[사설] 스텔라블레이드) IGN 프랑스 "게이머들이 '가부장 때문에 너무 연약해졌다'"

[포이즌눈나]

IGN 프랑스 편집장 에르완 라플뢰리엘은 '스텔라 블레이드'에서 이브의 디자인이 여성을 죽이고 있으며 게이머들이 "가부장에게 먹혀 너무 연약해졌다"고 비난합니다.

IGN 프랑스 편집장 에르완 라플뢰리엘(Erwan Lafleuriel)은 최근 쉬프트 업 코퍼레이션(Shift Up Corporation)이 스텔라 블레이드(Stellar Blade)에서 주인공 이브(Eve)를 디자인한 것이 여성을 죽이고 있다고 암시했습니다. 그는 또한 게이머들이 "가부장제를 먹었기 때문에 너무 연약해졌다"고 주장했습니다

Eve in Stellar Blade (2024), Shift Up

전 월드 오브 워크래프트 팀 리더 마크 컨(Mark Kern)이 대중의 관심을 끌면서, '폴아웃: 돌연변이의 이야기(Fallout: A Tale of Mutation)'의 작가이기도 한 라플뢰리엘(Lafleuriel)은 이전 IGN 프랑스에서 스텔라 블레이드에 대하여 비판적 의견을 게재했다가 삭제된 프리뷰 논평에 "여성들도 이 캐릭터 디자인을 좋아하는 것은 유감입니다. '지나친 성적 대상화'를 '섹시한' 것으로 생각하는 자들. 신청교도여 영원하라.”라는 코멘트를 적었습니다.(DeepL 번역)

트위터(현 X) 사용자 Topek899가 번역하고 마크 컨(Kern)이 트위터에서 공유한 바에 따르면, 라플뢰리엘(Lafleuriel)은 "네, 어디 한 번 맞고 죽거나 폄하되거나 남성이 기대하는 허구의 기준에 부응할 수 없기 때문에 ■■하는 여성에게 '(여성의 과잉 성적 어필 묘사는)그건 문제될 것이 없다'고 말해보세요."라고 응답했습니다.

그는 "문제는 섹시한 디자인 그 자체가 아니라 (다른 게임 작품들과 비교하여 형편없다는 것을 제외하고는) 현실에서 이런 종류의 허구적인 몸을 원하는 남성의 비율입니다. 분명히 우리는 이것이 여성이 복종하고 매를 맞아야 하는 대상이라고 생각하는 사람들(역주 : 여성혐오자)에게 아무런 충격을 주지 않는다는 것을 압니다. 이 디자인은 우리를 한숨짓고 눈을 굴리게 만들고, 우리는 그것이 필요한 모든 사람에게 웃지만, 그게 전부입니다."라고 계속했습니다.

라플뢰리엘은 "(특정 디자이너나 게임 감독이 아닌 전체 창작 과정을 대상으로 한) 확실히 상충되는 발언은 단지 많은 게이머들이 가부장제에 영향을 받았기 때문에 너무 연약해졌기 때문에 이러한 영향을 미칩니다."라고 결론지었습니다

역주 : 해당 발언 원문

연관 읽기  

'마나의 비전' 프로듀서 오야마다 마사루, 게임이 새로운 서구 게이머들에게 어떻게 다가갈 것인지 설명합니다.

'Visions Of Mana' Producer Masaru Oyamada Explains How Game Will Reach New Western Players - That Park Place

DeepL을 통해 라플뢰리엘이 받은 반응을 번역하면, "남자들이 기대하는 허구적인 기준에 부응하지 못해 구타를 당하거나 폄하당하거나 ■■하는 여자들에게 '네, 문제 없습니다.'라고 말하세요. 섹시한 디자인 자체가 문제가 아니라(다른 게임들에 비해 형편없다는 사실을 제외하고는 괜찮아요), 현실 세계에서 이런 허구적인 체형만을 원하는 남자들의 비율입니다. 물론, 이것이 여자들이 복종하고 매를 맞아야 할 대상이라고 생각하는 사람들에게 충격을 주지 않는다는 것은 이해할 수 있습니다."

