[PC] [연재] 더 위처 2: 왕들의 암살자 - 00 인트로

[kameron]

주의! 영상에 스포일러, 잔인한장면이 포함되어 있습니다!

"더 위처 2: 왕들의 암살자(The Witcher 2: Assassins of Kings)"

인트로

[후뢰시맨]

우와 쩐다

[벼랑의레이서]

EE에서 추가된 인트로영상 오랜만에 보니 위쳐가 땡기네요 잘 보고 갑니다.

[ㄴㅡㅡa질문]

요즘 암살자들 컨셉이 일단 다 죽여서 목격자가 없게 하는게 유행이라던데 정말인가보네요/....

[kameron]

원래 암살자라는게 몰래죽이는 사람에 한정된 말이 아니라 죽이는걸 잘하는 사람들을 일컫는 말입니다.
그래서 어쌔신크리드의 알테어나 인트로의 저 우락부락한 사람도 다 암살자가 될 수 있죠.

[부차라티]

암살 [명사] 몰래 사람을 죽임

[부차라티]

도대체 죽이는걸 잘하는사람이 암살자라니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[kameron]

부챠라티 //
assassin : 암살범, 살인청부업자, 청부살인자
암살자 : 암살하는 자 또는 살해하는 것을 담당하는 자
모르시면 알고 비꼬세요 ㅋㅋ
assassin이 국내 정발하면서 직역체인 암살자로 번역되었지만 원문은 어쌔신이고 어쌔신은 죽이는걸 잘하는 사람을 일컫는말 맞습니다.
게다가 암살자 라는 의미자체도 죽이는것을 담당하는 사람 죽이는것을 잘하는 사람의 의미까지도 있습니다.

[wight]

부차라티 / 병.신 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
누가 뭐라고 하면 한번 제대로 검색이라도 하고 댓글을 달던가ㅋㅋ
레벨이랑 출석수는 장식이넼ㅋㅋㅋㅋㅋ
암살자가 암살만 하는사람에 뜻이 한정된게 아니거든 ㅋㅋㅋㅋ