[정보] 심연의 감시자 ost 번역

[내지갑을에퍼쳐에]

agō...agō...agō...(25초까지 희미한 목소리로 반복)  
아고...아고...아고...

행동하라...행동하라...행동하라...

 

(17초, 25초)

satus..

사투스..

시작하라...

 

(25초부터)

sata...satīvum...fusca..
사타...사티붐...푸스카..

심연을 감시해 멸하라...

satīvum...fusca..
사티붐...푸스카..

심연을 감시하라...

 

(1분 9초부터)

sitiō arrogā...sitiō..
시티오 아로가..

갈증을 의심하나...갈증을 느낀다...

 

(1분 33초부터)

toxica vītō 
토시카 비토

맹독을 피하라

vītātō docilī titubā adōrō vōtīs vitiō vadā 
비타토 도킬리 티투바 아도로 보티스 비티오 바다

선을 경악시키는 악행의 맹세를 피하라!

vōtīs vetitū abītō vōtīs vetitū abītō vōti... cīvi
보토스 베티투 아비토 보티스 베티투 아비토 보티... 시비

떠나가 거부된 맹세여,떠나가 거부된 맹세여,맹세여...떠나라...

 

(3분 부터)

amābam...amābam...amābam...(반복)

해야만 한다...해야만 한다...해야만 한다...

[Just HanH]

감시자 다운 가사네요

[재활용쓰레기새끼]

빠른 번역!! 빠른 해석!!

[티사도르]

심연의 감시자 다운 애절하면서도 간결한 가사... 크흐...

[FromJJ]

애절하네요

[티사도르]

아르토리우스 : 쒸@@@@뿔;;; 느그,,,들,,, 방패@@는 어따가@@@ 팔아,,,묵은겨,,!!!

[누리]

형수님이 가져갔당께요

[꿈을꾸는자]

하일 마누스 (소곤)

[PepsiBear]

따봉!

[ksykmh]

감시자 답네요...

[니가니가와하면나도니가와]

누가 라틴어 비슷하게 흉내낸 언어라해서 안타까웠는데 라틴어가 맞나보네요 올려주셔서 감사합니다