번역은 "우리에게 이 디자인은 한숨을 쉬게 하고 눈을 굴리게 하며, 남자든 여자든 누가 그것을 필요로 하는지 신경 쓰지 않지만, 그것이 전부입니다. 이 텍스트의 명백하게 충돌하는 발언은 (반드시 특정 디자이너나 게임 감독을 겨냥한 것은 아니지만, 이것은 약간의 프랑스어를 오해하는 사람에게는 분명합니다.) 단지 많은 게이머들이 병에 걸린 가부장제의 결과로 너무 연약해졌기 때문에 이러한 영향을 미칩니다.

Eve in Stellar Blade (2024), Shift Up

이러한 언급은 IGN 프랑스의 벤 오솔라(Ben Ossola)가 이브의 디자인과 그녀를 만든 사람들을 비판한 후 나온 것입니다. 오솔라는 원래 3월 27일에 발표된 기사에서 "게임의 디자인, 특히 캐릭터는 명백한 편견을 강조합니다. 우리는 외계인을 격파할 것이지만, 이 신사들을 즐겁게 만드는 요소는 덤입니다. 그리고 그 결과는 실제로 성공적이지 않습니다. 이러한 것은 결코 새로운 것이 아닙니다. 다른 게임들은 여성 캐릭터의 강점을 강조하기 위해 선택된 바 있습니다. 베요네타가 상징적인 캐릭터 디자인으로 두드러지게 그려지고, 니어 오토마타의 2B가 전 세대의 코스플레이어에게 영감을 주지만, 스텔라 블레이드의 이브는 밋밋합니다. 한 번도 여성을 본 적이 없을 것이라고 생각되는 누군가에 의해 성적으로 묘사된 인형은 그저 싱겁습니다."

IGN 프랑스의 편집 직원은 "이 마지막 문장은 우리의 의미를 이해하지 못하는 척하는 프랑스어를 말하는 사람들과 구글에서 초기 텍스트를 번역한 영어를 말하는 폭도들을 위해 약간 편집되었습니다"라고 언급했습니다

Eve in Stellar Blade (2024), Shift Up

연관읽기

IGN, 게임의 주인공 이브를 "여자를 본 적이 없을 것 같은 사람에게 성적으로 묘사한 것에 대해 '스텔라 블레이드' 개발자 시프트 업 코퍼레이션에 사과합니다."
IGN Apologizes To 'Stellar Blade' Developer Shift Up Corporation For Describing Game's Protagonist Eve As "A Doll Sexualized By Someone You Would Think Has Never Seen A Woman" - That Park Place

IGN은 그 이후로 원래 기사의 맨 위에 있는 사과문을 발표했습니다. "최근 IGN France는 절대 보관해서는 안 될 공격적인 문구를 포함하는 Stellar Blade의 미리보기를 제작하고 출판했습니다. 텍스트는 이제 편집되었고 여기 Shift Up Corporation 스튜디오 직원에게 공식적으로 사과드립니다."라고 쓰여 있습니다

이어 "또한 IGN France는 IGN의 독립적인 지사이며 IGN의 편집진은 이번 사건과 무관하다는 점에 유의하시기 바랍니다"라고 덧붙였습니다.

Eve in Stellar Blade (2024), Shift Up

다음으로, "스텔라 블레이드 프리뷰의 원본 텍스트에는 어울리지 않는 논평이 포함되어 있습니다. Shift Up이나 직원 또는 직원의 업무를 무시하려는 우리의 의도는 결코 아니었지만, 문자 그대로의 의미로 받아들여진 문구가 부적절했다는 것을 인식하고 후회합니다."라고 쓰여 있습니다

IGN은 "이 문구로 인해 개인적으로 표적이 되고 모욕감을 느낀 Shift Up Corporation의 모든 분들께 진심으로 죄송하고 진심으로 사과드립니다."라고 끝을 맺습니다.

