첫 동영상 나올때 더빙하는거보고 오우야 했더니
자막 싱크 완전 어긋나는거보고 그냥 영문판으로 돌렸네요
한국어 더빙 분명 엄청 좋은데
아.. 그냥 영문에 맞춰진 싱크만 한국어로 바꿔주면 될텐데
걍 너무 안타깝네요
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 30651256 | 공지 | 게시물 신고 방침에 대해 공지합니다 (11) | 나타Qoo | 18 | 270717 | 2017.02.08 |
| 19586505 | 공지 | PS 게임 이야기 게시판 공지사항 (23) | sickarl | 67 | 533438 | 2013.12.20 |
| 질문 | 발컨이지만 노가다를 좋아하면 블러드본 할만한가요? (3) | 루리웹-6610793106 | 1 | 184 | 2024.05.27 | |
| 질문 | 플스5 티비와 모니터 동시에 연결+캡처보드 사용 (5) | 세상의주인 | 167 | 2024.05.27 | ||
| 31038178 | PS5 | 사골국물 | 156 | 00:35 | ||
| 31038177 | PS5 | 유비황숙 | 1 | 193 | 2024.05.27 | |
| 31038176 | PS5 | 레비4 | 384 | 2024.05.27 | ||
| 31038175 | PS5 | 나비야나비야어서오너라 | 396 | 2024.05.27 | ||
| 31038174 | PS5 | LEMAIRE | 175 | 2024.05.27 | ||
| 31038173 | PS5 | mogsal | 51 | 2024.05.27 | ||
| 31038171 | PS5 | 루리웹-3378235862 | 2 | 188 | 2024.05.27 | |
| 31038170 | PS5 | 게임적당히하면좋지 | 256 | 2024.05.27 | ||
| 31038169 | PS5 | 부끄앙마 | 587 | 2024.05.27 | ||
| 31038168 | PS5 | 뭉보05 | 465 | 2024.05.27 | ||
| 31038167 | PS5 | 구형을위한나라는없다 | 2 | 561 | 2024.05.27 | |
| 31038166 | PS5 | 일편단신 | 982 | 2024.05.27 | ||
| 31038165 | PS5 | 지금이야 | 853 | 2024.05.27 | ||
| 31038164 | PS5 | 닉네임이라그 | 198 | 2024.05.27 | ||
| 31038163 | PS5 | Todd Howard | 424 | 2024.05.27 | ||
| 31038162 | PS5 | Mario 64 | 5 | 1076 | 2024.05.27 | |
| 31038161 | PS4 | Lck04 | 1 | 796 | 2024.05.27 | |
| 31038160 | PS4 | Lck04 | 749 | 2024.05.27 | ||
| 31038158 | PS5 | 이풋볼2023 | 478 | 2024.05.27 | ||
| 31038157 | PS5 | 루리웹-1561313293 | 1 | 736 | 2024.05.27 | |
| 31038156 | PS4 | Lck04 | 521 | 2024.05.27 | ||
| 31038155 | PS4 | Lck04 | 920 | 2024.05.27 | ||
| 31038154 | PS5 | 레고 대장 | 391 | 2024.05.27 | ||
| 31038153 | PS5 | 타이라 | 1 | 828 | 2024.05.27 | |
| 31038151 | PS5 | 루리웹-9600906252 | 836 | 2024.05.27 | ||
| 31038150 | PS5 | 이풋볼2023 | 291 | 2024.05.26 | ||
| 31038149 | PS5 | 루리웹-3308761400 | 1120 | 2024.05.26 | ||
| 31038148 | PS5 | 로봇매니아 | 626 | 2024.05.26 |
(IP보기클릭)218.209.***.***
수박 겉만 핥고 이 과일은 아무 맛이 안나네 하는 급이긴 하네요
(IP보기클릭)112.165.***.***
그냥 깔려는거 같은데 제대로 해보지도 않고
(IP보기클릭)218.209.***.***
첫 동영상만 그럽니다
(IP보기클릭)59.13.***.***
이건 님이 이상한게 맞다고봐요. 본문글만봐서는 님이 첫 영상의 싱크만 아쉬워한걸로 절대 안보입니다. 남들이 지적을 하면 아 내가 뭔가 잘못썼구나~ 라고 생각하시고 인정하시면 되는일을 내 잘못아니다 라고 우기기만 하시니 결국 좋은 결과가 안나오죠. 지금 댓글만봐도 이상한놈 하나때문이다로 책임을 미루시잖아요? 분쟁이 나는건 다이유가 있는거에요
(IP보기클릭)27.35.***.***
더빙이 계속 밀렸으면 진작에 말 나왔을건데 조용하잖아요 이럴때 써먹는게 '저만 그런가요?' 입니다 ㅋㅋ
(IP보기클릭)218.209.***.***
첫 동영상만 그럽니다
(IP보기클릭)223.39.***.***
그렇군요 감사합니다 | 22.12.17 18:29 | |
(IP보기클릭)112.165.***.***
그냥 깔려는거 같은데 제대로 해보지도 않고
(IP보기클릭)218.209.***.***
사다요
수박 겉만 핥고 이 과일은 아무 맛이 안나네 하는 급이긴 하네요 | 22.12.17 18:27 | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)27.35.***.***
사다요
앗 오타 수정하느라 지웠어요... | 22.12.17 18:39 | |
(IP보기클릭)27.35.***.***
더빙이 계속 밀렸으면 진작에 말 나왔을건데 조용하잖아요 이럴때 써먹는게 '저만 그런가요?' 입니다 ㅋㅋ
(IP보기클릭)223.39.***.***
저만 그런가요는 아니고 첫 동영상부터 밀리니 쫌 그래서 쓴 글입니다 | 22.12.17 18:41 | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
저도 해봤는데 첫동영상 만 밀리던데요?? | 22.12.17 19:04 | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
네 그래서 다른분들 말씀대로 더빙으로 진행중이에요 좋네요ㅎㅎ | 22.12.17 19:13 | |
(IP보기클릭)112.165.***.***
그냥 깔려는거임 딱바도 인트로 끝나면 케어모헨인데 그 짧은시간에 자막 밀리네 영음에 한국자막을 입히야지 이러고 있으니 | 22.12.17 19:16 | |
(IP보기클릭)122.34.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
네 안그래도 다시 한국어로 바꿔보니 잘 나오네요 이대로 쭉 진행하면 되겠네요 | 22.12.17 18:42 | |
(IP보기클릭)218.48.***.***
(IP보기클릭)59.13.***.***
이건 님이 이상한게 맞다고봐요. 본문글만봐서는 님이 첫 영상의 싱크만 아쉬워한걸로 절대 안보입니다. 남들이 지적을 하면 아 내가 뭔가 잘못썼구나~ 라고 생각하시고 인정하시면 되는일을 내 잘못아니다 라고 우기기만 하시니 결국 좋은 결과가 안나오죠. 지금 댓글만봐도 이상한놈 하나때문이다로 책임을 미루시잖아요? 분쟁이 나는건 다이유가 있는거에요
(IP보기클릭)14.63.***.***
네. 그렇죠. 저분은 본인 위주로만 생각하고 남들이 뭐라하든 보고 싶은 것만 보는 유형. | 22.12.17 19:59 | |
(IP보기클릭)211.179.***.***
제가 이 댓글에 욕설써도 이해하실건가요? 내 루리웹 하면서 살다 살다 욕 댓글 옹호하는 댓글은 첨봐요 ㅎㅎㅎ | 22.12.17 20:25 | |
(IP보기클릭)221.160.***.***