본문
[정보] 정준하·하하, 'DC 슈퍼펫' 한국어 더빙 참여 확정 [95]
추천 16 조회 17529 댓글수 95
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
1945443 | 공지 | [필독] 애니 정보 게시판 통합 공지사항 (29) | 양웬리 | 35 | 299277 | 2015.12.27 |
2277429 | 정보 | 부드러운 커피 | 3 | 1215 | 2022.07.22 | |
2277302 | 정보 | 부드러운 커피 | 4 | 4947 | 2022.07.21 | |
2277293 | 정보 | 부드러운 커피 | 6 | 5509 | 2022.07.21 | |
2277191 | 정보 | 부드러운 커피 | 6 | 3806 | 2022.07.20 | |
2277105 | 정보 | 부드러운 커피 | 2 | 1370 | 2022.07.19 | |
2277094 | 정보 | 부드러운 커피 | 4 | 4154 | 2022.07.19 | |
2277084 | 정보 | 부드러운 커피 | 5 | 3843 | 2022.07.19 | |
2276982 | 정보 | 부드러운 커피 | 16 | 17529 | 2022.07.18 | |
2276938 | 정보 | 부드러운 커피 | 2 | 3660 | 2022.07.17 | |
2276872 | 정보 | 부드러운 커피 | 6 | 5894 | 2022.07.16 | |
2276776 | 정보 | 부드러운 커피 | 25 | 6360 | 2022.07.15 | |
2276763 | 정보 | 부드러운 커피 | 3 | 1309 | 2022.07.15 | |
2276740 | 정보 | 부드러운 커피 | 1 | 1198 | 2022.07.15 | |
2276662 | 정보 | 부드러운 커피 | 6 | 6426 | 2022.07.14 | |
2276637 | 정보 | 부드러운 커피 | 8 | 4995 | 2022.07.14 | |
2276540 | 정보 | 부드러운 커피 | 9 | 10405 | 2022.07.13 | |
2276453 | 정보 | 부드러운 커피 | 1 | 1365 | 2022.07.12 | |
2276388 | 정보 | 부드러운 커피 | 18 | 16283 | 2022.07.12 | |
2276357 | 정보 | 부드러운 커피 | 6 | 4556 | 2022.07.11 | |
2276322 | 정보 | 부드러운 커피 | 3 | 1763 | 2022.07.11 | |
2276277 | 정보 | 부드러운 커피 | 3 | 827 | 2022.07.10 | |
2276212 | 정보 | 부드러운 커피 | 10 | 5828 | 2022.07.09 | |
2276090 | 정보 | 부드러운 커피 | 10 | 12032 | 2022.07.07 | |
2276065 | 정보 | 부드러운 커피 | 25 | 11072 | 2022.07.07 | |
2276003 | 정보 | 부드러운 커피 | 5 | 3390 | 2022.07.06 | |
2275984 | 정보 | 부드러운 커피 | 9 | 6328 | 2022.07.06 | |
2275934 | 정보 | 부드러운 커피 | 8 | 5251 | 2022.07.05 | |
2275789 | 정보 | 부드러운 커피 | 12 | 9638 | 2022.07.03 |
(IP보기클릭)180.65.***.***
정준하는 랄프에서 보여준게 있긴한데 하하는 잘 모르겠네
(IP보기클릭)221.146.***.***
정준하는 디즈니코리아에서 인정한 .. 실력파..
(IP보기클릭)106.102.***.***
무한도전 더빙특집때인가 하하가 멤버들중에 가장 인정받았던걸로 기억함
(IP보기클릭)119.64.***.***
정준하씨 더빙은 괜찮았는데 하하씨는 ...뭐랄까 연기랑 거리가 먼느낌이 강했습니다
(IP보기클릭)223.62.***.***
하하는 목소리 톤 때문에 어찌될라나
(IP보기클릭)180.65.***.***
정준하는 랄프에서 보여준게 있긴한데 하하는 잘 모르겠네
(IP보기클릭)121.163.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
하하는 목소리 톤 때문에 어찌될라나
(IP보기클릭)175.223.***.***
어차피 원본도 케빈 하트 목소리라 톤은 비슷할듯 | 22.07.18 16:50 | | |
(IP보기클릭)221.146.***.***
정준하는 디즈니코리아에서 인정한 .. 실력파..
