안녕하세요! 다크존을 주로 플레이 하며 간간히 방송도 하는 SHD.EX 입니다. 오늘은 레딧에서 재밌는 글을 하나 발견했네요.
댓글 달린거 읽어보랴 번역하랴 퀄리티가 조금 떨어지지만.. 나름 끊김없이 번역하려고 노력 해 보았습니다.
본 글의 취지는 어디까지나 의견제시 및 토론이구, 개발자의 공언은 없는듯 합니다만 300개가 넘는 장문의 의견들이 있더군요.
기회가 된다면 의견 몇가지를 찝어서 또 올려보도록 하겠습니다.
The Future of the Dark Zone - 1.6 and beyond
다크존의 미래 - 1.6 패치와 그 이후
The Dark Zone has been the topic of many discussions since the beta. The Rogue System was discussed, then how Rogue Agents were punished too hard in the 1.0 era and now with 1.6 on the horizon, this discussion is hotter than ever.
-다크존에 관한 이슈는 베타때부터 많이 언급되어왔었음. 1.0 때 로그 유저들에 대한 과한 패널티부터, 1.6으로 넘어오기까지... 사실상 다크존 이슈는 지금이 제일 핫할때임
In our Community Wishlist Voting a PVE Dark Zone is on second place and in recent videos well known YouTuber have already endorsed a PVE Dark Zone as the best possible solution for the ganking or the 4 vs 1 situation.
- 일단 PVE 다크존의 개설이 포럼에서 투표한 희망사항 2순위를 차지했음. 이 방법이 뒤치기 혹은 4vs1 상황을 개선할 최선책이라고 유명 유튜버 또한 지지함.
As of now, we only know that with update. 1.6, leaderboards will be added to the Dark Zone experience to give the Dark Zone a different focus each time you enter it. Dedicated PVP Arenas have been mentioned by the community as a solution to give PVP Players a place where they can compete with each other, without attacking players that are not prepared, geared or interested in PVP.
-지금 우리가 아는거는 1.6 패치때 다크존에 다양한 방향성을 제시할 거라는 "리더보드"의 추가 밖에 없는데, 포럼에서는 독립적인 pvp존의 추가 또한 피빕 유저들의 서로간 경쟁을 위해, 혹은 준비가 덜 되었거나 pvp가 싫은 유저들을 강제로 끌어들이지 않게 할 해결책으로 제시되었음.
So to consolidate the different discussions in one thread, lets talk about the different topics to narrow down possible solutions:
-아무튼, 제시된 여러가지의 개선책을 정리하기 위해서라도 여기서 한번 얘기를 해 보자.
- Should the DZ stay as it is or what should change?
- Should the Rogue System be adjusted or replaced with a different system and why?
- Is the PVE DZ a solution and why / why not? Is a Passive Flag something that could help (you can´t attack other players or be attacked)? Could a mentioned Faction system be the best way to go?
-중립 태그의 추가는 어떻게 생각하나? (개인 한정으로 pvp를 아예 비활성화하는 방식)
-몇번 언급되었던 다크존 팩션의 추가 (로그팀, 디비전팀?) 및 선택입장은 어떤가?
- Is there another solution to give you a rewarding place to farm without changing the Dark Zone – what are you looking for?
- Is a dedicated PVP arena with different gamemodes a solution and what could those gamemodes be, what would you really play for a long time?
This discussion is not about the PVP balancing itself but just about the Dark Zone and the different PVP activities. Please keep it constructive - there are many different playstyles in The Division and keep an open mind for other ideas.
-이 글은 딱히 pvp 밸런싱에 대한 얘기가 아니고, 그냥 다크존 및 pvp 활동 자체에 대한 거임. 개인마다 고유의 플레이 스타일 및 아이디어가 있을테니 서로 존중하길 바람.
Other stand alone posts will be removed to be added here – just to avoid a further flood of DZ posts with similar topics.
-그냥 비슷한 주제의 글이 따로올라오면 이 글로 통합시킨다는 얘기입니다.
