오역,오타는 지적해주세요
Good day, good night
「おやすみ」
오야스미
「잘 자」
瞳を閉じても きらめいてる
메오 토지테모 키라메이테루
눈을 감아도 반짝이고 있어
星よりもずっと
호시요리모 즛토
별보다도 훨씬더
my happy happy day
my happy happy day
my happy happy day
眠らなきゃなのに
네무라나캬나노니
잠이 들어야 하는데
ねぇ疲れてるのに
네에 츠카레테루노니
이렇게 피곤한데
明日へのカウント 'one, two, three…'
아스에노 카운토'one, two, three…'
내일을 향한 카운트'one, two, three…'
今日が あふれ出す
쿄오가 아후레다스
오늘이 지나가
99のひつじたち
큐우쥬큐우노 히츠지타치
99마리의 양들아
朝までずっと おしゃべりしよう
아사마데즛토 오샤베리시요-
아침까지 쭉 이야기를 하자
覚めない夢を もう少しだけ 見させて
자메나이 유메오 모-스코시다케 미사세테
깨지 않는 꿈을 조금만 더 꾸게해줘
Good day, sweet sweet memories
Good day, sweet sweet memories
Good day, sweet sweet memories
'tick-tack'刻むリズム
치쿠타쿠 키자무 리즈무
'tick-tack'새겨지는 리듬에
胸弾んで苦しいくらいよ
무네하즌데 쿠루시이쿠라이요
괴로울 정도로 가슴이 뛰어
huh~ happy happy sigh
huh~ happy happy sigh
huh~ happy happy sigh
ハートのダイアリー
하-토노 다이아리
가슴 속 다이어리에
ねぇ忘れないように
네에 와ㅡ레나이요우니
잊지않도록
書いておこうよ 'one, two, three…'
카이테오코우요'one, two, three…'
써두자 'one, two, three…'
記録更新中
키로쿠코우신츄
기록갱신중
空に浮かんだ三日月
소라니 우칸다 미카즈키
하늘에 뜬 초승달이
ゆりかごみたい 私を乗せて
유리카고 미타이 와타시오 노세테
요람처럼 나를 태우고
終わらない歌 もう少しだけ 聴かせて
오와라나이우타 모-스코시다케 키카세테
끝나지 않는 노래를 조금만 더 듣게해 줘
Singing sweet sweet melody
Singing sweet sweet melody
Singing sweet sweet melody
交わした言葉が
카와시타 코토바가
서로 주고받은 말이
ねぇくれた笑顔が
네에 쿠레타 에가오가
내게 지어준 미소가
力にかわる 'one, two, three…'
치카라니 카와루'one, two, three…'
힘이 돼'one, two, three…'
キラキラの魔法
키라키라노 마호-
반짝이는 마법
99のひつじたち
큐우쥬큐우노 히츠지타치
99마리의 양들이
オレンジ色の 空を駆けてく
오렌지이로노 소라오카케테쿠
오렌지색 하늘을 달리고있어
「お疲れさま」と 頬にそっと キスして
오츠카레사마토 호오니 솟토 키스시테
「수고했어」라며 볼에 살며시 키스해줘
'Good night sweetie…'
'Good night sweetie…'
'Good night sweetie…'
99のひつじたち
큐우쥬큐우노 히츠지타치
99마리의 양들과
またおしゃべりができますように
마타 오샤베리가 데키마스요우니
또 이야기 할수 있도록
今日より明日が 輝くように 「眠ろう…」
쿄오요리 아사가 카가야쿠요우니 네무로우
오늘보다 내일이 반짝일수 있도록「자자…」
Good night, see you babies
Good night, see you babies
Good night, see you babies
--------------------------------------------------------------------
오역, 오타는 지적해주세요.
어디에 올리셔도 괜찮습니다. 허락 안 받으셔도됩니다. 가능하시면 어디어디에 올리셨다고만 해주시면됩니다. 하지만 출처는 꼭 써주세요.