스플래툰 3의 후우카가 닌텐도의 첫 번째 논 바이너리 캐릭터가 될것으로 보입니다.
소수자 가시성을 위한 커다란 전진
스플래툰 시리즈는 닌텐도의 다른 시리즈들이 거의 다루지 않은 현대적 감성과 스타일을 보여주는, 팬들 사이에서 가장 신선한 프랜차이즈로 여겨집니다.
하지만 스플래툰 3에선 닌텐도가 다양성과 소수자 가시성을 위해 한발 더 나아간 것으로 보입니다. 최근 스플래툰 다이렉트에선 1편의오징어 시스터즈와 2편의 텐타클즈 대신 개임 내 소식을 삼합파라는 새로운 삼인조가 다룰 것임이 공개됐습니다. 이 그룹은 후우카와 우츠호, 만타로로 구성되어 있는데, 이 중 가장 이야깃거리가 많은 후우카가 많은 팬들이 닌텐도의 첫 번째 주역 논 바이너리 캐릭터가 되리라고 믿고있습니다.
닌텐도가 명확히 확언하거나 부인하진 않았지만, 팬들은 지금까지 후우카에관한 모든 설명에서 후우카의 성별을 언급하지 않거나 성별을 특정할 수 있는 단어의 사용을 이상할 정도로 자제하고 있다는 것을 알아차렸습니다.
이는 모든 언어에 걸쳐 일관적인데, 대화에서 (프랑스어나 스페인어처럼) 명사의 성별에 따라 변화하는 형용사나 동사를피하는 식입니다. 여러 나라에서 게임을 현지화하는 데에 들어가는 지난한 노력을 생각하면 우연일 수는없습니다.
게다가 일본어 원문 또한 후우카의 일인칭을 사용하지 않습니다. ‘와타시(여성용)’나 ‘보쿠(남성용)’ 같은 단어를 사용하는 것이 일반적이나, 이러한 언급이 없도록 또한 주의 깊은 결정이 내려진 것으로 보입니다. 우츠호나만타로 둘에게는 모두 성별을 드러내는 단어가 사용되며, 우츠호는 삼합파의 프랑스 버전 소개에서 자신을특별히 “장어의 여왕”이라 부르기도 했습니다.
많은 팬들은 닌텐도 거대 프랜차이즈의 논 바이너리 캐릭터의 가능성에 긍정적인 반응을 보였습니다.
https://twitter.com/DreamyPumpkins/status/1558498620197986309
또한 팬들은 게임의 로고와 전체적인 색 구성이 아래 사진에서 보이듯 노란색, 하얀색, 보라색, 검은색을 주로 사용하는 논 바이너리 플래그와 매우 유사하다는것을 밝혀냈습니다. 물론 큰 계획 속 단순한 우연의 일치일 수도 있지만 여전히 멋지지 않습니까!
스플래툰 3의 주역 캐릭터가 논 바이너리로 확정된다면 닌텐도 게임내 소수자 가시성에 있어 거대한 전진이 될 것입니다. 우리 모두가 이를 응원합니다!
지금까지 스플래툰 3에 소개된 캐릭터를 어떻게 생각하시나요? 닌텐도가 발전하는 것을 보니 기쁘신가요? 커뮤니티 규칙을 지켜 아래의 댓글란에 여러분의 생각을 나눠 주세요!
더 읽기: 스위치 최고의 LGBTQ+ 게임들
출처: 닌텐도라이프
(IP보기클릭)110.35.***.***
닌텐도 : 엥 그냥 관서풍 오카마 캐릭터 만든건데
(IP보기클릭)124.50.***.***
많은 팬들이 닌텐도의 첫 번째 주역 논 바이너리 캐릭터가 되리라고 믿고있습니다. 닌텐도가 명확히 확언하거나 부인하진 않았지만, (후략) 그냥 일부 팬들이 망상의 나래를 펼쳤고 기자는 그걸 동조하기 위해 기사를 쓰고... 기레기는 국내에만 있는게 아니네
(IP보기클릭)221.138.***.***
Pc충들 또 또 묻어가기ㅋㅋ 가슴붕대케릭이 뭔 논바이어리야 개같게
(IP보기클릭)222.236.***.***
;; 공식으로 여성2인 남성1인으로 아이돌 소개 했는데 뭔
(IP보기클릭)222.118.***.***
믿고있습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 무슨 성별을 간절하게 기도하냨ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)59.1.***.***
(IP보기클릭)115.138.***.***
(IP보기클릭)125.191.***.***
노란애는 흑인 외모가 아니라 갸루입니다. 딱 일본스럽다 생각했어요. 음 피부가 검은 이유는 태닝해서랍니다. 한..20몇년 전쯤에 일본에서 유행했던걸로 기억합니다. 검은 피부에 화려한 눈화장과 밝은 머리. 요즘은 저리 태닝해서 피부 검게는 안하는걸로 알고 있어요. 전 귀여워서 좋은데요. 디자인 잘뽑혔다고 생각해요. | 22.08.16 13:08 | | |
(IP보기클릭)112.169.***.***
괜히 아는척 ㄴ.. 흑인이 대체 어떻게 저렇게 생김? | 22.08.16 13:32 | | |
(IP보기클릭)1.216.***.***
니들이 말하는 예쁜 흑인이라고 올라오는 짤들 죄다 남미쪽 사람들이거나 혼혈임. 아프리칸 특징조차 제대로 모르면서 무지성으로 흑인여자도 예쁘다 하는 애들이 ㅋㅋ | 22.08.16 13:36 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
- 얘가 제일 문제야. 일본에서 온 갸루상? - 선생니므상~ 선생니므상~ 한 시대를 풍미한 갸루도 이젠 설명을 해야 납득이 가는 시대인건가.. | 22.08.16 13:38 | | |
(IP보기클릭)1.216.***.***
