[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":1},{"keyword":"\uc9c1\uad6c","rank":3},{"keyword":"\uc624\ud0b9","rank":-2},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":-1},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":2},{"keyword":"@","rank":-2},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-1},{"keyword":"\uac15\ud615\uc6b1","rank":0},{"keyword":"12\uc0ac\ub2e8","rank":2},{"keyword":"\uc911\ub300\uc7a5","rank":"new"},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":3},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":0},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-4},{"keyword":"\ud6c8\ub828\ubcd1","rank":4},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":-2},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":"new"},{"keyword":"\ub124\uc774\ubc84\ud398\uc774","rank":-7},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":2},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":2},{"keyword":"\uce68\ucc29\ub9e8","rank":-4},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-6}]
(IP보기클릭)110.70.***.***
그럼요 파이어엠블렘이랑 마리오파티 공개된 당일 한글화발표햇는데요
(IP보기클릭)59.0.***.***
ㅋ e3영상에 나오는게 무슨 후속작이 아니라 같은게임 dlc인데요..
(IP보기클릭)175.223.***.***
어떻게든 까고 싶구나
(IP보기클릭)220.122.***.***
43분짜리 풀로 한글 자막 달아주다니...
(IP보기클릭)121.163.***.***
창염 새벽 정발 안 돼서 위판이랑 삼다수판이 복장이 달랐다고 하는 거라던가... 한닌 특유의 비정발작 회피 번역은 가끔 웃길 때가 있음 ㅋㅋ
(IP보기클릭)110.70.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
marst
그럼요 파이어엠블렘이랑 마리오파티 공개된 당일 한글화발표햇는데요 | 18.06.18 15:34 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
marst
어떻게든 까고 싶구나 | 18.06.18 15:56 | | |
(IP보기클릭)1.236.***.***
(IP보기클릭)59.0.***.***
greyscale
ㅋ e3영상에 나오는게 무슨 후속작이 아니라 같은게임 dlc인데요.. | 18.06.18 15:43 | | |
(IP보기클릭)121.171.***.***
영상은 본거냐?? | 18.06.18 16:25 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
같은하늘 같은시간 같은곳에서 혼자 다른생각~ | 18.06.18 16:27 | | |
(IP보기클릭)220.122.***.***
43분짜리 풀로 한글 자막 달아주다니...
(IP보기클릭)211.58.***.***
이거 번역할 시간에 기기한글화좀 해줘 제발.... 아마 기기텍스트량이 저거 보다 적을꺼 같아... | 18.06.18 17:32 | | |
(IP보기클릭)1.247.***.***
(IP보기클릭)210.223.***.***
대난투 광팬인데 동물의숲 광팬이기도 해서 대실망이었음. 게다가 추가캐릭터도 다 예상했던 애들 뿐이고. 트레이서라도 나온다면 모를까 | 18.06.18 16:44 | | |
(IP보기클릭)183.98.***.***
닌텐도 IP도 아닌게임 참전을 기대하셨다는것이죠? 게다가 티저이후 첫공개에서? | 18.06.18 17:24 | | |
(IP보기클릭)121.163.***.***
창염 새벽 정발 안 돼서 위판이랑 삼다수판이 복장이 달랐다고 하는 거라던가... 한닌 특유의 비정발작 회피 번역은 가끔 웃길 때가 있음 ㅋㅋ
(IP보기클릭)210.223.***.***
그게 무슨 뜻이에요? | 18.06.18 16:45 | | |
(IP보기클릭)121.163.***.***
아이크가 하나로 이어지는 두 작품의 주인공인데 창염/여신(게임 이름) 버전으로 복장이 갈립니다 대난투에서는 x에서는 창염 4에서는 새벽이었고 이번에는 둘 다 쓸 수 있다고 사쿠라이가 말하는데 비정발 퍼스트작을 (제아무리 구작이라도) 언급하는 걸 왜인지는 몰라도 그으으윽도로 싫어하는 닌코는 wii하고 삼다수에서(대난투 위유 정발 안 했으니 이쪽도 위유판 언급 없음) 복장 달랐죠? 이번엔 다 쓸 수 있어요! 라는 자막으로 퉁쳐버렸죠 왜 비정발작은 기를 쓰고 입에 안 올리려는지는 모르겠지만요... 판권 때문인지 그냥 안 하는 건지 | 18.06.18 17:03 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)125.139.***.***
거의 다?? | 18.06.18 15:49 | | |
(IP보기클릭)121.163.***.***
퍼스트 (신)공개작이라고 해봐야 마리오 파티, 파엠, 대난투, 제노블 DLC 밖에 없으니 뭐... 제노블은 DLC이니까 안 치면 공개된 퍼스트 게임은 전부 다 해준 거 맡긴 하죠 서드야 뭐... 퍼스트 앞가림도 못 하는 마당인데 | 18.06.18 16:06 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
퍼스트 중에 얘기였는데 깜박안씀 | 18.06.18 16:07 | | |
(IP보기클릭)112.171.***.***
(IP보기클릭)112.171.***.***
안되겠지? | 18.06.18 15:51 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
불가능은 아니지만 확률은 매우 낮을듯 | 18.06.18 16:26 | | |
(IP보기클릭)121.163.***.***
다른 타이틀로 내버리니깐 가능성이 있다면 9월에 출시될 제노블레이드는 한글정발이 이뤄지면 본편도 가능하겠네요 문제는 영어더빙을 따라가느냐 | 18.06.18 16:34 | | |
(IP보기클릭)58.121.***.***
(IP보기클릭)183.98.***.***
(IP보기클릭)219.250.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)119.197.***.***
(IP보기클릭)221.151.***.***
(IP보기클릭)121.163.***.***
원래 이상하게 한닌이 짬뽕을 좋아하죠 번역은 맨날 일본어 기준인 주제에 기반이 되는 겜 자체는 영판, 명사도 주로 영판 위주, 일본어는 어떻게든 숨기려 하고 ㅋㅋ | 18.06.18 16:57 | | |
(IP보기클릭)121.146.***.***
(IP보기클릭)114.207.***.***
(IP보기클릭)59.21.***.***