본문
[유머] ※이름은 원래 고유명사라 따로 번역하지 않는다. [61]
추천 198 조회 29225 댓글수 61
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
151 | 전체공지 | 계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요. | 8[RULIWEB] | 2024.07.24 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 109 | 2640637 | 2022.06.30 |
질문 | 화면 깨짐 (2) | 루리웹-0320691803 | 168 | 09:00 | ||
엘든링 | 질문 | 전회 장착시 방패 패링 사용법? (3) | 루리웹-0123611494 | 47 | 09:49 | |
갓오브워시 | 질문 | 라그나로크 pc판 전체화면시 해상도가 | 루리웹-9406912118 | 86 | 09:41 | |
67725477 | 잡담 | 참된성군도황좌ㅋ | 1 | 10:33 | ||
67725476 | 유머 | 이슈가르드 | 1 | 10:33 | ||
67725475 | 유머 | 정실 오메가 | 3 | 10:33 | ||
67725474 | 잡담 | 6ix✰s6 | 5 | 10:33 | ||
67725473 | 유머 | 후라츕 | 23 | 10:33 | ||
67725472 | 유머 | 라스트리스 | 1 | 30 | 10:33 | |
67725471 | 잡담 | 루리웹-8514721844 | 13 | 10:32 | ||
67725470 | 게임 | 나 기사단 | 40 | 10:32 | ||
67725469 | 유머 | 리사토메이 | 2 | 48 | 10:32 | |
67725468 | 유머 | 루리웹-6069726928 | 48 | 10:32 | ||
67725467 | 유머 | 다크엘프의인격슬라임은초코맛 | 1 | 44 | 10:32 | |
67725466 | 유머 | lilli!!IIi!!lI | 1 | 40 | 10:32 | |
67725465 | 게임 | roness | 23 | 10:32 | ||
67725464 | 잡담 | 오사랑 大塚愛 | 11 | 10:32 | ||
67725463 | 게임 | 도끼든 드위프 | 33 | 10:32 | ||
67725462 | 유머 | 집에가고싶어. | 1 | 38 | 10:32 | |
67725461 | 잡담 | 메시아 | 18 | 10:32 | ||
67725460 | 게임 | 루리웹-6924197145 | 2 | 28 | 10:32 | |
67725459 | 인방 | 팦팦 | 3 | 34 | 10:32 | |
67725458 | 잡담 | 젠틀주탱 | 10 | 10:32 | ||
67725457 | 게임 | 클린한 라즈베리맛 | 18 | 10:32 | ||
67725456 | 잡담 | NTR_호감고닉_챌린저 | 34 | 10:31 | ||
67725455 | 게임 | 최약롯데 | 66 | 10:31 | ||
67725454 | 자작유머 | ㈜ 기륜㉿ | 1 | 58 | 10:31 | |
67725453 | 게임 | 여우 윤정원 | 1 | 60 | 10:31 | |
67725452 | 잡담 | 버선장수정코코 | 22 | 10:31 | ||
67725451 | 잡담 | 키웠으니 아끼라 | 109 | 10:31 | ||
67725450 | 유머 | 실물모델 | 1 | 81 | 10:31 |
(IP보기클릭)211.61.***.***
스포일러가 너무 심한 RPG ―마지막 적의 정체는 용사의 아버지―
(IP보기클릭)114.70.***.***
파크데가리 진짜 보자마자 개쪼갬 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)175.208.***.***
시작할때 이름도 스포항목이라고 아예 언급하잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 로컬라이즈 안하면 안됨 ㅎㅎ
(IP보기클릭)122.212.***.***
차라리 초반에 대놓고 이러면 괜찮은데 막판 가서 사실 이름이 복선이었으니 아나그램이었으니 하면 번역가 어질어질함
(IP보기클릭)175.117.***.***
죄다 한통속이야!
(IP보기클릭)118.235.***.***
그래야하니까
(IP보기클릭)211.118.***.***
그리고 의외로 스토리가 좋음.
