데이비드 섬의 게임스컴 인터뷰 번역 1 : http://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2136588
데이비드 섬의 게임스컴 인터뷰 번역 2 : http://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2139084
인터뷰 분량이 길고 영상으로된 인터뷰라 글을 계속 끊어쓰게되네요 죄송합니다.
전체적으로 의역했습니다.
David Sum : 테란 사령관이 현재 부족한 이유는 스케줄이 섞였기 때문이야. 일례로 우리는 노바를 알라라크보다 먼저 개발하기 시작했지만 스케쥴이 바뀌면서 알라라크가 먼저 출시되었지. (역주 : 노바 16년 10월, 알라라크 16년 8월)
보통 한해에 3~4명의 사령관 출시를 목표로하고 각 종족에 한명씩의 사령관을 생각하고 개발해. 올해 계획으로 일단 테란, 저그, 프로토스 사령관을 하나씩 설정했는데, 스케쥴이 섞이게되면서 첫번째로 프로토스(피닉스)가 두번째로 저그(데하카)가 출시되게 된 거지. 다음 사령관은 테란일 거야.
사령관의 출시 순서
| 최초의 6명의 사령관 (2015년) |
사령관 DLC화 발표 공허의 유산 보유자 보상 (2015년) |
2016년 4명의 사령관 | 2017년 3~4명의 사령관 |
|
레이너 아르타니스 캐리건 (무료) 스완 보라준 자가라 (공허의 유산) |
카락스 (공허의 유산) | 아바투르 알라라크 노바 스투코프 (각 4,500 B) |
피닉스 데하카 테란 나올수도 안나올수도 있는 1명 (각 4,500 B) |
인터뷰어 : 3인 코옵에 대해서 언급되었는데
David Sum : 3인 코옵 미션은 좋은 생각인거 같네. 새로운 방식의 협동전 2.0! 마치 이런거 같네요 "데이비드 난 친구가 두명인데 이 두명과 모두 협동전을 하고 싶어요!"
인터뷰어 : 그럴려면 모든걸 바꿔야하잖아요. 맵 디자인.. 매칭 큐.. 등등..
David Sum : 모든 시스템을 바꿔야하죠.
인터뷰어 : 그럼 친구가 3명이면 어쩌죠?
David Sum : 2명씩 협동전을 하면되죠.
인터뷰어 : 그러네요.
David Sum : 고려해볼만한 아이디어 같지만 지금은 래더 3v3나 다른 방법을 찾아보는게 좋을거 같아.
인터뷰어 : 현재 마스터리 포인트를 찍는것 이외에 와우의 특성 시스템같은 걸 넣어달라는 요청도 있는데 어떻게 생각해? 15레벨 이후에 사령관들을 유저에 입맛에 맞게 커스터마이징 할 수 있는거지.
David Sum : 아 그런거군 좀 더 많은 유니크한 사령관별 특성을 해금하기를 원하는거지. 더 많은 흥미로운 선택 등등
인터뷰어 : 간단하게 예를 들면 어떤 사령관은 이미 정제소(가스 채취건물)를 보유하거나 200 미네랄을 더 가지고 시작한다.. 등등
David Sum : 우리는 이미 그걸 실험하고 있었어. 테스트해본건 간단하게 미네랄을 더 많이 가지고 시작한다는거지.근데 매우 작은 변경점인데 스노우볼링이 엄청 커지더라고. 모든게 달라져버렸어.
인터뷰어 : 그렇겠네 만약에 두배의 지게로봇이 떨어진다면 게임이 터져버릴꺼야!
David Sum : 스완의 초기형태는 부서진 것들에게서 고물을 수집하고
인터뷰어 : 토르비욘 같네
David Sum : 그걸 가지고 멋진 메카닉을 만들고 그런것들이었어
인터뷰어 : 마치 토르비욘 처럼?
Davis Sum : 토르비욘이 누구야? (역주 : 토르비욘이 진짜로 누군지 모르고 있었던듯)
인터뷰어 : 오버워치의 캐릭터야. 그는 터렛을 놓고 고물을 수집해서 터렛을 강화시키지. 같은 컨셉처럼 들리는데?
David Sum : 아아.. 그들은 우리 스완의 프로토타입을 플레이 하고 있군!
인터뷰어 : (오버워치 개발팀) 해명해봐요!
David Sum : 장난입니다! 오버워치팀 용서해주세요!
David Sum : 데하카의 프로토타입을 더 자세히 말해줄게. 데하카의 유닛은 데하카처럼 다른 유닛을 먹고 그들의 능력을 수집했어. 약간 크래프팅 시스템 같은거지 너만의 원시 유닛을 만들어봐! 그렇게 되면 수많은 가능성이 생기지. "난 이 저글링에 바퀴의 능력을 달아주고 싶어 바퀴가 어디있지? 히드라는 어디간거야?"
(IP보기클릭)223.33.***.***
딱히 새로운 정보가 있는 인터뷰는 아니군여...
(IP보기클릭)49.161.***.***
데이비드 킴 인줄 알고 놀랬네
(IP보기클릭)114.108.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
딱히 새로운 정보가 있는 인터뷰는 아니군여...
(IP보기클릭)49.161.***.***
데이비드 킴 인줄 알고 놀랬네
(IP보기클릭)118.32.***.***
(IP보기클릭)211.209.***.***
(IP보기클릭)118.43.***.***
(IP보기클릭)42.82.***.***
(IP보기클릭)118.32.***.***
| 17.10.08 18:45 | | |
(IP보기클릭)118.32.***.***
스투코프는 과연 양치기 소년이 될 것인가... | 17.10.08 18:45 | | |
(IP보기클릭)59.17.***.***
이건 협동전 사령관 하나로 퉁치기엔 너무 큰 떡밥이고 후속작 떡밥으로 써먹을듯 | 17.10.08 20:19 | | |
(IP보기클릭)221.148.***.***
UED가 나오려면 아마 사령관 DLC가 아니라 노바급 캠페인 DLC가 나와야할거같습니다. | 17.10.08 20:43 | | |
(IP보기클릭)121.143.***.***
UED 정도의 떡밥이면 사실 DLC로도 모자르죠. 아예 신작(스타3)급 소재라 해도 과언이 아님. | 17.10.09 16:37 | | |
(IP보기클릭)183.96.***.***
(IP보기클릭)121.170.***.***
(IP보기클릭)111.65.***.***
전 임진록2처럼 용사유닛에게 주변유닛에게 공방업 버프를 주는건 어떤가 싶습니다 | 17.10.08 19:17 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
진심 피닉스가 다른 기술에비해 형편없다고 느껴지는건 저만그런건진몰르겠지만 뭔가 2프로부족한느낌을 지울수가없더군요 | 17.10.08 21:52 | | |