본문

[PS4소프트] 더 라스트 오브 어스 파트 2 일본어 더빙 트레일러 [24]




(4987573)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 4752 | 댓글수 24
글쓰기
|

댓글 | 24
1
 댓글


(IP보기클릭)211.36.***.***

BEST
퍼스트 일음으로 하고싶다고 적혀있는데 어떻게 단어 의미상 한국어 더빙을 유추해 낼 수 있는가
19.12.06 07:20

(IP보기클릭)180.230.***.***

BEST
일본인이세요?? 우리시장이 커지면 한국어 더빙을 바래야 정상아닌가
19.12.06 01:20

(IP보기클릭)211.36.***.***

BEST
아하!!!!! 언어능력이 유아수준이네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 물론 단어 의미상 저 스스로에 대한 자책으로 유추가능하실듯!ㅎ
19.12.06 07:35

(IP보기클릭)175.199.***.***

5월29일 발매??
19.12.06 00:46

(IP보기클릭)111.105.***.***

봉봉마루
연기 된거 모르신듯??? | 19.12.06 00:52 | | |

(IP보기클릭)110.12.***.***

소니 퍼스트들 일음으로도 할 수 있으면 좋을텐데.. 우리 시장이 얼마나 더 커져야 퍼스트 더빙이 가능할까요
19.12.06 00:53

(IP보기클릭)180.230.***.***

BEST
냥댕이
일본인이세요?? 우리시장이 커지면 한국어 더빙을 바래야 정상아닌가 | 19.12.06 01:20 | | |

(IP보기클릭)211.203.***.***

김쌔비
윗분말에 공감하는게 다양한 음성들을수있다니 좋은거 아닌가요 라오툼 할때도 영음 한음 일음으로 3회차 플레이하기도 했구요 답글 | | 19.12.06 01:59 | | |

(IP보기클릭)180.230.***.***

루리웹-1492021570
님말씀엔 공감합니다 하지만 저댓글은 그런 늬앙스가 아닌듯 하네요 | 19.12.06 02:14 | | |

(IP보기클릭)110.12.***.***

김쌔비
당연히 더빙은 한국어를 말하는거죠.. 일어 더빙을 원하는거였다면 지금 영어도 영어 더빙이죠. 당연히 한국어 더빙을 원하는거죠... 첫줄은 어감이나 감성선 표현이 한국과 유사해서 그쪽 취향이라 원하는거구요. 아무리 말을 축약 했다지만 단어 의미상 충분히 유추 가능한거 아닌가.. | 19.12.06 07:07 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

BEST
냥댕이
퍼스트 일음으로 하고싶다고 적혀있는데 어떻게 단어 의미상 한국어 더빙을 유추해 낼 수 있는가 | 19.12.06 07:20 | | |

(IP보기클릭)110.12.***.***

김쌔비
영어 더빙도 더빙이예요.. | 19.12.06 07:24 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

BEST
냥댕이
아하!!!!! 언어능력이 유아수준이네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 물론 단어 의미상 저 스스로에 대한 자책으로 유추가능하실듯!ㅎ | 19.12.06 07:35 | | |

(IP보기클릭)110.12.***.***

김쌔비
결론은 그런 의미가 아니었습니다. 저도 한국어 더빙을 원합니다. | 19.12.06 07:42 | | |

(IP보기클릭)39.117.***.***

야메떼~ 중복
19.12.06 00:53

(IP보기클릭)59.7.***.***

부럽다 현지화 ㅠㅠ
19.12.06 00:55

(IP보기클릭)116.40.***.***

현지화는 진짜 부럽다...
19.12.06 01:01

(IP보기클릭)153.136.***.***

중복이요
19.12.06 01:01

(IP보기클릭)121.181.***.***

유명성우 많이 사용했군요. 트레일러 목소리 들어보니 한 메구미랑 스기타 토모카즈, 타카하시 히로키 마지막으로 야마데라 코이치 목소리가 들리네요.
19.12.06 01:06

(IP보기클릭)211.203.***.***

피아노팔아줘
듣는거 만으로 가능하다니 대단하시네요 | 19.12.06 02:00 | | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

정발 판 한글음성 도 부탁을합니다.!!!
19.12.06 01:15

(IP보기클릭)126.126.***.***

라오어1 일본판으로 해서 일음으로도 했는데 괜찮았음
19.12.06 01:22

(IP보기클릭)211.203.***.***

일본어로 찰진 엘리의 육두문자를 들을수있을까
19.12.06 01:54

(IP보기클릭)211.216.***.***

일음 입히니까 엄청 어색하네ㅋㅋ
19.12.06 02:41

(IP보기클릭)175.210.***.***

더빙 개 부럽다~
19.12.06 05:55

(IP보기클릭)220.92.***.***


언젠가 한국어로 욕을 들어볼 수 있는 날을 기대해봅니다. 콜옵도 욕 잘만하드만 ㅎㅎ
19.12.06 08:55

(IP보기클릭)121.177.***.***

한국더빙 좀 툼레이더 때 좋았는데
19.12.06 11:58


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (122)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (32)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (46)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (22)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (157)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2310813 정보 디아블로 4 시즌 4 신규 배틀 패스와 컨텐츠 전부 공개 (33) Naeri 23 21819 2024.05.01
1348118 공지 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (60) sickarl 53 976670 2014.03.25
234281 공지 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (34) 루리 53 996663 2009.07.28
2310933 PS5소프트 Naeri 3 521 06:46
2310932 PS5소프트 둠 닥터 2 1141 06:13
2310931 PS VR 헤롱싀 1 987 02:56
2310929 PS5소프트 물곰탱 12 6378 00:15
2310928 PS5하드 따스한 가열로 9 5887 00:05
2310926 인터뷰 베르세리아2 30 26189 2024.05.02
2310925 PS5소프트 따스한 가열로 4 1309 2024.05.02
2310924 PS5소프트 서브컬쳐고고학 뉴비 24 12065 2024.05.02
2310921 PS VR 따스한 가열로 3 1438 2024.05.02
2310920 PS5소프트 Winter Love 38 14674 2024.05.02
2310919 PS5소프트 nokcha 29 8218 2024.05.02
2310918 PS5소프트 C1ip 13 12729 2024.05.02
2310917 PS5소프트 물곰탱 41 9695 2024.05.02
2310916 PS5소프트 따스한 가열로 1 2612 2024.05.02
2310915 PS4소프트 루리웹-5056688981 13 8372 2024.05.02
2310914 PS5소프트 고기이름 24 11905 2024.05.02
2310912 PS5소프트 이토 시즈카 11 6520 2024.05.02
2310908 PS5소프트 따스한 가열로 1 1042 2024.05.02
2310907 PS5소프트 따스한 가열로 1 750 2024.05.02
2310906 PS5소프트 따스한 가열로 1 877 2024.05.02
2310904 PS4소프트 roness 3 1894 2024.05.02
2310902 PS5하드 Taliss 13 6505 2024.05.02
2310901 정보 선인장국 12 8826 2024.05.02
2310900 PS5소프트 nokcha 5 2264 2024.05.02
2310899 정보 橡木盾 18 4383 2024.05.02
2310898 PS5소프트 불꽃남자 쟈기만 37 20889 2024.05.02
2310897 PS5소프트 루리웹-7052867788 15 12528 2024.05.02
2310896 PS5소프트 이토 시즈카 11 5822 2024.05.02
글쓰기 216418개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X