본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] (스압) 일본 세로읽기의 폐해 [72]


profile_image


profile_image (1006275)
250 | 72 | 69774 | 비추력 2634
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 72
1
 댓글


(IP보기클릭)211.243.***.***

BEST
일본소설읽기 불편함
17.10.24 10:53

(IP보기클릭)14.47.***.***

BEST
는 가로쓰기도 잘 읽힘 세로쓰기는 익숙해지면 잘 읽힌다는데 애초에 익숙해져야 하는 시점에서...
17.10.24 11:24

(IP보기클릭)211.253.***.***

BEST
막상 교수들도 칠판에 쓸 땐 가로로 쓰는데
17.10.24 10:53

(IP보기클릭)110.11.***.***

BEST
섹 도 시 발
17.10.24 11:08

(IP보기클릭)58.228.***.***

BEST

세로쓰기는 종이가 나오기 전에 대나무를 쪼개서 그것을 실로 엮어서 두루마리 형식의 책을 만들었음. 당연히 세로로 긴 대나무에 글씨를 적기 때문에 세로쓰기가 행해진 것. 서양은 양피지에 글씨를 썼고 글씨를 쓰다가 손에 번지는 것을 막기 위해 가로쓰기를 사용함.
17.10.24 11:47

(IP보기클릭)211.210.***.***

BEST
양손으로 들고 촥 펼쳐야지
17.10.24 12:07

(IP보기클릭)203.229.***.***

BEST
아니 가로로 놓고 가로로 쓰면 되잖아
17.10.24 12:05

(IP보기클릭)211.243.***.***

BEST
일본소설읽기 불편함
17.10.24 10:53

(IP보기클릭)39.119.***.***

가성비좋음
가성비 10 구린 읽기법 | 17.10.24 11:01 | | |

(IP보기클릭)112.165.***.***

아마공
그러니까 세로쓰기로 만화 번역하지마 시발들아 | 17.10.24 12:42 | | |

(IP보기클릭)223.38.***.***

가성비좋음
맘 잡고 한권 읽었더니 익숙해지더라. | 17.10.25 16:36 | | |

(IP보기클릭)210.101.***.***


(놀라움)
17.10.24 10:53

(IP보기클릭)121.185.***.***

ㅋㅋㅋㅋㅋ안잣슈.
17.10.24 10:53

(IP보기클릭)211.253.***.***

작대기123
ㄴ 가로로 씀 | 17.10.24 10:53 | | |

(IP보기클릭)121.179.***.***

이런거 자주 올려줭 ㅋㅋㅋ
17.10.24 10:53

(IP보기클릭)59.29.***.***

진리의검스
안쟛슈로 검색하면 저 콤비 꽁트 번역해 주는 고마운 핫산이 있더라 안쟛슈랑 진나이꺼는 재밌는거 꽤 있어서 번역해 주는 듯 | 17.10.24 11:25 | | |

(IP보기클릭)211.253.***.***

BEST
막상 교수들도 칠판에 쓸 땐 가로로 쓰는데
17.10.24 10:53

(IP보기클릭)121.139.***.***

촉툴루
제가 다닌 곳은 세로 쓰기를 더 많이 해서 익숙해지는데 좀 걸렸음 ㅋㅋ | 17.10.24 12:20 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

エール
아 세로쓰기로 수업하는 사람이 있긴 있구나 | 17.10.24 12:21 | | |

(IP보기클릭)121.139.***.***

촉툴루
일단 문학 쪽 교수님들은 대체로 세로쓰기로 하고 문학 이외의 다른 수업 들은 가로쓰기 했어요 ㅋㅋ 학과 특성상 문학 쪽 수업을 많이 들어서 ㅈㅈ | 17.10.24 12:23 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

エール
아 문학은 어쩔 수 없지 시 같은 건 문장형태로 느낌 내는 것도 있으니 | 17.10.24 12:58 | | |

(IP보기클릭)211.219.***.***

촉툴루
와세다 제1 문학부 4년 다니면서 세로쓰기 판서는 본적이 없군요 | 17.10.25 14:47 | | |

(IP보기클릭)106.244.***.***

촉툴루
하지만 이름은 세로로 쓰곤 하지 | 17.10.25 18:29 | | |

(IP보기클릭)49.168.***.***

맞는듯
17.10.24 10:53

(IP보기클릭)175.223.***.***

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17.10.24 10:54

(IP보기클릭)221.143.***.***

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17.10.24 10:56

(IP보기클릭)110.11.***.***

BEST
섹 도 시 발
17.10.24 11:08

(IP보기클릭)59.30.***.***

일본어는 띄어쓰기가 없어서 세로 쓰는게 낫다고 일본인 강사가 말하던데 걔들 잘 쓰고 있는데 폐혜 까지야...
17.10.24 11:21

(IP보기클릭)14.47.***.***

BEST
ㅇㅏ가씨
는 가로쓰기도 잘 읽힘 세로쓰기는 익숙해지면 잘 읽힌다는데 애초에 익숙해져야 하는 시점에서... | 17.10.24 11:24 | | |

