[유머] 게임업계의 '심연'을 아는 사람들은 많지 않긴 함

[Church Bitch]

뭐 3N, 크래프톤, 펄어비스, 이런 개발사들 말고

진짜 심연

운영대행, CS대행, 로컬대행, 마케팅대행

진짜 처음들어보는 회사이름인데

회사 홈페이지가면 뭐 3N에 요스타 텐센트 다 적혀있는 외주쪽

속칭 똥받이 회사 이야기 아는 사람들은

게임업계 오지 말라고 한다

그런데 왜 그사람들은 그 일 하냐면

그거 말고는 경력 인정이 안되서 그래 시발

내가 그래 시발

이런 사람들이 처음부터 심연에 들어갔겠냐

웃긴건 처음부터 심연으로 간 사람들도 좀 많긴함

얼마전에 로컬 분량 꽤나 들고 왔는데

번역해달라는 새끼가 있었다.

클라이언트 뒷담화 하냐고 ?

이새끼가 사람새끼였으면 내가 뒷담화를 안하지 앂팔

로컬치려면 용어집이나, 설정관련 회의 해야하는데

그런데 회의를 한번도 못하겠다더라.

한 6영업일은 잡아야겠는데

금요일 와가지고 월요일 오후에 달라더라

그래놓고 AI로 돌리면 뿅하고 나오는거

특별히 외주 주는거라더라

개앂팔새끼

농담같지?

이런 새끼들이 진짜 있다니까

[캐서디]

아....
완전 족망한 게임 외주 돌린 거 였군

[지라스]

그럼 AI 뿅 돌리라 그래

[ㅂㅣ추]

Ai로 후려치려는 새끼들이 ㅈㄴ 많음

[루리웹-0440638721]

자기 회사 거지 같은 만큼 다른 업계도 거지 같은건데 그걸 상상도 못하나봄

[간사합니다]

슬롯이나ㅈ고포류 말할줄 알았는데 외주도 만만치 않네

[포광의 메시아]

슬롯이나 고포는 안정적인 고소득원이라서 워라벨과 월급이 안정적인 공무원분위기라는썰을 들은적이 있어

[아알호메프]

그럼 AI 돌리지 왜 ㅈㄹ이래 ㄷㄷㄷ

[루리웹-3196247717]

Ai가 단가 깎는 최강 무기임 ㅋㅋㅋ

[OwlPen]

말이 AI지 걍 번역기 돌린다는 소리잖아 ㅋㅋ
번역기 돌리면 유저들한테 욕 먹을 거 자기도 알면서 생색은

[아냐는아냥]

당장 우리나라만해도 아직까지 메타버스하고 되도않는 vr,xr이니 한다고하는 게임사같지도않은곳들 수두룩하고 최상위권아니면 경력도 안되는 그래픽 하청빋는곳도 많고...

[좌절중orz]

도박쪽이 더하지않아?

[13597531]

ai하니까 최근에 가챠업계도 ai그림들 조금씩 보이던데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-8464008594]

게임 회사에서 게임 개발 하다가 어느샌가 메타버스에 코인 연결하는 시스템 기획한 적이 있었는데
이것도 만만찮은 일이었지...

[라면후르륵]

가끔 정작 IT업체 운영하거나 경영진 자리에 있는 양반들 중에 AI가 뭔가 존나 쉽게 결과물 낸다라는 생각 가지고 있는 사람들 너무 자주 본다.

[SirTakesalot]

이거 대표주자가 마소임. 마소 현지화는 다 번역기 돌리고 단가 미친듯이 후려쳐서 사람한테 리뷰 맡김 ㅋㅋㅋㅋ

[SirTakesalot]

참고로 한국어 번역은 싱가폴 지사에서 관리한다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[세계수의미로]

어디든 깊숙히 보면 더러운곳이 너무 많음

[큐릭]

게임사가 진짜 큰 착각하는 게, 그 단가 후려치는 ai로 이제 게임도 만들어질 거라는 거임

[13597531]

나오고 있던거 같던데? ㅋㅋㅋㅋ

[태상촌]

"게임사" 입장에선 인건비 줄여서 이득인데?

[루리웹-6885585758]

번역 쪽이 진짜 AI 등장 이후로 스트리머들도 사용하고 그러니까 게임사들도 점점 AI로 넘기고 어색한 부분만 쳐내려는 분위기더라

[디셀롯]

창1년애미마저 디진새끼들이 ↗질하려들면 없는 핑계도 만들어서 지랄하는법, 세상에 ai 없었어도 지랄했을거임
아주 잠깐만 세상에서 도덕윤리법규를 지우고 눈앞에 저새끼만 치운다음에 되돌릴수 없을까 하는 생각마저 들게하는 그런 지애미 따1먹을새끼들...