[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":1},{"keyword":"\uc9c1\uad6c","rank":-1},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":3},{"keyword":"@","rank":-1},{"keyword":"\uac15\ud615\uc6b1","rank":3},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-2},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":-2},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":-1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":4},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":3},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-1},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-1},{"keyword":"\uc18c\uc804","rank":4},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":1},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":4},{"keyword":"\uc774\ub780","rank":0},{"keyword":"\ubcbd\ub78c","rank":"new"},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":"new"},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":-1},{"keyword":"\ubdf0\uad70","rank":-12}]
(IP보기클릭)175.125.***.***
이 부분입니다~ 뭔가 이상한 오류네요.ㅎㅎ 이건 플삼판은 수정되어 나옵니다.
(IP보기클릭)61.73.***.***
캐서린 당연히 일자막 일음성 지원이겠네요. 엑박판은 한글 아니라서 아쉽네요.
(IP보기클릭)116.37.***.***
이게 클라나드 PC판 원본 이미지인데. 당시 폰트가 외국인이 보기엔 '제 딸'을 '케 말'로 착각할수 있게 해놔서 360버전으로 고해상도 작업할때 담당자가 실수를 한 걸로 보입니다. (일종의 야민정음같이 다른 글자로 판단) 당시 360판이 최초의 고해상도 버전이었기에 즐겼던 많은 사람들이 오류 제보를 했고 추후 이식된 PS3판에서는 수정되서 나옵니다.
(IP보기클릭)116.37.***.***
이게 수정된 플삼판 스샷입니다
(IP보기클릭)126.229.***.***
한국어 오류요? 한국어요?
(IP보기클릭)61.73.***.***
캐서린 당연히 일자막 일음성 지원이겠네요. 엑박판은 한글 아니라서 아쉽네요.
(IP보기클릭)211.186.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)49.168.***.***
(IP보기클릭)118.38.***.***
(IP보기클릭)175.114.***.***
(IP보기클릭)210.106.***.***
(IP보기클릭)180.66.***.***
(IP보기클릭)183.101.***.***
(IP보기클릭)118.38.***.***
정발조차 안했죠 | 16.12.17 11:56 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)126.229.***.***
씽크패드
한국어 오류요? 한국어요? | 16.12.17 12:13 | | |
(IP보기클릭)221.141.***.***
이 가방은 영국에서 시작되어... 아니 이 가방을 발견하신 분은 하는 부분이 여러 국어로 나옵니다. | 16.12.17 12:20 | | |
(IP보기클릭)175.125.***.***
이 부분입니다~ 뭔가 이상한 오류네요.ㅎㅎ 이건 플삼판은 수정되어 나옵니다. | 16.12.17 12:36 | | |
(IP보기클릭)221.159.***.***
공격형이 아니라 클라나드가 한글판이 나왔다는 건 금시초문이라 한국어 오류라고 하니까 "엥? 클라나드는 한글판이 없을 텐데 왠 한국어요?"라는 반응이 나온 것 같습니다. 저도 샤인블링 님이 올려주신 스크린샷을 보기 전까지는 같은 반응이었네요. | 16.12.17 16:54 | | |
(IP보기클릭)126.161.***.***
Axl님 말대로 공격형이 아니라 순수한 의문이었습니다. 클라나드는 pc버전때부터 좋아해서 ㅡ 했지만 애프터는 못 들어갔습니다. 어느정도 정보는 가지고 있지만 한글판 소식은 금시초문이라 댓글단겁니다. 뭔가 오해하게 해서 죄송합니다. | 16.12.17 17:21 | | |
(IP보기클릭)116.37.***.***
이게 클라나드 PC판 원본 이미지인데. 당시 폰트가 외국인이 보기엔 '제 딸'을 '케 말'로 착각할수 있게 해놔서 360버전으로 고해상도 작업할때 담당자가 실수를 한 걸로 보입니다. (일종의 야민정음같이 다른 글자로 판단) 당시 360판이 최초의 고해상도 버전이었기에 즐겼던 많은 사람들이 오류 제보를 했고 추후 이식된 PS3판에서는 수정되서 나옵니다.
(IP보기클릭)116.37.***.***
Sharn
이게 수정된 플삼판 스샷입니다 | 16.12.17 13:34 | | |