(IP보기클릭)125.191.***.***

ㅇㅏ가씨
띄어쓰기가 없어도 가로가 편하든디 원서 읽지만 세로 읽기 줜나 불편 | 17.10.24 11:25 | | |

(IP보기클릭)118.36.***.***

아베 신조
일본애들이야 이미 익숙해져있으니까 | 17.10.24 12:37 | | |

(IP보기클릭)126.227.***.***

ㅇㅏ가씨
일본 웹사이트에서 세로쓰기 하는 사이트가 전무하다는 점에서 이미 세로쓰기는 망한거임 | 17.10.25 16:28 | | |

(IP보기클릭)223.56.***.***

아베 신조
세로쓰기익혀지는데 몇분밖에안걸리는데 편한대로하다보니 잘안되는것이지 하면되는건데 별어려운것도이니고 | 17.10.25 17:01 | | |

삭제된 댓글입니다.

(IP보기클릭)110.70.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-9154936530
안잣슈라고 저런 개그가 특기임 | 17.10.25 15:32 | | |

(IP보기클릭)222.234.***.***

일본 게임은 그래도 가로쓰기라서 다행임
17.10.24 11:25

(IP보기클릭)124.49.***.***

안잣슈 너무 좋아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17.10.24 11:25

(IP보기클릭)210.120.***.***

읽다가 한줄 건너 읽을때도 있음
17.10.24 11:26
파워링크 광고

(IP보기클릭)118.223.***.***

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ재밌네
17.10.24 11:28

(IP보기클릭)211.36.***.***

이거 뒤에꺼도 빵터지는대
17.10.24 11:30

(IP보기클릭)222.103.***.***

개그 잘 짜넼ㅋ
17.10.24 11:32

(IP보기클릭)14.33.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
쿨보이윤석
와타베 결혼했어? | 17.10.24 11:33 | | |

(IP보기클릭)58.188.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
코토하P
잘 못 써서 수정하려고 했는데 댓글 달렸네 사사키 노조미랑 결혼함 ㅋ | 17.10.24 11:34 | | |

(IP보기클릭)14.33.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
쿨보이윤석
오오 경사롤세!! ㅋㅋㅋㅋ | 17.10.24 11:34 | | |

(IP보기클릭)58.188.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
코토하P
노조미가 16살 연하인데... 부럽 ㅜ | 17.10.24 11:36 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

근데. 일본은 세로 읽기임? 한자 땜인가?
17.10.24 11:32

(IP보기클릭)147.47.***.***

타나카ㅤ아스카
중국 문혁이 좋은것도 있긴 있었네 | 17.10.24 11:36 | | |

(IP보기클릭)221.143.***.***

Avant-Garde Kim
우리나라도 옛날 신문들은 다 세로쓰기였잖아.. | 17.10.24 11:58 | | |

(IP보기클릭)183.96.***.***

PONY TAILYON
문화 혁명 떄문은 아니고 광복이후 미국 문물은 대거 받아들이면서 효율성때문에 가로쓰기로 바꾼거임 | 17.10.25 14:23 | | |

(IP보기클릭)223.33.***.***

Avant-Garde Kim

우리나라 일간지가 세로읽기에서 가로읽기로 바뀐 것도 겨우 20여년 정도 밖에 안 됐다. | 17.10.25 15:44 | | |

(IP보기클릭)147.47.***.***

세로쓰기로 쓰면 호흡이 길어짐. 그래서 일본어 소설이 문체가 유려하다 이런말 듣는다더라. 반면 가로쓰기는 짧고 한줄안에 한문장이 끝나는걸 선호함. 두세줄 넘어가면 논문같이 개노답됨
17.10.24 11:35

