[XSX소프트] 플라이트 시뮬레이터 한국어 지원 시기에 관해

[𝓝𝓸𝓮𝓵]

이전에는 11위, 813표로 올해 3분기(7-9월)였는데요.

13위로 내려앉고 H2(하반기 7-12월)로 바뀌었습니다.

아마도 월드 업데이트의 형태로 올 도시 / 공항 업데이트는 그대로 22-23년 중이기는 합니다. 아직 착수 않고 계획만 되어있는 상태입니다.

중국어 지원은 1,554표 / 3위로 심 업데이트 9과 함께 이루어질 예정이라네요.

뜻 있는 분들의 동의 부탁드립니다. 마이크로소프트 계정으로 포럼 로그인 후 동의 버튼만 눌러주시면 됩니다. 감사합니다.

한국어 지원 요청:

https://forums.flightsimulator.com/t/please-support-korean-subtitles-english-must-be-used-in-the-forum/416012

한국 도시 / 공항 업데이트 요청:

https://forums.flightsimulator.com/t/please-update-cities-airports-in-south-korea-a-lot-of-them-are-missing/283979

출처 : https://www.flightsimulator.com/february-24th-2022-development-update/

[theminjoo]

이전에 참석 했는데 안하신분들은 한번 들러주시길…

[𝓝𝓸𝓮𝓵]

69는 건너뛰나요?

[RizeWave]

참여하려고 회원가입했는데 vote 대신에 limit가 뜨네요.
투표권이 없는것 같은데 어떻게 하면 될까요?

[크로다 냥]

저도 그러네요 어떻게 하나요?

[루리웹-9686471652]

저도 그러네요.

[어마어마 하쿠나]

이건 그냥 까고싶은건 아닌대요.
어차피 항공운항 다 영어로 하고 운항지시라든가 그런점도 대부분 영어로 나오지않나용?
왜 굳이 한글판으로... 하려는 이류를 모르겠어요

[Mitufo]

메뉴, 팁 등등 이런거라도 한글화 하면 라이트 유저도 접근 하기 쉬우니깐 원하는 거죠

[저녁먹자]

이게 설명이 필요한 부분인가..

[미희♡]

UI가 한글로 나오면 좀 더 쉽게 접근 할수 있잖아요

[𝓝𝓸𝓮𝓵]

나중에 영어로 바꾸더라도 처음에 한국어로 튜토리얼이라도 몇 번 돌리면 진입장벽은 훨씬 낮아집니다.

[어마어마 하쿠나]

어차피 미국에서도 매니악한게임 한글로 바꾼다고 굳이 메이저에 들어가는것도 아니고
한국어 지원 개발비용이 판매수익보다는 높아야돼는거 아님? 시장도 개밥그릇보다 작은대 요구하는건 겁나 많음
중국어 요구하는 중국인이랑 이럴땐 성향이 비슷함 ? 중국놈들 지들 복사해서 쓰는거때문에 수익이 안나오니깐 안해주는거뿐인대

[닉네임을적기엔여백이모자라다]

처음엔 왜 한글판으로 하려는지 이유를 모르겠다더니
그 이유 설명해 주니까 이런저런 이유로 못해주는 거다?
애초에 한국인에게 파는 상품에 한글 표기 원하는 게 국가적 성향까지 따질 일임?
그냥 까고 싶어서 까는 거 맞는 것 같은데.

[神算]

첫 댓글은 반말도 안쓰고 용하게 정상인인 척 했네.

[따봉좌]

그냥 까고싶어서 까는거네 한국사람이 한글화 해달라는게 그렇게 아니꼬운일임? 토렌트 돌리는 복돌이들도 아니고 정품유저들인데 게임사 눈치를 봐야함? 호구새끼냐? 소비자가 판매자 눈치보게 저런 한글화 요청 따로 받고 우선순위 정하는것도 수익이 난다 싶으면 한글화 해주는거고 수익성 없다 싶으면 자기들이 알아서 한글화 안한다고 못박아두겠지 뭔 짱■들이랑 비비고 앉아있어 짱1깨새낀가

[hololrolro]

염병하지마십쇼

[엑스트라크리스피]

못배워먹은 소리 골라 쳐 하고 있네

[루리웹-6895030147]

이미 했었네;;

[죄수번호조아]

이런 청원 받아서 한글화해주는게 아니라

그냥 한글화는 당연히 해야 한다는 인식이

마소 퍼스트, 세컨드 파티 제작사들이 가졌으면 좋겠네요...

