본문

뉴스 기사

[기사 제목]

한글판 '이스 오리진', 비주얼북·스크린샷

조회수 23162 | 루리웹 | 입력 2017.07.21 (15:55:57)
[기사 본문] 아크시스템웍스 아시아 지점은 오는 8월 31일 발매 예정인 일본 팔콤(Nihon Falcom)사의 인기 액션 롤플레잉 "이스 오리진(Ys Origin)"의 한국어화 스크린샷과 한정판 구성품 「이스 오리진 오피셜 비주얼북 (한국어판)」을 일부 페이지를 공개했다.

방대한 이스 시리즈의 시작점에 해당하는 이번 “이스 오리진”에서는 마법을 쓰지 못하는 천진난만한 소녀 기사 “유니카 토바”와 강대한 마력과 천재적인 재능을 가졌지만 냉정한 마도사 “유고 팩트”의 이야기가 아름답게 펼쳐진다. 아크시스템웍스 아시아 지점은 이러한 이스 오리진의 스토리를 좀 더 높은 퀄리티로 국내 이스 팬들에게 전달하기 위해 기존 타 플랫폼에서 서비스된 한국어가 아닌, 완전히 새롭게 번역한 텍스트를 적용했다고 밝혔다.

현재 많은 주목을 받으며 진행되고 있는 “이스 오리진 PS4 한정판”, “이스 오리진 PS Vita 한정판”의 완전 예약생산제 판매는 7월 26일(수)까지 진행될 예정이며, 오늘로부터 5일 뒤의 종료 시점까지 예약한 모든 유저는 한정판을 입수할 수 있다.

한국어판 “이스 오리진”에 관련한 보다 자세한 정보는 아크시스템웍스 아시아지점 홈페이지 및 트위터(twitter.com/ASW_ASIA)를 통해 확인할 수 있다.

■ 아크시스템웍스 아시아지점 홈페이지 : http://www.arcsystemworks.asia
■ 트위터(한국어) : https://twitter.com/ASW_ASIA
■ 페이스북(한국어) : https://www.facebook.com/ASWASIA
■ Weibo (Chinese) : http://weibo.com/ASWASIA
■ bilibili (Chinese) : http://space.bilibili.com/34939633/#!/video/0//1

























































© Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.
© 2017 DotEmu SAS, All rights reserved.
Licensed and Published by ARC SYSTEM WORKS


이상원 기자   petlabor@ruliweb.com


  •   
  •   
  • 카카오스토리
  •   
  • 트위터
  •   
  • 네이버
  •   
  • 카카오톡
  •   

관련게임정보 목록

이스 오리진(Ys Origin)

기     종

PSVITA/PS4

발 매 일

2017년 8월 31일

장     르

액션 롤플레잉

가     격

한정판 52,800원 / 일반판 34,800원

제 작 사

아크시스템웍스 아시아 지점

기     타

한국어, 영어, 일본어, 간체중문, 번체중문/1인, 온라인 랭킹 대응






댓글

댓글 | 41


(4878903)

210.103.***.***

BEST
회차 클리어 이후에 타임어택 보스전만 아돌 선택 가능했던걸루 기억해요
17.07.21 16:56
BEST
무엇이 그렇게 불만이신지...
17.07.23 09:17
(3030422)

182.172.***.***

BEST
달레스 맞습니다. 타임어택해보면 영어이름이 Dalles라고 되있습니다. 일본어 특성상 받침발음이 없어서 다레스라고 하는것 같군요.
17.07.23 01:51
BEST
???
17.07.23 09:15
(3051331)

112.168.***.***

BEST
오? 아돌도 선택할수 있네요
17.07.21 16:18
(2168544)

223.62.***.***

한글 폰트 이쁘네요.
17.07.21 16:16
(3051331)

112.168.***.***

BEST
오? 아돌도 선택할수 있네요
17.07.21 16:18
(4878903)

210.103.***.***

BEST
SunOfTime
회차 클리어 이후에 타임어택 보스전만 아돌 선택 가능했던걸루 기억해요 | 17.07.21 16:56 | | |
SunOfTime
이번 ps4/비타 버젼이 기존 버젼들과 특별히 다르지 않다면 진엔딩을 클리어 한 후에 메인화면에 생기는 아레나 모드로 게임 머니를 모아서 별도의 상점에서 타임어택 모드에 사용 가능한 아돌을 구매할 수 있습니다. | 17.07.22 07:37 | | |
(4770507)

223.62.***.***

기존 pc판하고 완전히 똑같은지 추가 이펙트라도 들어갔는지 궁금하네요
17.07.21 16:47
아 정말 갓겜 ㅜㅜ 유저들을 위한 성의 감사할따름
17.07.21 17:02
(507946)

119.203.***.***

재밌나요? 전 2라운드 보스인 풍뎅인지 벌레놈 인지 하다가 ㄱ빡쳐서 패드 박살내 먹은 기억밖에 없어서.
17.07.21 17:48
(1557591)

