[게임] 길티기어) 길티기어2 한글화 발표 보고 떠오른 점

[크레이브스]

길티기어 2 : 오버츄어가 당시로서는 시대를 꽤나 앞선, MOBA 장르에 근접한 액션게임이었음은 꽤 잘 알려진 사실이다

격겜 시리즈라고 볼 수 있는 길티기어 시리즈에서 갑작스럽게 튀어나온 '비 격겜' 타이틀이라 외전작 취급하는 사람들이 많은데, 그냥 무작정 외전작으로 취급하기도 힘든 점이 이 작품에서 등장하는 요소들이 이후 Xrd에서 중요하게 다뤄지는게 많기 때문임

1. '백 야드' 설정이 처음으로 등장

2. '신 키스크'가 처음으로 등장

3. 카이 키스크와 디지가 혼인했음이 밝혀짐, 카이 키스크가 이률리아 연왕국의 왕 중 1명이 되었음이 나옴

4. 밸런타인 시리즈의 첫 등장

5. 본 작품에서 정립된 '그 남자(아스카)'의 외모와 목소리는 Xrd에서도 거의 비슷하게 유지된다.

이 외에도 길티기어 시리즈의 스토리 라인에서 매우 중요한 요소들을 다루기 때문에 길티기어 시리즈의 스토리를 다룰 때는 격겜이 아니라고해서 길티기어 2를 없는 게임 취급해버리면 스토리 라인에 큰 구멍이 생겨버린다

??? : 잠깐...'비 격겜'타이틀인데도 메인 스토리에서 매우 중요한 요소들을 다루는 작품이 하나 더 있지 않나?

그렇다. 빠칭코로 나온 길티기어 바스트엣지다.

뜬금없이 빠칭코로 타이틀을 내놓은 것도 골때리는데, 그냥 본편과 상관없는 외전 스토리 작품을 내도 됐을 법도 하지만 제작진은 Xrd로 이어지는 중요한 설정들을 '또' 마구 살포해버리는데

이 작품에서 나온 후속작(Xrd)로 이어지는 중요한 요소들을 살펴보면

1. 이 작품에서 솔 배드가이의 봉염검이 정크야드 독 Mk.II로 개수된다.(Xrd에 등장하는 솔의 무기는 이 정크야드 독 Mk.II를 검으로 사용가능하도록 한차례 더 개수한 정크야드 독 Mk.III 이며, 정크야드 독 Mk.I 은 성기사단 시절 솔(*오더 솔)이 휘두르는 조잡하게 생긴 쇳덩어리 같은 대검이다.)

2. 아웃레이지를 8개로 나눠서 만들어진 여덟 신기 중 공개되지 않았던 '섬아'가 등장한다.(솔이 회수하여 정크야드 독 Mk.II 의 부품으로 사용)

3. Xrd에는 종전관리국의 4인의 원로원 중 3인 만이 등장하는데, 이 작품에서 4인의 원로원 중 한명인 발디어스가 등장하고 사망하기 때문에 Xrd에 등장하지 못한다.

4. 길티기어 2에서 봉뢰검의 힘으로 봉인상태였던 디지는 이 작품에서 봉인을 풀고 나온다.

Xrd에서 복장 디자인이 크게 변한 메이나 밀리아 레이지는 본 작품에서 등장한 디자인을 기반으로 개수해서 Xrd에 내놓은 것이다(솔이 Xrd 스토리 영상에서 입고, 스트라이브에서 입고나오는 복장도 본 작품에서 입고나온 디자인을 개수한 것.)

6. X에서 완전히 사망하여 XX~XXAC에서는 자신이 다루는 그림자 '에디'에게 잠식당한 상태였던 '자토 ONE' 이 이 작품에서 소생한다.

다만. 제작진도 차마 빠칭코를 본가 라인에 넣고싶지는 않았는지, Xrd에서 바스트엣지의 스토리 다이제스트와 설정자료를 읽어볼 수 있지만, 그건 일본판 한정이고 한국어 버전에서는 (번역량이 부담이 컸는지, 혹은 빠칭코에서 나온 설정이라서인지) 삭제되서 안나온다...

그리고 Xrd에서 스토리와 설정을 텍스트로 풀었다고 한들, 2와 Xrd의 연결점을 담당하는 작품임을 결코 부정할 수는 없기 때문에

길티기어 시리즈의 본가 스토리 라인을 다룬 작품의 장르를 나열하면 

격겜(1) - 격겜(X) - 격겜(XX) - 격겜(XXAC) - 원시고대MOBA(2) - 빠칭코(V) - 격겜(Xrd) - 격겜(XrdR) -격겜(ST) 라는 개미친 삼천포 드리프트가 탄생한다

진짜로 ㅁㅊㅅㄲ들이 아닐 수가 없다

[코노SB]

길티기어 2는 2란 이름에서 알수 있듯이 엄연히 초대 길티기어의 정식 후속작 계보임.
다만 외전인 X시리즈가 너무 긴 시간을 붕 떠버린데다
회사사정으로 인한 제작환경의 급격한 변화로
족보가 꼬일 수 밖에 없었음.

[코노SB]

게다가 그 와중에 잊혀진 이스카...

[크레이브스]

2가 정식 후속작 계보인건 알죠... 하지만 이후 후속작을 Xrd(X+3rd)로 정한것만 봐도 알 수 있듯이 X 시리즈를 외전으로 놓는건 잘못된거임 애초에 오버츄어가 2라는 숫자를 달고 나온 이유도 기존 X시리즈를 외전으로 치부하기 위해서가 아니라 기존하고 아예 새로운 전개(장르적 측면에서나 스토리 측면에서나)로 가고자 하는 마음으로 붙인거라....

또 이스카는 애초에 외전작으로 내놓은걸로 알고있습니다. 인 게임에서도 스토리 모드가 따로 있는 것도 아니고, 메인 스토리 라인이 전작인 X시리즈나 후속작과 직접적인 연관성이 언급된 적이 없음

[에리얼]

길티기어가 꼬인건 아크 본인들 문제도 없지 않겠지만 초기 유통을 했던 사미(세가를 인수한 그 빠칭코 회사 맞습니다)와의 판권 문제가 꼬인게 컸죠.
판권문제로 고생했던 것 때문에 아크는 음악도 jasrac에 등록 안하고 직접 관리하던가 그럴겁니다. ㅋㅋ

[이닷티]

...? 이게 한국어화가 된다고??

[다나의 슬픔]

ㅇㅇ 어제 격겜대회끝나고 발표함

[크레이브스]

옙, 19년만에 한글화임

[흑버들]

폰겜으로 설정 풀다가 망한 블레이블루를 아시나요