[{"keyword":"\uc131\uc2ec\ub2f9","rank":"new"},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":-1},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":-1},{"keyword":"\ub864","rank":-1},{"keyword":"\ub77c\uc778","rank":2},{"keyword":"@","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":-3},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":2},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-4},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":1},{"keyword":"\ubc14\ud0a4","rank":-3},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":-4},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":1},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":-3},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":2},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":0},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":-2},{"keyword":"\uc57c\uad6c","rank":0},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":-5},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":"new"}]
(IP보기클릭)106.101.***.***
하이라이트로 간만 보지 말고 다른 OTT에다가도 판권 공유 좀...
(IP보기클릭)39.123.***.***
제이박스 승질나는게 노래부르다 대화나오면 노래 자막 끊어버려서 몰입감이 끊김. 특히나 봇치 더 락은 가사 좋은 곡도 많은데...그리고 벽이나 종이에 적힌 글자들도 왠만해서는 번역 안함. 듣자하니 방영도 1~2주정도 늦게 했다 들었는데 퀄리티 챙겨주는게 그렇게 힘들었나 싶음
(IP보기클릭)106.101.***.***
하이라이트로 간만 보지 말고 다른 OTT에다가도 판권 공유 좀...
(IP보기클릭)39.123.***.***
제이박스 승질나는게 노래부르다 대화나오면 노래 자막 끊어버려서 몰입감이 끊김. 특히나 봇치 더 락은 가사 좋은 곡도 많은데...그리고 벽이나 종이에 적힌 글자들도 왠만해서는 번역 안함. 듣자하니 방영도 1~2주정도 늦게 했다 들었는데 퀄리티 챙겨주는게 그렇게 힘들었나 싶음
(IP보기클릭)59.6.***.***
일반인이 만든 자막보다 한참은 떨어지는 퀄.. 그분은 진짜 자막장인이라 효과음도 번역하고 그러던데 | 23.02.04 00:49 | | |
(IP보기클릭)182.228.***.***
애니플러스, 애니맥스였으면 잘 되었을텐데 대원 자막 방영은 무성의한... 프리큐어, 도라애몽 같은 더빙애니는 잘 해주는데 | 23.02.04 08:57 | | |