(IP보기클릭)111.91.***.***
우리나라에서 더빙에 가장 깐깐한 업체가 디즈니. | 22.07.18 15:49 | | |
(IP보기클릭)119.64.***.***
정준하씨 더빙은 괜찮았는데 하하씨는 ...뭐랄까 연기랑 거리가 먼느낌이 강했습니다
(IP보기클릭)106.102.***.***
무한도전 더빙특집때인가 하하가 멤버들중에 가장 인정받았던걸로 기억함
(IP보기클릭)119.195.***.***
비긴 어게인 | 22.07.18 16:01 | | |
(IP보기클릭)59.10.***.***
더빙 특집에서 오디션에서 그래도 제일 톤도 좋고 괜찮아서 주인공이 되었는데 호불호가 많이 갈렸음. 연애인 더빙이라는 느낌밖에안난다는 평이 많았음... 맴버중에서는 잘하는 편이긴했는데..정준하는 넘사벽이었고 아예 거기있던 성우들이 극찬할정도 | 22.07.18 16:22 | | |
(IP보기클릭)211.220.***.***
(IP보기클릭)14.63.***.***
실력도 실력이지만 대중에의 홍보성격도 있는 캐스팅일거에요 | 22.07.18 15:14 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
성우보다 연예인 기용이 더 잘 팔리면 뭐라 하기 어려운 문제인듯... | 22.07.18 15:15 | | |
(IP보기클릭)1.215.***.***
유명 국밥 적폐 성우 써도 홍보 될까 말까니까 뭐 | 22.07.18 15:22 | | |
(IP보기클릭)210.106.***.***
https://www.youtube.com/watch?v=m1X5TLKu4Y0 캐스팅만 잘하면 개쩌는 레전드 더빙이 나옴 | 22.07.18 21:53 | | |
(IP보기클릭)211.220.***.***
이순재 선생님은 성우출신임 | 22.07.18 22:11 | | |
(IP보기클릭)210.106.***.***
성우 출신인거 잘 알고 후시 녹음에 익숙하신 것도 잘 아는데 기본적으로 현역 배우시지 현역 성우시진 않음. 성우라서 캐스팅한게 아닌 건 누가 봐도 아는 사실. 당시 마케팅 전략도 배우 이순재의 더빙으로 화재를 모았던 작품임. 당시 사람들도 배우가 더빙하는데 이 정도 퀄리티라 놀랐고 성우 출신이었다는건 비로소 그때 다시 재조명 된거지 사람들이 성우였다는 걸 누구나 다 알고 그걸 의식해서 더빙 캐스팅 햇다고 순순히 받아들였던 시점이 아님. 지금 우리가 말하는건 전문 성우가 아닌 사람이 더빙 맡아서 그런거 아님? 이순재 선생님이 전문 성우임? 잠깐 성우였어도 이력에 성우 잇으면 된다는 논리였음? 그럼 정준하가 못할 게 뭐임? | 22.07.18 22:30 | | |
(IP보기클릭)211.220.***.***
못할건 없죠 근데 차라리 스폰지밥 극장판 비중이 거의 없는 갈매기역활 한 컬투처럼 비중없는 역을 하면 모를까 주연급에는 왠만하면 전문성우 를 쓰자 이뜻임 | 22.07.18 22:42 | | |
(IP보기클릭)210.106.***.***
그럼 전문 성우 엿던 사람은 실사 영화나 드라마에선 주연을 하면 안되는건가요? 장광 선생님이나 김기현 선생님도 같은 이유로 그런거에서 배제되어야 하나요? 이순재 성생님이 대단햇던건 전문 성우냐 레전드 배우냐가 아니라 캐릭터의 이해도와 연기력이 뒷받침된 개쩌는 싱크로율이었던 것 같은데요. 그럼 이순재 선생님도 업의 주인공을 맡아선 안되는 거였군요. 단지 전문 성우가 아니므로 배역의 캐스팅에서 의도적으로 배제되어야 한다는 말씀 잘 들었습니다. 성우도 연기자고 배우도 연기자일진데 기본적으로 배역의 이해도가 있고 충분한 연기력이 보장 되어진다면 누구든지 최적의 역할을 맡아야 하는거 아닐까요? 충분히 배우더빙 주인공으로 이순재 선생님 이수근씨 김수로씨 정준하씨 등 충분히 더빙으로 인정받은 배우와 개그맨분들 많습니다. 단순히 연예인 더빙의 최악으로 꼽히는 유행어 끼워팔기 하는 저급 배급사나 미스캐스팅으로 배역과 전혀 안맞는 배우를 넣는 능력없는 연출가의 사례로 이상한 편견이 잇으신 것 같네요 | 22.07.18 22:50 | | |
(IP보기클릭)175.213.***.***