참고로 오솔라의 이름도 줄에서 삭제되었습니다. 이제 IGN France 팀이 기사의 저자로 나열됩니다. IGN은 또한 기사에서 전체 논평 섹션을 삭제했습니다.



IGN 프랑스의 스텔라 블레이드 프리뷰 기사 스크린샷

라플뢰리알의 댓글에 대해 어떻게 생각하십니까?

출처 : https://thatparkplace.com/ign-france-editor-in-chief-erwan-lafleuriel-implies-eves-design-in-stellar-blade-is-killing-women-and-accuses-gamers-of-becoming-too-fragile-due-to-being-fed-the-patriarchy/

[알렉시오르]

이게 대체 뭐길래 이 개 joat 지랄들을 하는건지 당최 이해가 안되네 무슨 스텔라블레이드 출시 막는거에 온 인류의 생사가 걸린일인가?

[문화충격]

콘솔로만 나오는데 이러는거면 pc판 나오는날 전쟁이라도일으킬듯

[o볶음국수o]

겁나팔릴듯 ㅋㅋ 일주일 삼백만 갑니다

[Plague doctor]

pc주의자들 입장에선 그럴만도 하죠
게임회사들 거진 다 자기네 기조 따라가고 있는 마당인데 다된밥에 재뿌리게 생겨서 몹시 심기 불편할겁니다.
걔네들은 여성들이 남성들의 니즈에서 해방되어야 한다고 진심으로 믿고 있음.
여차하면 아예 남성들의 미에 대한 기준을 개조시켜야 한다고 생각하고.

[Dr.Faust]

실제로 그렇습니다. 서구 진보권 입장에서는 여성에 대한 열등한 인식을 갖고 있는 동양 사회, 그런 구습의 총아로 이루어진 것이 이번 스텔라 블레이드기 때문에 이를 '선도'해야 하는게 '우수한 서구인의 의무'라고 생각하거든요.... 뭔 개갓은 소리야? 하시겠지만 진짜 얘네 마인드가 이렇습니다...

[루리웹-4816724679]

이정도면 소니에서 새로운 노이즈 마케팅을 시켰다고 생각 할 정도로 꾸준하네;;;
그냥 호불호는 있더라도 자기 취향 디자인이고 게임이 재미있어 보여서 구매까지 이어지는거지
몬 사회현상처럼 생각하고 앉아있지 ;;;

[욘사마빈라덴]

뭘해도 불편한 사람들이 존재하니까. ㅎㅎ
민감하게 반응할 필요조차 못느끼겠음

[Ehem]

IGN 본사도 프랑스 지사가 저 곱창내는거보고 머리 싸매쥐고있을것

[┗매니악센터]

그냥 얘네는 되는데 너네는 아직 아니야~ 이 ㅈㄹ로 보임 아주 더 뭐 같음

[루리웹-8236463495]

디즈니 캐릭터도 “허구적인 몸” 아니냐? 똥내 나는 치즈 처먹더니 뇌에 구멍이라도 난거야?

[무희]

가부장이 언제적 가부장이야 지금이 뭐 70~80년대인줄 아나?

[민주주의장교]

.

아프리카 축구대표팀 보유국이 할소린가..

[끝발난가을이]

실제 겜 해보면 엉덩이 볼 시간이 없음. 적 칼 언제 휘두르나 , 파란공격이냐 노랑 공격이냐 그거만 해도 정신 없는데

[루리웹-1094361044]

세상엔 지가 선도자인마냥 남한테 훈계하는 개ㅂㅅ이 너무 많다. 남한테 피해 안주고 하고 싶은대로 하면 되는거고 여자캐릭이 이쁘게 나오는게 싫은 사람은 구매안하면 그만인데 자유민주주의 세계에서 이쁜캐릭터 나왔다고 비판하는 꼬락서니가 참 답없는놈들인듯.

