[유머] 기종별 한글화반응

[대머리발가락]

PS4 : 안한글 안사요~

xboxone : 내가 이럴라고 지존박스삿나? 차라리 1080살껄...

스위치 : 정발하다니 대박이네요 대사집보고하면 게임즐기는데 아무문제없습니다!

[여긴 패러렐월드]

대부분 저런 반응 이더라

[선샤인 요시코]

지존박스는 패키지 안나오는게 대다수임

[사스티]

근데 요즘 안한글이면 사기 꺼려지는것도 사실이라..

[걸어서오리]

지존박스는 안한글이 문제가 아닐텐데 ㅋㅋ

[나이파라스]

생각해보니 그렇네...! 영어가 되면 안한글이었어도 샀구나!!

[popoi]

근데 역전재판같은게 한글화 안되면 진짜로 못하겠음 ㅜㅜ 피파같은거라면 별문제 없지만

[New Sensation]

엑박원은 그렇게 컨텐츠가 없어?>

[The2ndRUNNER]

게임은 많은데, 심지어 한글화 된 게임도 많긴함.
문제는 그 게임들이 플4로 다 똑같이 나온 게임들이고, 그나마 포르자나 기어워로 버티는 양상이었는데 그걸 PC로 풀면서 엑박을 살 이유가 없어진거지. 어차피 플포사면 다 있는겜들인데 뭘.

[라이트킴]

병1신 같은 ㅋㅋㅋㅋ

[simpsons012]

미정입니다

[더네어]

미정이가 누구냐고!!!!

[RIC_0001]

닌텐도 쪽도 요즘은 쪼끔 바뀌었다
'닌코 씹세`끼들...' 이정도로

[RIC_0001]

근데 웃긴건
닌텐도하고 닌코를 굳이 분리를 해서 욕한다는거임

[WeissBlut]

사실 그게 맞긴 함 적어도 살놈들은 한국어화 안해줘도 거의 다 삼 근데 기왕이면 한국어화 해주면 편한거지

[코드피자스]

무슨 말도 안되는 소리임?
내가 최근 2년간 PSN 구매 내역만 300만원이 넘는데,
그 중에서 한글화가 안되었으면 안샀을 게임은 70% 넘음.

[WeissBlut]

? 게임 하고싶으면 사는거지 일본어 할줄 알고 일본판 직구하는것보다 싸게살수있는데 안살 이유가?

[코드피자스]

자신있게 말함. 나 같은 놈 아주 많다고

[루리웹-6050050786]

냅두셈. 루리웹은 특히 저런 꼰대들 많음. 민주주의 국가에서 지가 좋아서 지돈내고 산다는데
ㅄ호구거리면서 인격모독하는 놈들이니까 걍 무시해주면 됨요.

[코드피자스]

지금 한글화 해서 팔리는 PSN 게임들, 한글화 안하고 내놓으면 판매량 절반 이하로 떨어질 게 빤히 눈에 보이는데?

[코드피자스]

베요네타 무슨 소린지 모르겠으니까 관련 링크 줘 봐.

[코드피자스]

매출이 엄청 올랐으니까, 그렇게 엄청 팔아줬을 거고.
내가 소코 경영 지표를 안봤으니 순익 왜 안올랐는지 모르지. 재투자를 하거나 그래서 순익 떨어졌을 수도 있고.
순익 왜 떨어졌는데? 그걸 니가 설명해 봐. 안사줘서 순익이 떨어졌으면 니 말이 맞지.

[코드피자스]

그 관리 비용에 인건비 같은 게 들어갈 거고, 순이익이 되기 전에 만약 회사에서
다음 사업을 위해서 대량의 재투자를 했으면 그것도 비용으로 들어가서 순이익이 떨어지는 거지.
그렇게 되면 실질적으로 순이익은 적어 보여도 미래 투자를 했으니 회사는 건전한 방향으로 오히려 좋아지는 거고.

그러니까 그 매출은 증가했는데 순이익이 왜 떨어졌는데. 그거 알려줘.

[코드피자스]

그리고 그러고보니 애초에 안한글 안사요와 실제 구매와의 연관성을 따지려면 니 말대로의 순익 따질 게 아니라
매출 증가한 것만으로도 충분히 설명이 되잖아. 이 뻘소리 왜 하고 있는지 모르겠네.

[코드피자스]

결국은 일단 너도 내부 영업 이익 부분은 심증이네.
그러면 난 매출이 증가했으니 유저들이 한글화 게임을 많이 사 주었다. 라는 팩트라는 패를 놓고 턴을 종료함.

[코드피자스]

아니, 근데 찾아보니까 영업 이익만 해도 10년 사이에 7배 증가했는데?
http://news.bizwatch.co.kr/article/industry/2017/08/03/0011/prev_ver

[코드피자스]

게다가 니가 이야기하는 매출은 올랐는데 영업 이익은 줄었다는 이야기도
결국은 다른 부분이 아니라 제조 원가가 상승해서라고 하네.
http://www.edaily.co.kr/news/news_detail.asp?newsId=04165606619243360&mediaCodeNo=257&OutLnkChk=Y

[코드피자스]

니 말은 이거지?
매출도, 영업 이익도 한글화 이후로 압도적으로 증가 했는데
한글판은 돈이 안됨. 증거는 없지만, 아무튼 안됨.

수고해라.