211.186.***.***

고기만두
노가다로 레벨 높인 다음에 하면 좀 쉽습니다 | 17.07.27 10:58 | | |
이거 할만한가요? 배경이 한정되어있다던데 ...
17.07.21 18:53
종묘사직운동장
3D 이스 중에서 젤 재밌었어요. 전 7, 8 안해봤기 때문에 그전 것중에서.. | 17.07.25 02:43 | | |
(158223)

1.244.***.***

좋네요
17.07.21 18:56
(942288)

59.9.***.***

편하게 한정구입 감사요
17.07.21 19:24
다레스가 아니고 달레스요...??
17.07.21 20:07
(4813545)

49.172.***.***

믿고 사는 팔콤...이제 하늘의 궤적sc ev 내주면 더 좋을텐데
17.07.21 21:33
존F하워드
SC 심의 통과 되었습니다. 곧 정발 나올 거에요. | 17.07.21 23:37 | | |
(1516065)

121.179.***.***

이스 앱스토어로도 내줘 ... 40불이어도 살게
17.07.21 23:40
(539727)

211.206.***.***

다레스가 맞는 번역일텐데 PC판도 그렇고 이스2에서도 다레스로 번역되어있고
17.07.21 23:42
(3350953)

121.179.***.***

이건 비타로 해야 제맛
17.07.22 01:48
맞다~~~~~~ 예약해야지.... ^^
17.07.22 18:06
양심없는 팔콤 스레기들
17.07.22 22:36
BEST
루리웹-4558178322
??? | 17.07.23 09:15 | | |
BEST
루리웹-4558178322
무엇이 그렇게 불만이신지... | 17.07.23 09:17 | | |
루리웹-4558178322
돈을 쓰게만들잖아...라던가.. | 17.08.01 06:30 | | |
(3030422)

182.172.***.***

BEST
달레스 맞습니다. 타임어택해보면 영어이름이 Dalles라고 되있습니다. 일본어 특성상 받침발음이 없어서 다레스라고 하는것 같군요.
17.07.23 01:51
(21550)

121.143.***.***

음.. 플스4로 넘어오면서 뭐 추가된건 없나.. 너무 똑같은거 같아 아쉬움.
17.07.23 14:55
(4820969)

125.209.***.***

개념 예판. 앞으로도 모든 게임 한정판 발매를 이런식으로 해줬으면..... 한달을 더 기다려야하다니!!!
17.07.23 16:33
(757200)

125.128.***.***

이런 예판 너무 좋네요
17.07.23 18:49
(356444)

111.118.***.***

영전은 언제 마저 다 나올려나....ㅜㅡㅜ
17.07.23 20:17
(4813450)

211.215.***.***

이스 오리진은 아돌이 주인공이 아닌건가요?
17.07.24 09:38
다마네기
이스 세계관에서 아돌은 그저 여자후리고 댕기는 모험가 일뿐.. | 17.07.24 19:59 | | |
(120981)

110.35.***.***

다마네기
오리진에서만 아돌이 주인공이 아닙니다. 3명의 신관의 자손들이 플레이어입니다. | 17.07.24 20:42 | | |
(21335)

59.22.***.***

다마네기
이스 오리진의 스토리 시기가 아돌이 태어나기 한~참 전의 과거 시점이라서 아돌이 주인공이 될 수가 업습니다. 그래서 넘버링이 붙지 않는 '오리진'인거죠. | 17.07.25 04:24 | | |
(539727)

211.206.***.***

다마네기
스샷 케릭터 셀렉트에 있는 3명이 주인공인데 진 주인공은 토르조. 토르편이 이스 스토리상 정사고 희생자도 안나옵니다 토르로 하면. 적인 다레스나 자바등은 약 700년후에 아돌과 만나긴 합니다. | 17.07.25 06:09 | | |
(4520596)

49.164.***.***

올드
예전에 했던 PC번들로 했던 몸통박치기가 오리진인줄 알았더니 이스 이터널이었구나.. | 17.07.30 19:38 | | |
(1405446)

121.174.***.***

PS4로 살지 VITA로 살지 아직 고민중...
17.07.24 15:23
국찌니빵
저도 고민하다보니 벌써 마지막날ㅠㅠ | 17.07.26 13:29 | | |
(1405446)

121.174.***.***

잉여신 넵튠
오늘 VITA판으로 주문했습니다. 아무래도 프리징 버그보단 보스전 프레임 드랍이 그나마... 그래픽도 VITA로 하기 적절하네요. | 17.07.26 13:32 | | |
국찌니빵
저는 그래도 ps4로 비타로는 리모트 플레이 하려고 해요 ㅎㅎ | 17.08.02 18:07 | | |
(385362)

121.161.***.***

오리진 음악이 진짜..전율
17.07.24 22:42
(21335)

59.22.***.***

크린지퍼백
제 벨소리 입니다. ㅎㅎㅎㅎ | 17.07.25 04:24 | | |
(1331383)

175.203.***.***

카데나 오오
17.07.25 14:28




인터넷은 우리가 함께 만들어가는 소중한 공간입니다.
댓글 작성 시 타인에 대한 배려와 책임을 담아주세요.
0 / 3000 bytes
BEST 뉴스
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
BEST 게시글
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미


X