[유머] 언어순화를 해달라는 요청에 응답한 루리웹 유저

[미니거대우주햄스터Boo]

[Pz.Kpfw.V]

왈도! 일한다!

[쐥뙑쥛뷁릶]

순발력보소

[라쿤맨]

명작은 그대로 써도 되잖아

[TunAs]

개도 비속어 아님

[도스펠]

그럼 개 고간 명작?

[지오바니]

뒤에 씹(ㅅㅅ)가 붙으니 비속어가 되지

[택상의떳어요]

친구따라 강남간다고 '씹' 분위기 바꾸자고
'개명작'들이 도와줬자너

[TunAs]

같은 논리면 씹이 순화되면 개가 비속어가 아닐거 아냐

[지오바니]

씹이 순화될 수가 있을까?

[지오바니]

그리고 사람한테 금수의 호칭을 쓰는 거 자체가 비속어로 거진 비속어로 쓰일걸?
할머니가 아이구 우리 강아지 하는 거정도 빼고

[TunAs]

원본에서 고간으로 이미 순화했잖아

[TunAs]

사람이 아니라 명작이 주어잖아

[지오바니]

아니 그니까 씹이 왜 고간이되냐는 말이야..
씹 자체가 ㅅㅅ인데. 고간은 성기를 의미하는거지 씹을 의미하는 게 아냐

[지오바니]

명작이 주어더라도 그 말을 하는 대상이 사람이면 충분히 비속어가 될 여지가 있지 않을까
우리가 흔히 친구들끼리 쓰는 존.나도 비속어라고 생각하는데 나는

[TunAs]

[루리웹-3972296]

보지

[루리웹-3972296]

씹은 보지고
씹질이 ㅅㅅ야

[지오바니]

아 둘 다 되는군? 그렇다면 고간이 맞긴 하군

[지오바니]

이해 고맙다

[하니는진리]

「접사」
「1」((일부 명사 앞에 붙어))‘야생 상태의’ 또는 ‘질이 떨어지는’, ‘흡사하지만 다른’의 뜻을 더하는 접두사.
¶ 개금/개꿀/개떡/개먹/개살구/개철쭉.
「2」((일부 명사 앞에 붙어))‘헛된’, ‘쓸데없는’의 뜻을 더하는 접두사.
¶ 개꿈/개나발/개수작/개죽음.
「3」((부정적 뜻을 가지는 일부 명사 앞에 붙어))‘정도가 심한’의 뜻을 더하는 접두사.
¶ 개망나니/개잡놈.

[지오바니]

씹이 왜 고간이 되는지 모르겠는데.. 씹 해석이 ㅅㅅ일걸?

[꺌라]

강아지 짝짓기 대단한 작품이다
라고 하기에는 좀 그런데.

[환상의구루텐]

여자 성기를 의미하는 말이니까 고간도 돼. 오히려 ㅅㅅ 로 해석되는 씹은 씹질의 줄임말이야.

[지오바니]

ㅇㅇ 내가 반만 이해하고 있었나봐 게이들 덕에 잘 이해하고 간당

[靑之彈丸]

고간보단 음부가 적절하지 않냐?

[크르렇렇]

뭘봤길래 저런 감탄사를 뱉냐

[Cafe Mocha]

나도 이게 궁금한데...ㅋㅋ 저들은 어떤 작품에 대한 얘기를 하고 잇었던 건지... ㅎㅎ

[Old uncle]

http://bbs.ruliweb.com/hobby/board/300064/read/22195897

[츠보미]

감사 ㅋ명작이네요

[소서러수프림]

남자의 성기를 KㅓK 이라고 하는거처럼 여자 성기를 씹이라 하지않나

[삶은치킨]

rnasterpiece

[귤맛포도맛귤]

엌ㅋㅋ 저거 나잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[jpdSINE]

엌ㅋㅋㅋㅋ 내가 그린 거잖아 ㅋㅋㅋㅋ

[goodkey]

씹 안좋은단어임
SNL에서 씹상타취 라고 순화없이 나오길래
엄청놀람...

[장바리]

여지껏 씹이이 그거였어?! ㅆㅂ 줄여서 씹 아니었어?! 그런거야?????

[글래시즈]

애초에 ㅆㅂ의 원말이 ‘씹.팔’임. 그거 판다고. 매춘.
‘씹(질)할’ 로 해석하기도 하더라.

[장바리]

어우 감사