안녕하세요
전차로 GO!! PS4 트로피 정보입니다.
어색한 문장 및 단어는 약간의 의역을 했습니다.
------------------------------------------------------
GOマスター - 플래티넘
GOマスター以外のトロフィーをすべて取得した
GO마스터 이외의 트로피를 모두 획득 했다.
初乗務 - 브론즈
初めて乗務した
초승무
처음으로 승무(업무)했다.
せっかちさん - 브론즈
戸閉灯の点灯確認をしないで発車した
Mr.참을성
호폐등의 점등을 확인을 하지않고 출발했다
二葉の上機嫌 - 브론즈
二葉の鼻歌を20回聞いた
기분좋은 후타바
후타바의 콧노래를 20회 들었다.
二葉のびっくり - 브론즈
二葉がびっくりした声を20回聞いた
깜짝놀란 후타바
후타바가 깜짝놀란 소리를 20회 들었다.
鉄道ファンの気配感知 - 브론즈
鉄道ファンにサービス警笛を20回以上鳴らした
철도팬의 기척감지
철도팬에게 서비스 경적을 20회 이상 울렸다.
窓ふき大好き - 브론즈
ワイパーを30回以上動かした
창닦개 제일 좋아
와이퍼를 30회이상 동작했다.
初級運転士 - 브론즈
初級運転士昇格試験に合格した
초급운전사
초급운전사 승격시험에 합격했다.
下級運転士 - 브론즈
下級運転士昇格試験に合格した
하급운전사
하급운전사 승격시험에 합격했다.
中級運転士 - 브론즈
中級運転士昇格試験に合格した
중급운전사
중급운전사 승격시험에 합격했다.
上級運転士 - 브론즈
上級運転士昇格試験に合格した
상급운전사
상급운전사 승격시험에 합격했다.
級運転士 - 브론즈
特級運転士昇格試験に合格した
특급운전사
특급운전사 승격시험에 합격했다.
GO級運転士 - 실버
GO級運転士昇格試験に合格した
GO급운전사
GO급운전사 승격시험에 합격했다.
免許皆伝運転士 - 실버
免許皆伝運転士昇格試験に合格した
오의를 모두 전수받은 운전사
오의를 모두 전수받은 운전사 승격시험에 합격했다.
アーケード完走者 - 실버
アーケードモードの全ミッションをクリアした
아케이드 완주자
아케이드 모드의 모든 미션을 클리어했다.
アーケードマスター - 실버
アーケードモードの全ミッションを全難易度でクリアした
아케이드 마스터
아케이드 모드 모든 미션의 모든 난이도를 클리어했다.
積雪の運転士 - 실버
天気が雪の状態のミッションを25回クリアした
적설의 운전사
눈이 오는 날씨 미션을 25회 클리어했다.
停車の達人 - 브론즈
ブレーキの込め直しをせずに駅に電車を25回以上停車させた
정차의 달인
브레이크 재조작없이 역에 전차를 25회 이상 정차시킨다.
雨降りの運転士 - 실버
天気が雨のミッションを50回クリアした
강우의 운전사
눈이 오는 날씨 미션을 50회 클리어했다.
ゴーゴーハート - 실버
1回のミッションで55個のハートポイントを獲得した
Go Go 하트
하나의 미션에서 55개의 하트 포인트를 획득했다.
快晴の運転士 - 브론즈
天気が晴れのミッションを80回クリアした
쾌청의 운전사
맑은 날씨 미션을 80회 클리어했다.
埼京線走破 - 브론즈
埼京線の乗務ですべての停車駅に1回以上停車した
사이쿄선 주파
사이쿄선(埼京線) 승무(업무)의 모든 정차역에 1회 이상 정차했다.
上野東京ライン走破 - 브론즈
上野東京ラインの乗務ですべての停車駅に1回以上停車した
우에노 도쿄라인 주파
우에노 도쿄 라인(上野東京ライン) 승무(업무)의 모든 정차역에 1회 이상 정차했다.