(IP보기클릭)118.235.***.***
그래야하니까
(IP보기클릭)211.61.***.***
포치타
저게 더 웃긴게 아예 게임 시작할 때 5분 뒤 동료 죽는다고 대놓고 나온다는거 ㅋㅋㅋ | 24.05.02 11:26 | | |
(IP보기클릭)59.19.***.***
그래서 '동료중 누가 죽을까'하고 머리굴릴준비하고있는데 동료소개의 마지막에 저딴이름이ㅋㅋㅋ 젠장ㅋㅋㅋ | 24.05.02 12:01 | | |
(IP보기클릭)175.117.***.***
죄다 한통속이야!
(IP보기클릭)114.70.***.***
파크데가리 진짜 보자마자 개쪼갬 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)118.235.***.***
아이큐삼 보다 훨씬나은듯. | 24.05.02 11:14 | | |
(IP보기클릭)114.70.***.***
제4제국 잔당
ㅇㅇ | 24.05.02 11:23 | | |
(IP보기클릭)106.72.***.***
나도 그냥 그러려니하고 보다가 파크데가리서 존나 터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.02 12:13 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)211.118.***.***
(IP보기클릭)175.208.***.***
시작할때 이름도 스포항목이라고 아예 언급하잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 로컬라이즈 안하면 안됨 ㅎㅎ
(IP보기클릭)175.208.***.***
올 가을에 2탄 나온다니까 올해말에 또 로컬라이즈판을 기대할수 있겠군 | 24.05.02 11:15 | | |
(IP보기클릭)211.204.***.***
(IP보기클릭)211.54.***.***
(IP보기클릭)211.54.***.***
아 시발 이거 먼겜임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.02 11:14 | | |
(IP보기클릭)211.61.***.***
흑역사양산기
스포일러가 너무 심한 RPG ―마지막 적의 정체는 용사의 아버지― | 24.05.02 11:14 | | |
(IP보기클릭)211.54.***.***
감사 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 직장에서 몰폰하다가 현웃터졌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.02 11:14 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
아니 ㅅㅂ 제목도 스포네 ㅋㅋㅋㅋ | 24.05.02 11:14 | | |
(IP보기클릭)211.118.***.***
하지만 최후의 적이라고 했지 최종 보스라고는 하지 않았지. | 24.05.02 11:16 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
좌절중orz
제목이랑 흑막은 거짓말은 하지 않았다 수준이긴 함 | 24.05.02 11:17 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
스트리머 에디션으로 보려면 옥냥이 찾아보셈. 리액션 최고임. | 24.05.02 11:20 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
게임제목이 마사토끼스럽네 | 24.05.02 11:29 | | |
(IP보기클릭)106.102.***.***
컨셉 확실하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.02 12:31 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
예전에 파랜드 사가1( 정발명 파랜드 택틱스) 진엔딩이랑 같은 전개네.... | 24.05.02 13:01 | | |
(IP보기클릭)122.212.***.***
차라리 초반에 대놓고 이러면 괜찮은데 막판 가서 사실 이름이 복선이었으니 아나그램이었으니 하면 번역가 어질어질함
(IP보기클릭)211.250.***.***
사실 그럼 | 24.05.02 11:15 | | |
(IP보기클릭)1.214.***.***
당장 저 짤에서도 이름이 스포라곤하는데 그 스포가 의도해서 곡해하게 만든 이중함정인 인물도 있어서 처음만 보고 번역했으면 이상해지는 캐릭터도 있음 | 24.05.02 11:22 | | |
(IP보기클릭)115.93.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)218.148.***.***
(IP보기클릭)211.118.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
좌절중orz
그리고 의외로 스토리가 좋음. | 24.05.02 11:14 | | |
(IP보기클릭)114.70.***.***
심지어 풀더빙임. ㅈㄴ지림; | 24.05.02 11:15 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)58.76.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)112.166.***.***
(IP보기클릭)211.250.***.***
BGM도 쓸데없이 고퀄이고 | 24.05.02 11:16 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)222.114.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)114.203.***.***
(IP보기클릭)121.54.***.***
(IP보기클릭)121.130.***.***
(IP보기클릭)221.158.***.***
(IP보기클릭)172.226.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)221.155.***.***
(IP보기클릭)121.181.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)220.65.***.***
(IP보기클릭)211.59.***.***
(IP보기클릭)118.131.***.***
(IP보기클릭)114.111.***.***
(IP보기클릭)106.102.***.***
오오 고마워 한번 해봐야지 | 24.05.02 12:33 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)23.17.***.***
(IP보기클릭)125.130.***.***