[여기정보좀짱임]

근데 중국어도 첨엔 안해준거 보면...

[김꼴통]

?

[크로다 냥]

하아... 님 도대체 루리웹 들락날락 하시는 이유가 뭔지 모르겠네요? 혹시 진심으로 게임에 대한 애정이나 지식은 있으심? 가지고 계신 게임 콘솔기기나 있으심? 겜알못은 루리웹 출입좀 하지마셈

[Fallout]

어그로만 봐도 틀딱같은데 거 나잇값좀 합시다 좀

[지네딘지성]

내가 왠만하면 귀찮아서 비추 안 누르는데 넌 비추 폭격 좀 맞아야겠다.

[글유머]

장사 잘 안 됨? 구걸이라도 좀 하지

[루리웹-4757732527]

더쇼는 소니 퍼스트인데 한글 잘 나오나요

베요네타2는 닌텐도 퍼스트인데 한글 잘 나오나요

퍼스트는 무조건 한글이 아니라 그냥 케바케 아닌가요

[루리웹-4757732527]

님이 먼저 주제와 상관없는 글을 쓴거 아닌가요?

퍼스트 게임도 아닌데 뜬금 퍼스트 한글화 쌩까는데 물고 빨고 한다고
글 쓰셨잖아요.

그래서 제가 타 플랫폼도 퍼스트 다 한글화 아닌 증거 보여드렸는데
타플랫폼 언급 왜 하냐고 하시면 그냥 답 정해놓고 글 쓰시는거 아니신가요?

[그린키스]

가즈아아아

[에라이다졌어]

일본은 음성까지 해줬던데 진짜 너무하네 메뉴 한글화가 뭐가 그렇게 힘들다고 개짜증 나는회사

[쿠루쿠루삥~뽕~]

한글화되면 본격적으로 해봐야겠네요. 컨트롤러도 갖춰서 해야될 게임이더군요. 게임패드랑 키보드로 못하겠음;

[𝓝𝓸𝓮𝓵]

둘 다 됩니다. 둘 다 했어요.

[𝓝𝓸𝓮𝓵]

왜 그런지 모르겠네요... 막 가입하고 글이 없으면 그런가.. 여튼 찍어주셔서 감사합니다!

[oFROZENo]

오 바로 하러갑니다

[루리웹-9686471652]

투표도 안되고 댓글도 못 쓰게 되어 있네요 ㅠㅠ 다른 게시물에는 댓글 쓰는 창 뜨는디..

[루리웹-9686471652]

APPROACH에 STARTED로 되어 있으면 현재 자막 작업 중이란 얘기일까요..?

[𝓝𝓸𝓮𝓵]

어떤 단계인지는 몰라도 착수는 했단 말이에요.

[Fallout]

한글화 청원 글에 뭔 그리 어그로를 끌고 옘병들을 하는지 세계적인 악명 자랑하는 자랑스런 그빠들답네 ㅋㅋㅋㅋ

[Baeksso]

게임하지는 않지만 투표완

[네르브n]

저번에 서울에서 날아봤는데 광화문가봤더니 경복궁이 무슨 포로수용소처럼 되어있어서 기함했음 ㅠ

[연사부장]

넷플릭스나 영화 쪽은 점점 우리의 문화적 영향력이 늘어나는구나싶은 생각이 드는데 게임 쪽은 중국이나 일본보다 언어지원이 모자라네요. 사뭇 다른 반응이라 좀 아쉬운데 어서 한국어 많이 넣어주면 좋겠네요.

[LH부자들]

이게 줄 세울 문제인가 싶은데

[일곱설탕공주]

내 한표가 한국어 지원을 앞당길 수 있다면..

[오릿]

이제 가입해서 그런가... 리미트라고 뜨면서 안되네요 흠...

[★⅓★]

한표 추가하고 갑니다

[마킬이]

이런게 있었군요 투표합니다!