋㅋㅋ 안사 슈발
11.08.11 12:07
버튼도 북미 기준으로 바뀌겠지... 확인 버튼 : X 취소 버튼 : O 갓오브컬렉도 이렇게 나와서 키 설정 바꿀수 있는줄 알았는데... 불가..OTL
11.08.11 12:08
안사 슈발 영어라고? 차라리 일본판 산다 개쉑들아..
11.08.11 12:15
돈 굳었네, 안삽니다~
11.08.11 12:16
공략집 따위 필요없다고 공략집 찍어낼 돈 있으면 그걸 가지고 한글화나 하시지.. 어자피 대사도 몇개 없는거 그거 안해주냐.. 슈발 개쩌네.. 차라리 슈퍼스파4가 대사가 더 많겠네..
11.08.11 12:17
2개 전부 팬으로서 리마스터판이 영판인건 많이 아쉽네요. 지금은 구매를 안할듯 합니다. 언젠간 구매할것 같네요.. 중고로... 많이 아쉽습니다. 계속 플2판 소장해야 하겠네요
11.08.11 12:17
니들이 한글화 한다는 갓옵워 콜랙션보다도 대사가 없어..ㅡ.ㅡ;;
11.08.11 12:19
소코 "호갱님, 대사집 드릴테니 감사히 구매하세요." 소코 "대사집 보면서 무자막 영화를 보는것처럼 즐기시면 됩니다. 참 쉽죠?"
11.08.11 12:21




댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.


목록보기
BEST 뉴스

PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
BEST 게시글

게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미


X