드디어 나왔습니다
1장까지 진행된 검수버전이라 합니다
해보니 아직 용어통일이 안되어있어 (ex. 디바인/신성자, 쌍수/양손) 헷갈리는 부분이 있지만 번역기에 비교못할 훌륭한 퀄리티네요 ㅠㅠ
한단어 읽을때마다 절하며 합시다
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 2301020 | 오버워치 | 오버워치 2 새로운 공식 스킨 컨셉들 40종 공개 (42) | Naeri | 15 | 16228 | 2024.04.27 |
| 2157097 | 공지 | 게시물 갯수 제한은 없습니다. (98) | _smile | 86 | 1929985 | 2018.06.05 |
| 234396 | 기타 | 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (19) | 루리 | 31 | 3045067 | 2009.07.28 |
| 2301038 | 정보 | ComShepard | 1 | 575 | 18:51 | |
| 2301037 | 오버워치 | Naeri | 2 | 1024 | 18:47 | |
| 2301036 | WOW | Naeri | 3 | 969 | 18:39 | |
| 2301035 | WOW | Naeri | 2 | 486 | 18:39 | |
| 2301034 | WOW | Naeri | 299 | 18:39 | ||
| 2301030 | 정보 | echospherics | 12 | 5789 | 12:53 | |
| 2301029 | 정보 | Belor'relos | 18 | 8921 | 12:49 | |
| 2301028 | 정보 | echospherics | 10 | 4589 | 12:45 | |
| 2301027 | 정보 | 하지만구 | 7 | 5893 | 12:19 | |
| 2301025 | 정보 | ComShepard | 13 | 10979 | 08:55 | |
| 2301024 | WOW | Naeri | 9 | 5762 | 06:42 | |
| 2301023 | 정보 | 김샌디 | 5 | 5762 | 05:37 | |
| 2301022 | VR | 키키™ | 11 | 8809 | 04:02 | |
| 2301021 | 정보 | Belor'relos | 31 | 41943 | 2024.04.27 | |
| 2301020 | 오버워치 | Naeri | 15 | 16239 | 2024.04.27 | |
| 2301019 | WOW | Naeri | 2 | 1383 | 2024.04.27 | |
| 2301018 | WOW | Naeri | 4 | 1199 | 2024.04.27 | |
| 2301017 | WOW | Naeri | 7 | 2680 | 2024.04.27 | |
| 2301015 | 기타 | 에루디토 | 7 | 7620 | 2024.04.27 | |
| 2301014 | 정보 | ComShepard | 7 | 4086 | 2024.04.27 | |
| 2301013 | 정보 | ComShepard | 5 | 6941 | 2024.04.27 | |
| 2301012 | 정보 | indira | 2 | 1728 | 2024.04.27 | |
| 2301011 | 정보 | ComShepard | 2 | 940 | 2024.04.27 | |
| 2301010 | 정보 | ComShepard | 5 | 5187 | 2024.04.27 | |
| 2301009 | 정보 | 불꽃남자 쟈기만 | 4 | 4290 | 2024.04.27 | |
| 2301008 | 정보 | ComShepard | 3 | 1887 | 2024.04.27 | |
| 2301007 | 정보 | ComShepard | 1316 | 2024.04.27 | ||
| 2301006 | 정보 | ComShepard | 3 | 2168 | 2024.04.27 | |
(IP보기클릭)118.34.***.***
(IP보기클릭)182.222.***.***
샤워 하고 경건한 마음으로 신 모시듯이 절하면 하겟습니다
(IP보기클릭)125.141.***.***
나는 항상 감사 압도적!!!
(IP보기클릭)59.17.***.***
음..먼저 디비니티 오리지널 신 2 한글패치 정보 올린 글쓴이입니다. 게시판 검색 한번이라도 하시고 올리셨다면 좋았을텐데..ㅎㅎ 먼저 올린사람으로서 기분이 묘하네요. 아무튼 좋은 정보는 함께 나눠야하니까요.
(IP보기클릭)61.85.***.***
선발대입니다. 확실히 번역기하곤 차원을 달리합니다만 포트조이까지만 거의 되어있다고 봐도 되고 간간히 번역기 영어 + (번역기)어투도 있습니다만 이런거 싫어하시는분은 100퍼 기다시리는게 나을거같습니다. 대신 1장 포트조이만 해도 꿀잼은 보장합니다. 한글화로 하니 더 쉽게 퀘가 진행되네요
(IP보기클릭)182.222.***.***
샤워 하고 경건한 마음으로 신 모시듯이 절하면 하겟습니다
(IP보기클릭)125.141.***.***
나는 항상 감사 압도적!!!
(IP보기클릭)61.85.***.***
선발대입니다. 확실히 번역기하곤 차원을 달리합니다만 포트조이까지만 거의 되어있다고 봐도 되고 간간히 번역기 영어 + (번역기)어투도 있습니다만 이런거 싫어하시는분은 100퍼 기다시리는게 나을거같습니다. 대신 1장 포트조이만 해도 꿀잼은 보장합니다. 한글화로 하니 더 쉽게 퀘가 진행되네요
(IP보기클릭)182.222.***.***
아직 전부 완성은 아닌가여? 완성 백퍼될라면 올해 여름 쯤 되나여? | 18.01.23 19:22 | | |
(IP보기클릭)61.85.***.***
제가 한글화 팀원은 아니니모르겠지만 그렇게 빨리 될거같진않은듯.. 물론 참여하시는분들이 많으면 모르겠지만요 | 18.01.23 19:23 | | |
(IP보기클릭)125.188.***.***
(IP보기클릭)125.188.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)110.8.***.***
(IP보기클릭)118.34.***.***
(IP보기클릭)112.169.***.***
(IP보기클릭)211.47.***.***
(IP보기클릭)121.171.***.***
(IP보기클릭)39.115.***.***
(IP보기클릭)58.235.***.***
(IP보기클릭)175.115.***.***
1탄은 PS4 인핸스드 에디션이 한글화가 됐어요 | 18.01.23 19:52 | | |
(IP보기클릭)58.235.***.***
으아...콤퓨타 유저로서 게임기가 없어요.ㅠㅠ | 18.01.23 19:54 | | |
(IP보기클릭)175.115.***.***
PC판도 한글패치가 있네요 http://bbs.ruliweb.com/game/81706/board/read/9411919?search_type=member_srl&search_key=4206886 | 18.01.23 19:56 | | |
(IP보기클릭)103.10.***.***
참고로 PC용 한패는 번역퀄이 구립니다. | 18.01.23 20:18 | | |
(IP보기클릭)58.235.***.***
답변 고맙습니다 | 18.01.23 20:26 | | |
(IP보기클릭)222.118.***.***
(IP보기클릭)222.105.***.***
(IP보기클릭)125.134.***.***
완전 재미죽여주네 진짜로 화끈하네
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)121.145.***.***
(IP보기클릭)183.103.***.***
(IP보기클릭)163.49.***.***
맞습니다. 통일해버리면 쌍검 도적이 거대 양날도끼를 사버리는 불상사가... | 18.01.24 10:07 | | |
(IP보기클릭)59.17.***.***
음..먼저 디비니티 오리지널 신 2 한글패치 정보 올린 글쓴이입니다. 게시판 검색 한번이라도 하시고 올리셨다면 좋았을텐데..ㅎㅎ 먼저 올린사람으로서 기분이 묘하네요. 아무튼 좋은 정보는 함께 나눠야하니까요.
(IP보기클릭)163.49.***.***
일곱신께 축복을! | 18.01.24 10:07 | | |