[루리웹-6632178465]

딴나라도 아니고 프랑스에서 저딴소리를 한다는게 진짜 개웃김

[[피젯트레이닝] 토범태영]

지금까지 프랑스 이미지는 엄청 개방적인 느낌이었는데 ㅎㅎ

[세이브날라감]

자유 평등 박애(프랑스 백인 한정)

[막장발컨2]

쟤네는 지들이 구매 안하는 걸로 끝나는게 아니라
남들도 구매를 안하거나 개발사가 아예 저런걸 만들지 않아야 직성이 풀리는 놈들이라
답이 없음

[저주받은 부남자]

그 유명한 브리짓 바르도가 프랑스인인걸요...

[몬스터헌터2ndG]

쟤네들이 뭔 프랑스를 대변하는것도 아닐테고, 저런 소리하는 자유도 보장하는거 아닌가

[쎈니아]

남캐도 원형탈모생긴 40대 배나온 아저씨로 주인공하면 인정한다. 이새기들은 여캐한테만 지랄이여

[루리웹-3048629084]

만일 그렇게 나오면 구매는 안하겠지만
보는 재미는 있을 듯 ㅋㅋㅋㅋ

[솔로비행]

분위기 깨서 죄송 한데... gta5 주인공이... 원형탈... 배나온... 그 주인공으로 세계에서 가장 많이 팔린... 죄송합니다... 입 다물고 있겠습니다...

[IjIjI]

여성은 자기들 기준에 맞는 외형으로 만들면서 남성은 멋지고 잘생기게 만드는 작품들이 많은데 그걸 까는거임
gta5는 게임에 스트립쇼도 있는데 여기에 갖다 붙이기에는 적절하지 않음

[개쌍마이웨이]

Uneducated!

[루리웹-1615828283]

사과문 올리고 나서 저 지랄하는거.

[기암성]

리뷰가 좋든 나쁘던 가불기걸린거같아 영 기분이 안좋네요... 이왕이면 잘나와서 저넘들 비웃어라도 주면 좋겠네요

[루리웹-1615828283]

맞음. 대중적으로 성공하면.. 베요네타 2b 처럼 찍소리도 못할꺼임.

[루리웹-4857212533]

난 이쁜캐릭으로 놀고싶어서 구매한건데

[루리웹-6632178465]

괜히 유럽짱■ 소리 듣는게 아니구나 진짜 바로 이해함

[헤이토마토]

졷빠는 소리는 달나라가서 좀 해라 ㅋㅋㅋ

딱히 시프트업 팬은 아니지만 저런 새끼들 꼴보기 싫어서라도 1천만장 이상 판매했음 좋겠다

졷같은 PC충들에게 대놓고 한방 먹이는 게임으로 본보기 좀 보여줬으먼

[크고싶은아이]

현실 모델이 있는데도 '허구적인 몸'
당장 프랑스 출신 배우들 중에서도 저런 몸매인 사람 꽤 있던데...
나중에 남자캐릭터 차은우 처럼 모델링 해놔도 '허구적인 얼굴' 이라며 욕했으려나?

저 글쓴이가 남자인지 여자인지는 모르겠지만, 당장 자기는 배나오고 몸매관리 안되는 사람일거라는 추측은 되네...

그리고 까놓고 말해서 안드로이드 만드는데 당연히 인간이 추구할 수 있는 미를 대입해서 만들겠지,
옛날 미켈란젤로가 만든 조각상들은 뭐 그 당시 엄청 현실적이어서 찬양 받은건가? 만들 수 있으니 자기가 생각했을 때 가장 예쁜거 만드는거 아니여~~~

이러다가 나중에 안드로이드 만들 기술이 되었을 때도 뚱뚱한 로봇만 만들게 하는거 아닐지 모르겠네...