| 22.08.16 14:03 | | |
(IP보기클릭)58.237.***.***
아니, 예쁜 흑인이든 말든 애초에 아니라니깐요. 설명을 해줘도 혼자서 왜 동문서답 하시는지. | 22.08.16 17:28 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
이야기의 맹점조차 파악못하고 혼자 쌉소리해대는 동문서답은 작작해 | 22.08.16 20:42 | | |
(IP보기클릭)115.138.***.***
뭘 맹점을 못잡아? 못생긴 캐릭터 보고 못생겼다 그러고 요즘 보여주기식 lgbt 가 게임계에 유행이라 아프리카 흑인처럼 의도적으로 넣었다 이게 뭔 맹점파악못하는건데? 말만 ↗같이 하면 지가 대단하고 뭐 되는줄 아나 | 22.08.16 20:46 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
일본 갸루 따라한 인외를 개발자도 게임사도 의도한거라고 말하는데 관종 트위터나 니같은 새끼들이나 “아닌데? 아닌데? 흑인인데?” 이뿅뿅 우기기 하면 다되는줄 아나 1+1= 2지 창문이 아니란다 우기기좀 작작해라 역겨우니까 | 22.08.16 21:32 | | |
(IP보기클릭)121.174.***.***
2060년쯤 되면 캐릭터 성별들 이렇게 다나오겠네
(IP보기클릭)110.35.***.***
닌텐도 : 엥 그냥 관서풍 오카마 캐릭터 만든건데
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)218.150.***.***
(IP보기클릭)221.138.***.***
Pc충들 또 또 묻어가기ㅋㅋ 가슴붕대케릭이 뭔 논바이어리야 개같게
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)121.128.***.***
닌빠?그냥 닌텐도,플스 관계없이 지나친 pc를 극혐한다는 댓글들 같은데... | 22.08.16 13:26 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
정체불명 ㅂㅅ 인가?머지? | 22.08.16 14:00 | | |
(IP보기클릭)121.174.***.***
게임 소식 올리는 메갈 없나? 여기 왜 옴?ㅋㅋ | 22.08.18 01:39 | | |
(IP보기클릭)124.50.***.***
많은 팬들이 닌텐도의 첫 번째 주역 논 바이너리 캐릭터가 되리라고 믿고있습니다. 닌텐도가 명확히 확언하거나 부인하진 않았지만, (후략) 그냥 일부 팬들이 망상의 나래를 펼쳤고 기자는 그걸 동조하기 위해 기사를 쓰고... 기레기는 국내에만 있는게 아니네
(IP보기클릭)124.50.***.***
그리고 이런걸 들고오는것도 문제.. 지금보니 글쓴이 레벨도 1이네요;; 진짜 정보게시판 레벨제한좀 둡시다 | 22.08.16 12:56 | | |
(IP보기클릭)59.1.***.***
아침에 게임익스플레인 유튜브 보고 저런 얘기 있길래 놀라서 보니 정말로 팬덤이 시끄럽고 닌텐도라이프처럼 나름 큰 곳에서 기사까지 몇 개씩 나왔을 정도로 큰 건이 돼서 (타당하건 어쩌건) "이런 얘기가 있습니다" 하고 번역해서 가져왔을 뿐입니다. 제 입장이 궁금하시다면 (본문에 사족을 쓸 수 없으니) 첫 번째 간단한 컨텍스트와 함꼐 생각을 써 두었습니다. | 22.08.16 13:10 | | |
(IP보기클릭)58.237.***.***
없는 거 지어낸 것도 아니고 올리면 올리고 비판하는 것도 자유이면 되지요. 자기들이 마음에 드는 내용 아니라고 글쓴이를 어그로로 몰아가는게 올바른 태도인지요? | 22.08.16 17:32 | | |
(IP보기클릭)124.50.***.***
그렇게 말씀하시면 따로 할 말은 없네요 다만 개인적으로는 닌텐도 오피셜도 아니고 더욱이 토론의 여지가 있는 글이라 한들 국내 인터넷상에서 PC에 대한 인식도 그렇고 저 기사 내용도 그다지 공감갈만한 것도 아니라서 정보 게시판에 올라오기 합당한 글은 아니라고 생각이 듭니다. 정보 게시판 보다는 게임 이야기 게시판을 이용하는게 좋지 않았을까 합니다 글쓴분을 어그로 마냥 취급한건 사과드리겠습니다 | 22.08.16 18:07 | | |
(IP보기클릭)124.50.***.***
네 제가봐도 급발진 한것 같아서 사과드렸습니다 | 22.08.16 18:08 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
님 생각 안궁금하니까 이딴 기사만 계속 퍼오지마세요 ㅎㅎㅎ https://m.ruliweb.com/ps/board/300001/read/2271262? | 22.08.17 11:52 | | |
(IP보기클릭)222.236.***.***
;; 공식으로 여성2인 남성1인으로 아이돌 소개 했는데 뭔
(IP보기클릭)222.120.***.***
(IP보기클릭)119.63.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)222.118.***.***
