AIKATSU! PHOTO on STAGE!! SINGLE SERIES 01
이치고 · 세이라
01. カメレオントーク★
01. 카멜레온 토크★
毎週放課後さあレッツトーク！！
마이슈- 호-카고 사아 렛츠 토ー쿠！！
매주 방과후 어서 렛츠 토크！！
(everyday ハッピー ララトーク… everyday!)
(everyday 합피ー 라라 토ー쿠… everyday!)
(everyday 해피 라라 토크… everyday!)
実は気になる相手 あらわれたの^^
지츠와 키니 나루 아이테 아라와레타노 ^^
사실은 신경 쓰이는 상대가 나타났어 ^^
HEY my friend SOSの会議 はじめよう！
HEY my friend SOS노 카이기 하지메요-！
HEY my friend SOS의 회의 시작하자！
話しだしたら 恋よりパフェ
하나시 다시타라 코이요리 파페
이야기를 꺼냈더니 사랑 보다 파르페
今週末食べにいかない？ なんて始末
콘슈-마츠 타베니 이카나이？ 난떼 시마츠
이번주말에 먹으러 갈래？ 라는 결말
(いつも) 展開は (急に) どこかいく
(이츠모) 텐카이와 (큐-니) 도코카 이쿠
(언제나) 전개는 (갑자기) 어딘가 가버려
恋もしたい 夢もみたい そうじゃない？
코이모 시타이 유메모 미타이 소-쟈나이？
사랑도 하고 싶고 꿈도 꾸고 싶지 그렇지 않아？
カメレオントーク★
카메레온 토ー쿠★
카멜레온 토크★
あっと言う間に 盛っりあがるじゃない
앗토 이우마니 못리아가루쟈 나이
순식간에 불타오르잖아
なんやかんや楽しい 毎日だから
난야칸야 타노시이 마이니치 다카라
이러니저러니 해도 즐거운 매일이니까
友情！ さあいつも with you★
유-죠-！ 사아 이츠모 with you★
우정! 자 언제나 with you★
退屈なんてなーい
타이쿠츠 난떼 나ー이
지루할 리가 없잖아
なんやかんや最後は 悩みさえBye! スマイル
난야칸야 사이고와 나야미 사에 Bye! 스마이루
이러니저러니 해도 마지막엔 고민조차 Bye! 스마일
毎週放課後さあレッツトーク！！
마이슈- 호-카고 사아 렛츠 토ー쿠！！
매주 방과후 어서 렛츠 토크！！
(everyday ハッピー ララトーク… everyday!)
(everyday 합피ー 라라 토ー쿠… everyday!)
(everyday 해피 라라 토크… everyday!)
「恋はタイミングだよ」「メールすれば？」
「코이와 타이밍구 다요」「메ー루 스레바？」
「사랑은 타이밍이야」「문자 보내봐？」
Oh my friend 大丈夫て言うけど 自信ない！
Oh my friend 다이죠-부떼 이우케도 지신 나이！
Oh my friend 괜찮다고 말하지만 자신감이 없어！
気休めに見た 星占い
키야스메니 미타 호시우라나이
안심시키기 위해 본 별자리 운세
“ワンピーススタイル” 恋を叶えるなんて運勢
“완피ー스 스타이루” 코이오 카나에루 난떼 운세-
“원피스 스타일” 사랑을 이루는 운세
(ショッピング) しにいこう (あれも) これもほしい！
(쇼핑구) 시니 이코- (아레모) 코레모 호시이！
(쇼핑) 하러 가자 (저것도) 이것도 갖고 싶어！
そういえば あの映画 見に行こう^^
소-이에바 아노 에이가 미니 유코- ^^
그러고 보니 저 영화나 보러 가자 ^^
カメレオントーク★
카메레온 토ー쿠★
카멜레온 토크★
あっと言う間に 話っ題はかわる
앗토 이우마니 왓다이와 카와루
순식간에 화제가 변경
ちょっと泣いたあとでも いつの間にかスマイル
춋또 나이타 아토데모 이츠노 마니카 스마이루
조금 울고 난 이후라도 어느틈에 스마일
どんどん さあ女子でトーク★
돈돈 사아 죠시데 토ー쿠★
점점 어서 여자끼리 토크★
ハメはずしていこー
하메 하즈시테 이코ー
본격적으로 가보자
毎度毎度そばには 仲良しなmy friend！
마이도 마이도 소바니와 나카요시나 my friend！
언제나 언제나 곁에는 사이좋은 my friend！
毎週放課後さあレッツトーク！！
마이슈- 호-카고 사아 렛츠 토ー쿠！！
매주 방과후 어서 렛츠 토크！！
(夢中) まさに今 (青春) 盛りだくさん
(무츄-) 마사니 이마 (세이슌) 모리다쿠상
(꿈속) 틀림없이 지금은 (청춘) 한가득
あれもしたい これもしたい 年頃★
아레모 시타이코레모 시타이토시고로★
저것도 하고 싶고이것도 하고 싶은그런 나이★
カメレオントーク★
카메레온 토ー쿠★
카멜레온 토크★
やっぱ何でも 盛っりあがるじゃない
얏빠 난데모 못리아가루쟈 나이
역시 뭐라도 불타오르잖아
なんやかんや楽しい 放課後トークタイム
난야칸야 타노시이 호-카고 토ー크타이무
이러니저러니 해도 즐거운 방과후 토크 타임
友情！ そういつも with you★
유-죠-！ 소- 이츠모 with you★
우정！ 그래 언제나 with you★
おしゃべり同士
오샤베리 도-시
떠들썩한 친구들
なんやかんや最後は 悩みさえBye! スマイル
난야칸야 사이고와 나야미 사에 Bye! 스마이루
이러니저러니 해도 마지막엔 고민조차 Bye! 스마일
毎週放課後さあレッツトーク！！
마이슈- 호-카고 사아 렛츠 토ー쿠！！
매주 방과후 어서 렛츠 토크！！
(everyday ハッピー ララトーク… everyday!)
(everyday 합피ー 라라 토ー쿠… everyday!)
(everyday 해피 라라 토크… everyday!)
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***