[루리웹-7039604565]

어... 그러니까 스텔라 블레이드 이브 디자인때문에 남자들이 그런 허구적인 여성을 기준으로 잡아서 거기에 못 미치는 여성들이 ■■한다는 소린가요? 현실 여성들을 얼마나 똥멍청이로 보면 저런 발상이 나오는건지 모르겠는데...
대체 어디서부터 지적해야할지 모르겠는데 일단 지들이 하는 말이 게임 때문에 총기난사가 일어난다던가 게임 때문에 폭력적이 된다는 소리랑 별 다를게 없다는건 인지하고 있는 거겠죠? 명색이 게임 저널이라는 데서 할 말이 아닌데

[Silent Assassin]

고작 저런 이유로 자.살한다면 저런 이유가 아니라도 얼마 못버틸것 같은데 세상에 더럽고 치사하고 억울한일이 얼마나 많은데 외모만으로 자.살을 한다는게 납득이 안되요

그리고 우월한 외모는 영화,드라마,가요, 등등 많은데 왜 게임에만 저렇게 날카로운지도 납득이 안되요

저건 표면상의 명분같은것 같고 뭔가 다른 목적이 있는것같아요

[모리얀]

걍 게임 캐릭터 하나 때문에 ㅈㅅ 할거였으면 그건 그냥 그 사람이 정신적으로 문제가 있는거임.
스텔라 블레이드 캐릭터가 성상품화다 -> 그렇게 주장할 수 있음.
스텔라 블레이드 캐릭터 때문에 현실의 여성들이 ■■한다 -> ? 뭐라는거임

[Freiheit23]

가부장제? ㅋㅋㅋ 별 개소리 다 나오네.. 그냥 뇌가 pc에 쩔어 있는거 같은데..

[록시 미구르디아]

언제부터인지 이쁜얼굴과 이쁜몸매가 죄악시되고있는지 이해가 안가긴함. ㅋㅋㅋ;

[록시 미구르디아]

이쁜얼굴은 노력으로 커버가능한 부분이 한계가 있다지만 몸매는 일반인기준으로 노력의 산물 그자체인데 사회적 평가는 되게 안좋음 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[그래네말이다맞다]

사실 네이티브가 이미 지구에 잠복하고 게임 기자로 활동중인거지

[bluexblue]

프랑스 저 졸렬한 놈들은 개먹는다고 한국 비난할때도 정작 개고 고양이고 다 처먹는 중국엔 한마디 못 하던 놈들

[루리웹-3778826693]

타인라인 보니까 어그로시네

[SIEK]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[플랭]

그건 사상이 아니라 본능이라고 하는겁니다.

[허허허허]

페미니즘이란 새로운형태의 억압과 규제에 반대합니다. 게이머들은 원하는 케릭터가 나오는 게임을 한다고 비난받지 않을 자유와 권리가 있습니다

[레스토랑..]

K드라마 K게임은 좀더 진보힐 필요가 있다거 봅니다

말로만 지껄이지만 말고 그쪽이 만들면 되겠네요

[달빛레아]

너 이게임 해보기나 한거니?

[캐미화이트]

“여자는 무조건 엉덩이가 크고 가슴도 커야 섹시한거야” 이건 수컷의 본능이라고 하는거야

너 혹시 가슴작고 엉덩이 작은 여자 좋아흐는거야?

겨,,,경찰아저씨 여기요!!!!

[루리웹-1615828283]

그리 따지면 이브는 양반이지..
얼마나 노골적인 케릭이 많은데 왜 이브만 가지고 그러냐고..
한국인이 우스워??
너는 플스 없으면 그냥 구입해.. 못한다고 개소리 하지말고.

[루리웹-1609852516]

ebs 너무 많이 본 듯...

[Silent Assassin]

싸놓은게 맞는말 같지도 않지만, 실제로 이런 놈도 있어서 진심인지 못믿겠다

[하루이사]

너무 저급어그로네요. 본진 가서 더 배우고 오세요^^

[마늘맛우유]

게임은 게임으로만 좀 봐라 그렇게 보기 불편하면 니가 직접 만들어 근육질 빵빵한 남캐 만들란 말이야 또 그러진 못하쥬?ㅋㅋ

[그만좀싸워라]

아 그래서 k드라마가 그모양 그꼴이지

[세이브날라감]

디첩 어서오고

[확인불명]

[아리베스]

ㅋㅋㅋ 여자가 엉덩이 작고 가슴 작으면 섹시하다고 느끼시나 봄.