메가마인드도 첨엔 김환진 성우님인줄 알았는데 알고보니 김수로라서 깜놀 수준이었죠 | 22.07.19 18:19 | | |
(IP보기클릭)49.165.***.***
(IP보기클릭)115.31.***.***
정준하씨는 성우연기 괜찮아요 하하는 음... | 22.07.18 15:32 | | |
(IP보기클릭)121.170.***.***
리치 무어 감독 "전문 성우가 아니란 소리에 조금 마음에 안들었는데 직접 만나보니 진짜 주먹왕 랄프 본인이네!?" | 22.07.18 16:05 | | |
(IP보기클릭)49.165.***.***
토르 마법망치의 전설을 보시면 저게 왜 세상에 나오면 안되는지 바로 이해가 가실텐데...하하하하하하하 | 22.07.18 16:58 | | |
(IP보기클릭)49.165.***.***
희극 배우니까 연기되는건 너무 인정하죠. 정준하씨 굉장히 잘했죠. 하지만 전문성우로 더 좋은 결과물이 나올수도 있었다는 생각을 버릴순 없습니다. 하물며 하하는 고질적인 발성의 문제로 애니메이션의 극을 방해하는 특징마저 있으니 더 안타깝네요. | 22.07.18 17:01 | | |
(IP보기클릭)61.75.***.***
(IP보기클릭)218.239.***.***
(IP보기클릭)222.110.***.***
(IP보기클릭)211.176.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
전 니이름 이후로 처음 보는것같네요 | 22.07.18 16:28 | | |
(IP보기클릭)106.102.***.***
(IP보기클릭)182.221.***.***
(IP보기클릭)118.131.***.***
(IP보기클릭)211.46.***.***
(IP보기클릭)121.140.***.***
(IP보기클릭)121.137.***.***
(IP보기클릭)58.79.***.***
(IP보기클릭)118.37.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)1.233.***.***
(IP보기클릭)115.95.***.***
진짜 랄프는 더빙 진짜 너무 잘했음. 톤 뿐만 아니라 연기도 뛰어나서 | 22.07.18 16:00 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
ㅇㅇㅇ 뭔 찐따 하나가 비추 누르고 다니는데 적어도 정준하 랄프연기는 못깜ㅋㅋㅋ | 22.07.18 19:59 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)180.68.***.***
루리웹-8146305120
확실히 디즈니 오디션 통과 이름값이 황금패니까 | 22.07.18 21:10 | | |
(IP보기클릭)119.82.***.***
(IP보기클릭)180.68.***.***
설마 유행어 넣겠어 | 22.07.18 21:11 | | |
(IP보기클릭)121.143.***.***
(IP보기클릭)115.95.***.***
하하도 나쁘진 않음. 이전에 비긴어게인 때 체력이 무너져서 후반이 좀 허술했는데 그런 안배 좀 하면 나쁘지 않을 듯 | 22.07.18 15:59 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)61.76.***.***
(IP보기클릭)211.210.***.***
(IP보기클릭)123.248.***.***
(IP보기클릭)121.143.***.***
(IP보기클릭)121.173.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)59.10.***.***
(IP보기클릭)59.10.***.***
하얀 개가 정준하고 검은개가 하하같은데 둘다 생각보다 좋은거같음 | 22.07.18 16:28 | | |
(IP보기클릭)175.194.***.***
자연스럽고 괜찮네요 | 22.07.18 17:02 | | |
(IP보기클릭)211.62.***.***
더빙 좋은데요? | 22.07.18 17:12 | | |
(IP보기클릭)118.45.***.***
하얀개 정준하 목소리 맞음? 더빙 좋네요 ㄷㄷ | 22.07.18 18:40 | | |
(IP보기클릭)210.178.***.***