[코드피자스]

영업 이익 떨어진 것도 카메라 때문이었는데 첨부터 니가 매출 영업 이익 가지고 와서 이야기 해 놓고
이제와서 그러기냐ㅋ

[코드피자스]

지가 유리할 땐 그거 들고와서 팩트인양 하더니, 불리해지니 버리기냐.

[코드피자스]

소니 매출의 상당수가 카메라라는 거지 게임 매출이 증가하지 않은 건 아니고,
그건 단순히 판매량만 봐도 알 수 있는거지.

[뿌치뿌치]

일본어 영어 할 줄 알아도 편하게 한글판 하지, 뭐하러 머리 써가면서 해

[Muon]

스위치 저런 반응 보이는 사람 거의 못봤는데
저긴 어느 평행세계냐

[WeissBlut]

닌정게에 예전에 많았음

[뿌치뿌치]

요즘도 닌코개객기 하면 말없이 비추거는 놈들 존나 많음

[VaasMontenegro]

니가 못봤다는건 두 가지 이유때문임

악명높은 닌빠를 아직 본적이 없거나
아니면 그게 본인이거나

[그냥일반유저]

http://bbs.ruliweb.com/ps/board/300421?search_type=subject&search_key=%EC%96%B8%EC%95%95

플게에서 '언압' 검색했을 때

[그냥일반유저]

http://bbs.ruliweb.com/nin/board/300051?search_type=subject&search_key=%EC%96%B8%EC%95%95

닌게에서 '언압' 검색했을 때

[더네어]

스위치로 계속 나오는 한글화 지원 게임들은 타 유통사나 개발사에서 자체적 지원이지...
닌텐도에선 퍼스트 타이틀도 몇개 해주고 깔짝깔짝 건드리고만 있지..

[하얗다]

엑박은 패드만 짱인거 가타

[VaasMontenegro]

플스는 한글화 넘쳐나서 요샌 진짜 안한글 굳이 찾아서 할 이유가 없음

[착한아E]

스위치알못이네.. 당장 위에 스위치탭누르고가면 게임하나하나 비한글화나올때마다 얼마나 빡쳐하는데

[그냥일반유저]

빡쳐하는거랑 별개로 스위치 쪽이 안한글 게임 즐기는 사람 비율이 높은건 사실임

당장 플스 니노쿠니랑 스위치 옥토패스 검색해보면 닌게가 압도적으로 글 리젠율이 적은데도 옥토패스 즐긴다는 글이 훨씬 많음. 니노쿠니는 뭐 알다시피 거의 반응 없고...

[착한아E]

나도 일어 영어로 게임 계속 하고있지만 위에써있는것처럼
"스위치 : 정발하다니 대박이네요 대사집보고하면 게임즐기는데 아무문제없습니다!"
이런 반응이 나온다는거랑은 다르지 게임즐기는데 아무문제 없을 레벨은 거의 없다고보면됌..... 아무리 잘해도 외국어로즐기면 ㄹㅇ 피곤함..

[그냥일반유저]

지금은 지워진거 같던데 스위치 겜게에서 제노블2 공략본 보면서 하고 있는데 너무 재밌다고 공략본 보고 할 가치가 있다고
공략본이 보고 하면 되는데 왜 제노블 같은 갓겜을 거르냐고 안한글 타령하는 사람들 겜알못 취급하면서
아주 핵폭탄 떨군 놈을 본 적이 있어서 저 문구에 반박을 못 하겠음 ㅋㅋ
심지어 스위치게는 생각보다 이런 인간들 비중이 높음. 내가 대사집 보면서 하거나 외국어로 하는데 불편함이 별로 없다고 남까지 불편하지 않을거라고 생각하는 족속들 말이야.

[착한아E]

지금 한국어 정발 문제가 제일 심각한데가 스위치라 그런인간들도 스위치에 몰려있는건 사실이지... 개노답들..

[루리웹-7742029514]

*안한글 안사요하는 새끼들은 한국어 더빙을 해줘도 안 살 새끼들이다

[루리웹-6050050786]

이거리얼 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[일군]

더빙하면 오히려 더빙이 안어울려서 안산다는 핑곗거리 생겨서 좋아할듯

[서슬달]

먼 개소리야 한글 존나 기다렸다가 결국 한글 안돼서 안산겜이 몇갠데

[A·A·A]

플게도 만만한 거(?)에나 안 한글 안 해요~지

한글화 불투명한 대작 가보면 이건 한글화 안 해주나요 ㅠㅠ 해주면 대박인데 ㅠㅠ 이러고 있음 ㅋㅋ

당장에 킹덤 하츠 글들만 봐도 뭐

물론 니노쿠니처럼 평가 좀 안 좋다 싶으면 짤없이 손바닥 뒤집히지

[Viru us]

나이 먹으니 한글화 안된 게임은 하기 꺼려지더라.
진득하게 게임할 시간도 없기에 비한글화는 대작이라고 해도 쳐다도 안봄.

[WeissBlut]

장사접고 정발도 하지 말라는 새끼 또 나오죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시발 니가 뭔데 내가 게임 싸게 살 권리를 조지냐?

[루리웹-6050050786]

아니 그러니까 사기 싫으면 사지 말라고요 ㅋㅋ
왜 사고싶어서 자기돈내고 사는사람들한테 득달같이 달려가서 호구네 뭐네 거리면서 욕을박음?

[은하수를_건너는_히치하이커]

흑흑 엑박 사진안다냐 졷같운새기들

[대장인듯]

한글겜만 해도 시간 모자르는데 안한글을 왜사냐?