[┗매니악센터]

[Punkydreamer]

뎃 어그로마저 칭찬받지 못하는 인생

[베지트블루]

[루리웹-3778826693]

무슨 여성 ■■율까지 끌고오던데 얘네들 자꾸 한국을 여성혐오의 나라 이런 걸로 만드는데 요즘 혈안이 돼있는 것 같아요
자국 국민들도 pc 이런데 질려서 관심 꺼지니까 만만한 한국 가지고 다시 불 한번 지펴보겠다는 그런 전략으로 가는 게 아닌가 해요

[ㄹㅊㅇㄴ]

그러니까 세 글자로 요악하면 '개소리' 라는말이죠?

[대한제국군]

시프트 업: 장작이 알아서 굴러 들어와서 이렇게 홍보를 해준다고? 개꿀 ㅋㅋㅋ

[밀착포용]

그리고 그럼에도 불구하고 니어 오토마타랑 베요네타는 캐릭터가 매력적이라 괜찮다고? 미친 프랑스 일뽕 새끼들 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 같잖다 같잖아..

[Silent Assassin]

일본 대표 섹시여캐(중 한명)

[막장발컨2]

시라누이 마이 넘 져앟

[내마음의]

왜저런데 .ㅡㅡ

[AMiLUMi]

똥물뿌리는 프랑스스럽네

[허무를 간다]

이거 사실 이렇게까지 거론될 만큼 대단한 게임은 아닌 것 같은데 지들이 나서서 무료 PR을 다 해줌

[deadhit]

난 작고 귀여운 여성이 이상형인데??
현실과 가상을 구분하는게 우선일거 같다.

[루리웹-9053076860]

원신에는 조용하네 로리씹덕게임

[슴카슴카]

역시 유럽의 중국

[니들눈에는저게덤핑이안될꺼같니?]

[Laitwave]

프랑스에 무슨 전염병 도나?

[빠다는버터▶◀]

우선 노이즈 마케팅 하나는 제대로 성공한거 같음.

[강외]

홍보효과개꿀

[암바들어가]

그냥 정신병이 있는거같은데
신청교도 영원하라는 뭔 종교쟁이야?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[위탁의제왕]

와 잠깐 읽었을 뿐인데도 머리가 어질어질해진다.
말도 안되는 온갖 개소리를 죄다 끌어다가 거창하게도 써놨네.
이건 그냥 의미 없는 활자의 나열이지 글이라고 칭하기에도 민망할 정도네.

[위탁의제왕]

이딴 활자 뭉텅이를 배설 할 시간이 있으면 차라리 그 시간에 실제로 악압 받고 있는 여성들 찾아가서 금전적, 정신적, 법률적 지원이라도 해주지 그러냐?
보니까 인도 파키스탄등지에 그런 분들 여성분들 많더만.
지금 당장 찾아가서 명예 살인 당할 분들 대신 쳐맞아 주시던가.

[하나두개]

맞아요... 저글 올라간 데이터가 아깝다 증말

[키르아이나]

응 예구1위야 ㅂㅅ

[하나두개]

근대 왜 유독 이 게임만 이렇게 난리인거죠? 바하 시리즈, 툼레이더 시리즈 뭐 요즘 중국 모바일 게임등 이거보다 훨씬 더하면 더한 게임이 엄청 많은데,,, 한국게임이라서 그렇게 물어뜯는건가?