(IP보기클릭)222.106.***.***

일본 세로쓰기는 책 읽는 방향때문인 것 같음. 책 읽는 방향을 바꾸면 가로쓰기 하겠지.
17.10.24 11:38

(IP보기클릭)222.106.***.***

NISS
아닌가? 새로쓰기를 하니까 책 읽는 방향이 그런건가? | 17.10.24 11:39 | | |

(IP보기클릭)183.96.***.***

NISS
후자임 세로쓰기때문에 우철 | 17.10.25 14:20 | | |

(IP보기클릭)119.207.***.***

일본어 가로쓰기 하는 이유는 가로쓰기로 작성된 일본어 문장보면 암 진짜 눈아프고 구분 안됨
17.10.24 11:43

(IP보기클릭)175.215.***.***

안잣슈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지금봐도 진짜 개터짐
17.10.24 11:45

(IP보기클릭)211.228.***.***

진짜 라노벨 세로쓰기 자비좀....... ㅠㅠ
17.10.24 11:46

(IP보기클릭)58.228.***.***

BEST

세로쓰기는 종이가 나오기 전에 대나무를 쪼개서 그것을 실로 엮어서 두루마리 형식의 책을 만들었음. 당연히 세로로 긴 대나무에 글씨를 적기 때문에 세로쓰기가 행해진 것. 서양은 양피지에 글씨를 썼고 글씨를 쓰다가 손에 번지는 것을 막기 위해 가로쓰기를 사용함.
17.10.24 11:47

(IP보기클릭)203.229.***.***

BEST
멸샷의 체코
아니 가로로 놓고 가로로 쓰면 되잖아 | 17.10.24 12:05 | | |

(IP보기클릭)211.210.***.***

BEST
후타는 사랑입니다
양손으로 들고 촥 펼쳐야지 | 17.10.24 12:07 | | |

(IP보기클릭)183.96.***.***

후타는 사랑입니다
돌돌 말려있는걸 왼손으로 피면서 오른손으로 써내려가기 때문에 그렇다는 설이 있음. | 17.10.25 14:19 | | |

(IP보기클릭)14.47.***.***

쟤네 게임이고 인터넷이고 가로쓰기인데 젊은층도 가로쓰기가 편하지 않냐
17.10.24 11:47

(IP보기클릭)223.62.***.***

김동완의텐텐클럽
그래서 세로읽기 어려워하는 어린 애들 점점 늘고 있다고 함 | 17.10.24 11:54 | | |

(IP보기클릭)211.210.***.***

김동완의텐텐클럽
교과사(특히 문학교과서)는 무조건 세로 | 17.10.24 12:06 | | |

(IP보기클릭)121.140.***.***

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17.10.24 11:57

(IP보기클릭)183.96.***.***

쩡도 세로쓰기로 번역되면 짜증나서 못 보겠던데
17.10.24 11:59

(IP보기클릭)110.70.***.***

식자가 가로쓰기로 해놓으면 거른다
17.10.24 12:01

(IP보기클릭)119.192.***.***

안잣슈 최고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17.10.24 12:29
파워링크 광고

(IP보기클릭)211.218.***.***

망가 세로로 번역하면 거른다
17.10.24 12:30

(IP보기클릭)112.171.***.***

웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17.10.24 12:43

(IP보기클릭)175.223.***.***

가로 세로 구분 못하는 댓글 왜케 많냐 거슬리네
17.10.24 12:45

(IP보기클릭)175.208.***.***

안잣슈 재미난거 많죠
17.10.24 12:52

(IP보기클릭)182.31.***.***

개똥아 똥쌌니 아니오
17.10.24 13:07

(IP보기클릭)175.209.***.***

전 세계에서 세로쓰기 하는데는 일본말고 또 있나
17.10.24 15:11

(IP보기클릭)210.216.***.***

흙수저
한자권은 거의 다 세로쓰기 아닌가요? | 17.10.25 17:06 | | |

삭제된 댓글입니다.

(IP보기클릭)59.14.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
ㅡ_-]す~
세로? | 17.10.25 14:41 | | |

(IP보기클릭)183.97.***.***

재밌네..ㅋㅋㅋ
17.10.25 14:07

(IP보기클릭)61.82.***.***

ㅋㅋㅋㅋ만약 그렇다해도? 맞나보네ㅋㅋㅋ
17.10.25 14:15

(IP보기클릭)27.124.***.***

zzz
17.10.25 18:17

(IP보기클릭)126.199.***.***

인체공학적으로 가로쓰기가 읽기편하다고 함 눈을 세로로 움직이는게 더 피로하다고 들은듯
17.10.25 20:11


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
X