京浜東北線走破 - 브론즈
京浜東北線の乗務ですべての停車駅に1回以上停車した
게이힌 도후쿠선 주파
게이힌 도후쿠선(京浜東北線) 승무(업무)의 모든 정차역에 1회 이상 정차했다.
成田エクスプレス走破 - 브론즈
成田エクスプレスの乗務ですべての停車駅に1回以上停車した
나리타 익스프레스 주파
나리타 익스프레스(成田エクスプレス) 승무(업무)의 모든 정차역에 1회 이상 정차했다.
山手線走破 - 브론즈
山手線のすべての停車駅に1回以上停車した
야마노테선 주파
야마노테선(山手線) 승무(업무)의 모든 정차역에 1회 이상 정차했다.
山手線1周ベリーハード走破 - 골드
エクストラミッションを難易度ベリーハード以上でクリアした
야마노테선 일주 베리 하드 주파
엑스트라 미션을 난이도 베리 하드 이상으로 클리어했다.
行きかう車両たち - 실버
運転中にすべての電車とすれ違った
교차하는 차량들
운전 중 모든 전차와 마주쳤다.
はじめての総合Sランク - 브론즈
総合リザルトのSランクを1回獲得した
최초 총합 S랭크
총합 결과의 S랭크를 1회 획득했다.
総合Sランク獲得 10回 - 브론즈
総合リザルトのSランクを10回獲得した
총합 S랭크 획득 10회
총합 결과의 S랭크를 10회 획득했다.
すれ違った車両たち 50回 - 브론즈
運転中に車両とすれ違った回数が50回を超えた
마주치는 차량들 50회
운전 중 차량과 마주치는 횟수가 50회를 넘었다.
ベテランの警笛 - 브론즈
適切に警笛を100回以上鳴らした
베테랑의 경적
적절한 경적을 100회이상 울렸다.
車窓からの眺め - 브론즈
フリー走行の累計走行距離が5km以上になった
차창으로부터의 풍경
프리주행의 누계주행거리가 5km 이상이 됐다.
123km走破 東京横断級 - 브론즈
総走行距離が123km以上になった
123km 주파 도쿄횡단급
총주행거리가 123km 이상이 됐다.
デイリールーレット完走者 - 실버
すべてのルーレットミッションをクリアした
데일리 룰렛 완주자
모든 룰렛 미션을 클리어했다.
デイリールーレットマスター - 실버
すべてのルーレットミッションをSランクでクリアした
데일리 룰렛 마스터
모든 룰렛 미션을 S랭크로 클리어했다.
合Sランク獲得 50回 - 실버
総合リザルトのSランク獲得回数が50回を超えた
합 S랭크획득 50회
총합 결과의 S랭크 획득 횟수가 50회를 초과했다.
合Sランク獲得 100回 - 실버
総合リザルトのSランク獲得回数が100回を超えた
합 S랭크 획득 횟수 100회
총합 결과의 S랭크 획득 횟수가 100회를 초과했다.
すれ違った車両たち 150回 - 실버
運転中に車両とすれ違った回数が150回を超えた
마주치는 차량들 150회
운전 중 차량과 마주치는 횟수가 150회를 넘었다.
すれ違った車両たち 300回 - 실버
運転中に車両とすれ違った回数が300回を超えた
마주치는 차량들 300회
운전 중 차량과 마주치는 횟수가 300회를 넘었다.
2700km走破 日本縦断級 - 실버
総走行距離が2700km以上になった
2700km 주파 도쿄횡단급
총주행거리가 2700km 이상이 됐다.
8800km走破 太平洋横断級 - 골드
総走行距離が8800km以上になった
8800km 주파 도쿄횡단급
총주행거리가 8800km 이상이 됐다.
鉄路の覇者 - 실버
「運転士の道」ですべてのミッションをクリアした
철로의 패자
[운전사의 길] 모든 미션을 클리어했다.
------------------------------------------------------
모두 즐겜하시길 바랍니다.
감사합니다.
(IP보기클릭)58.123.***.***
(IP보기클릭)106.171.***.***
(IP보기클릭)183.97.***.***