추가로 위에 언급했던 포럼 희망사항을 1위부터 20위까지 가져와 보았습니다.
50개가 넘던데 많은건 800표부터 적게는 5표까지였기에 평균 150표 이상인 20위까지가 적당하다고 생각했습니다.
*라이트존 = 일반필드
1위 - 현재 쓰는 빌드를 저장해서 원클릭 장비스왑이 가능하도록 하는것
2위 - PVE 다크존을 개설하고, 서바이벌처럼 PVP 다크존에서 얻는 보상 20%증가
3위 - 다크존 확장에 관한건데 굉장히 길어서 따로 정리해보겠습니다.
7~8존 : 라이커스 거점
9~11존 : 100% 오염구역으로 더욱 강화된 필터를 요구함. 터널은 일정시간마다 물에 잠기고
마비가스로 가득찬 건물, 화염 및 전기충격 등 위험요소 증가, 폭발 트랩, 폭발 RC카 및 네임드 추가
12~13존 : LMB 영역, 직접 해제시켜야 하는 센트리 건의 배치(퀸즈터널 참고) 및 송골매의 탱크 등장
4위 - 디비전 API 및 앱 제작으로 오프라인에서도 장비들을 건드릴 수 있도록 함
5위 - 독립 PVP존 개설 (훈련, 친선, 매칭)
6위 - 라이트존도 다크존처럼 몹 밀도 증가, 및 베테랑,엘리트몹의 체력증가
7위 - 센트럴파크, 브루클린 등 맵 확장 및 미션추가
8위 - 라이트존에서 갑작스럽게 발동되는 인카운터 추가
- 세력전쟁, 디펜스, JTF 전투 등
9위 - 창고확장 및 인벤정리에 도움을 줄 기능들
10위 - 다크존에서 갑작스럽게 발동되는 인카운터 추가
-헬기 추락, 헌터 출몰, 주변환경에 따라 발생하는 매복 등
11위 - 레이드 추가
-습격미션보다 소요시간이 더 길며 (청명이 대충 6분대임을 보도록...) 여러개의 체크포인트, 여러번의 보스사냥 추가.
진짜 팀 '조합' 을 맞춰서 해야 할 것임
12위 - 라이트존 네임드 몹의 추가
13위 - 솔로 다크존과 그룹 다크존을 분리
14위 - 선글라스 탈착 등 외형 개선
15위 - 설계도 도면, 제작재료, 코인 등의 재화를 캐릭 단위가 아닌 계정단위로 변경
16위 - 서바이벌에서 루팅 위치를 랜덤화
17위 - 주간표적을 매칭으로 돌릴 수 있도록 추가
18위 - PVP도 서바이벌 PVP처럼 고정장비, 힐과 스킬에 제한을 둠 **krystalsnow 님 댓글 인용
PVP: Survival PVP is some of the most fun PVP in the game; everyone is equal (to a point), heals limited, skills limited
19위 - 사거리 및 실시간 DPS등을 표시
20위 - 언더그라운드 구조확장을 통한 다양성 증가
본문 : https://www.reddit.com/r/thedivision/comments/5mn7ca/the_future_of_the_dark_zone_16_and_beyond/
투표글 : https://www.murvey.com/report?586d6f2f22f26fe601a2448c&key=9sAPs (결과)
https://www.murvey.com/s?586d6f2f22f26fe601a2448c (결과창에선 잘려 보이는 투표항목)

(IP보기클릭)203.226.***.***
(IP보기클릭)61.72.***.***
(IP보기클릭)175.192.***.***
(IP보기클릭)50.39.***.***
감사합니다 | 17.01.10 08:01 | |
(IP보기클릭)121.127.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
그리고 딴게임좀 그만 만들고 저기 있는거 다 개선해줬음 좋겠네요 개선할게 한두개가 아닌데ㅠ | 17.01.10 08:08 | |
(IP보기클릭)138.229.***.***
(IP보기클릭)112.218.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)49.195.***.***
(IP보기클릭)118.130.***.***
(IP보기클릭)221.159.***.***
(IP보기클릭)1.242.***.***