[대한제국군]

아무래도 대기업 아니라서 말 잘 들으라고 초장에 물어 뜯으려는 걸지도?
그런데 누구보다도 지들 꼴리는대로 게임 만들 애들이 바로 시프트 업인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[볼록]

인지도 없고 ip파워 없는 회사라서 그런거지 뭐. 파판리멕엔 안저러잖슴ㅋㅋㅋ

[루리웹-7890987657]

파판16 흑인 없다고 6점 날린게 유로게이머인데요;;

[망고무스]

파판7리멬은 바렛트가 흑인+팔의수인 주요캐릭이니까...16은 흑인 없다고 까임

[해눈임]

파판16생각하면...

[Dr.Faust]

레듯 관련 스레드들을 보니 "감히 사우스 코리아 따위가 게임 업계에 발을 딛여?"라는 괘씸죄도 크다고 하네요. 일본까진 허용이었지만, 그 미만 동양 국가들은 비디오 게임 업계에 진출하는걸 불쾌하게 본다는 반응입니다.

[루리웹-6287836687]

세상엔 온갖 성향별로 상상도 못할 ㅄ같은 생각을 가진 사람이 많기 때문에 그러려니 하는데 왜 이런 류의 사람들이 게임계로 모이는지는 이해를 못하겠음... 서브컬쳐 좋아하는 너드들이 모이는 곳이 언제부터 극좌 PC운동의 선봉에서 난리를 치는걸까

[루리웹-6632178465]

이정도면 그냥 혐한새끼인가본데?

[둠치따치]

데모깔아봐야겠다..

[웰치제로좋아]

"남자들이 기대하는 허구적인 기준에 부응하지 못해 구타를 당하거나 폄하당하거나 ■■하는 여자들에게 '네, 문제 없습니다.'라고 말하세요
===========================================================
못생겼다고 때리는 사람을 욕해야 할 상황인데 왜 섹시한 그림 그리는 사람이 쳐 맞아야 하는거지?

[엑시노스830]

대체 뭐 때문에 이러는거지

[어나두]

뭔 말인지전혀 모르겠네 퇴근하고 우리집개한테 보여줘봐야지 해석할수있나

[하나두개]

개들도 손절할듯...

[TOYHOUSE]

프랑스ign 니네 무슨 종교냐 ??

[달빛레아]

대체 이넘들은 왜 gr이지?
맘에 안들면 안사면 그만이지…
게임 캐릭에 가부장이 왜 쳐나와?

[글유머]

역시 pc는 정신병이지 ㅋㅋ

[(:OTIGOC]

번역의 문젠가, 가부장제에서 이상적인 여인상?으로 나아가는 논리가 어떻게 전개되는지 모르겠네.

동시에 의아하다. 이브와 스텔라 블레이드에 등장하는 많은 캐릭터들이 만일 ”비현실적인“ 몸매를 가지고 있다고 한들, 취향 따라 즐기는 창작물일 뿐인데 어떤 점에서 문제가 된다고 하는거지? 마치 FPS 게임이 실제 총기난사 사건을 야기한다는 주장과 크게 다르지 않다고 보여지는데.

그리고 이러한 인물상이 실제 여성을 죽이고 있다고 주장하는데, 단순히 취향껏 즐기는 창작물을 옳고 그름의 이분법적 영역으로 끌고와 창작물을 창작물로 받아들이지 못하는 관점을 역으로 강요하고 있는게 본인이란 생각은 안하나?

하도 듣다 보니까 딱히 저게 이상적인 여성상이라고 생각하지 않는 나도 저것을 이상적으로 여겨야하는건가 하는 생각이 드네.

[마리아벨]

본사에서 사과문 나온거 아님?? 프랑스 지부는 뇌정지 왔나 왜 저런댜 ㅋㅋㅋㅋ 지들이 이 게임 사서 꼭 해보라고 홍보 엄청 해주네

[카다즈]

또 또 또
말같지도 않은 개소리를
한 세끼가 뒤지면 바퀴벌레 마냥 또 튀어나오고
PC는 걍 정신병으로 규정해야돼 , 왜 사회에 나와서 정상인 코스프레를 하고 있어, 다 뽀룩 나는데