유플레이 상에서 구동하는 G2A에서 구입한 글로벌판 어크4 골드버전입니다.
정발은 자막 배경이 생기고.... 스팀판은 패치가 존재하지만..... 유플 해외판은 패치가 안먹어서 안된다고 알고있는 분들이 많으시던데.
유플판도 됩니다. 아니 오리혀 스팀판보다 더 깔끔하게 됩니다.
방법은 보통 스팀판 배경패치용으로 사용하는 두개의 파일중 localization.lang 파일만 유플의 어크 폴더에 카피합니다. (원본 백업은 필수!!!!)
이상태로 유플에서 싱글플레이를 시키면.... 아무 반응도 없고 작동을 안할겁니다.
여기서 보통 실패인가 보다....좌절을 하게되는데.......
좌절금지!!!!!!!
바로 옆의 멀티플레이 버튼을 눌러보면... 실행이 됩니다.
그럼 멀티들어간후...... 거기서 싱글로 돌아가기......선택하면 다시 유플로 빠져나왔다가.....자동으로 싱글로 들어갑니다.
그리고 위의 스샷처럼 선명한 배경으로 읽기좋은 한글 자막이 나오네요......
오히려 스팀판의 문제였던 언어 설정이 매번 바뀐다던지.....뭐 이런 문제도 없이.... 멀티먼저 한번만 실행해주고 들어가는걸로 변하는거 없이 깔끔하게 실행되네요.
한글패치는 미리칸님의 블로그에서 반을수 있습니다.
압축파일중 localization.lang 하나만 쓰면 됩니다. 다른 숫자로 시작하는 파일은 스팀용이에요.
(IP보기클릭).***.***