믿고있습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 무슨 성별을 간절하게 기도하냨ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)61.99.***.***
(IP보기클릭)121.189.***.***
(IP보기클릭)118.34.***.***
(IP보기클릭)218.158.***.***
(IP보기클릭)222.109.***.***
(IP보기클릭)125.134.***.***
PC충들 ㅈㄹ 그만하고 게임사에서 알아서 하게 냅둬 좀!
(IP보기클릭)119.194.***.***
(IP보기클릭)59.86.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
수시로 성별 설정을 바꿀 수 있는거지 성별 자체는 있습니다.. | 22.08.16 13:19 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
https://m.ruliweb.com/nin/board/300004/read/2210545 이런 인터뷰도 있어요 | 22.08.16 13:23 | | |
(IP보기클릭)210.121.***.***
성별 설정이 아니라 어느 스타일이냐고 묻는거에요. 국내에서 남자 여자 텍스트가 붙은거 | 22.08.16 13:25 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
영어 번역이 그렇게 된거지 원판 일본어 기준으로도 성별 선택입니다 | 22.08.16 14:00 | | |
(IP보기클릭)210.121.***.***
아하 근가영, 일판도 그런줄 알았네여 | 22.08.16 14:11 | | |
(IP보기클릭)114.203.***.***
그냥 시작 스타일이 구분된 거지 그 이후로 성별 확인, 변경에 대한 언급은 어디에서도 없지 않나요? | 22.08.16 16:40 | | |
(IP보기클릭)121.160.***.***
(IP보기클릭)112.173.***.***
우리는 저걸 추론이 아니라 뇌피셜 행복회로라고 부르기로 했어요 | 22.08.16 18:52 | | |
(IP보기클릭)120.142.***.***
보통 성별이 정해진 캐릭터에 굳이 저런 성이 들어가는 대명사를 피하진 않죠. 공식화할지는 모르겠어나 ‘현시점에서는’ 어느정도 염두해두었겠다 생각하는게 합리적이죠. | 22.08.16 20:34 | | |
(IP보기클릭)182.214.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
- 넌 다리 사이에서 인생을 찾는구나. (영화 탑건 중) | 22.08.16 13:39 | | |
(IP보기클릭)121.132.***.***
(IP보기클릭)210.121.***.***
(IP보기클릭)210.121.***.***
이러고 배신 당했다 부들부들 PC적이지 못한 닌텐도 이러지만 말길 | 22.08.16 13:26 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
https://m.ruliweb.com/nin/board/300004/read/2269649? | 22.08.17 10:05 | | |
(IP보기클릭)222.120.***.***
(IP보기클릭)180.71.***.***
(IP보기클릭)211.245.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)220.85.***.***
(IP보기클릭)49.170.***.***
(IP보기클릭)183.98.***.***
(IP보기클릭)222.113.***.***
(IP보기클릭)61.75.***.***
(IP보기클릭)182.214.***.***
성평등 교육을 초등학생 때부터 해야 한다고 주장하니까 ㅋ | 22.08.16 15:38 | | |
(IP보기클릭)175.198.***.***
(IP보기클릭)121.142.***.***
(IP보기클릭)27.119.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)106.241.***.***
(IP보기클릭)112.169.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)210.97.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)210.103.***.***
(IP보기클릭)118.34.***.***
(IP보기클릭)211.228.***.***
(IP보기클릭)121.128.***.***
(IP보기클릭)211.58.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)218.148.***.***
아자토 이코
그걸 가지고 만타로 가랑이가 수컷 가오리 가랑이가 아니라면서 시작된 이야기임 저게. | 22.08.17 17:18 | | |
(IP보기클릭)121.174.***.***