정준하는 진짜 모르고 들으면 전문 성우인줄 알겠네 | 22.07.18 19:26 | | |
(IP보기클릭)220.90.***.***
정준하는 진짜 연예인 못했으면 성우해도 될 정도로 잘했네요 | 22.07.18 19:40 | | |
(IP보기클릭)121.157.***.***
람쥐썬더나오네 ㅋㅋㅋ | 22.07.18 21:55 | | |
(IP보기클릭)222.96.***.***
뭐여 왜 이래 자연스러워 ㄷㄷ | 22.07.19 00:48 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)118.216.***.***
(IP보기클릭)121.138.***.***
(IP보기클릭)59.12.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)121.139.***.***
(IP보기클릭)220.120.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
연기와 목소리 연기는 엄연히 다른것인지라, 화제성때문에 목소리 연기 못하는 연예인을 데려다가 작품의 몰입도를 망치는게 싫은것일 뿐임(특히 기존 성우진이 있는데, 극장판 같은데에서 연예인으로 물갈이 되는 경우는 더 불타오르고.) 캐스팅 된 연예인이 전문성우급으로 목소리 연기를 잘해서 인정 받으면 태클 걸 일도 사실 없으니까. 거기에 이 작품의 경우는 원본도 배우가 더빙한것이기도 하고. 해외에서도 배우가 성우 겸업 하는 경우는 많으니까. (스타워즈 루크역의 마크 해밀 같은 경우는, 성우 필모그래피가 더 많음 유명함.) 정준하는 뮤지컬 경력도 있고, 그 빡센 디즈니에서 랄프 오디션 봐서 실력 인정 받은 케이스인지라, 말이 필요없고. 하하는 이전에도 애니 더빙했지만, 원래 하하 캐릭터가 코믹해서 애니 더빙에서 캐릭터만 맞으면 무난하다는 평이 있음. | 22.07.18 18:09 | | |
(IP보기클릭)211.205.***.***
정준하는 랄프에서 잘했고 하하도 토르에서 잘하더라 모르고 봤는데 하하인줄도 몰랐음
(IP보기클릭)125.138.***.***
(IP보기클릭)110.12.***.***
(IP보기클릭)112.146.***.***
위에 영상 보세요 잘 나왔습니다 | 22.07.18 18:42 | | |
(IP보기클릭)110.12.***.***
전 그냥 댓글에 '누구누구 연예인이면 검증되었으니 ㅇㅋ다'이런 논리가 잘못되었다는 얘기를 하고싶었던겁니다 PD(노하우) 예산 시간 이게 진짜 엄청나게 중요하고 오로지 더빙하는 배우 한명의 실력으로 판가름 나는게 아니라는 얘기를 한거에요 | 22.07.18 18:44 | | |
(IP보기클릭)210.178.***.***
근데 디즈니뿐만 아니라 DC에서도 주인공 맡길 정도면 일단 실력 하나는 믿고 맡겨도 될 정도라고 봐야죠 | 22.07.18 19:34 | | |
(IP보기클릭)119.192.***.***
일단 님 말씀해 주신 케이스의 반박으로 엔칸토가 있습니다. 엔칸토 더빙 엄청 욕 먹었고, 저도 애랑 보느라 더빙으로 보니 왜 욕을 먹었는지 알겠더군요. | 22.07.18 20:58 | | |
(IP보기클릭)110.12.***.***
이게 왜 제 주장에 대한 반박인지 모르겠네요 디즈니에서 하면 무조건 고퀄이 나온다고 한적도 없고 | 22.07.18 21:00 | | |
(IP보기클릭)119.192.***.***
디즈니에서 캐스팅을 했기 때문에 그만한 결과가 나온 거라면 누구로 해도 잘 나왔어야 하는 거겠죠. 더군다나 다른 배역은 회화 성우와 노래 담당 뮤지컬 배우를 분리하기까지 했음에도 미라벨은 그렇게 안 했습니다. 그리고 아래 문구는 디즈니는 고퀄이 보장되도록 만들어 낸다는 의미 같은데 제가 잘못이해한건지요? "디즈니에서 캐스팅을 했기 때문에 그만한 결과가 나온겁니다. 물론 아주 수준이하면 그거도 어렵긴 하지만 결국 돈이랑 시간이 충분히 들어가야 퀄리티가 높게 나오는 건 당연한거고 디즈니는 그게 보장이 되었던거죠" | 22.07.18 21:05 | | |
(IP보기클릭)110.12.***.***
잘못이해한게 맞습니다 돈 없고 정성도 쏟지 않는 곳에서 하면 그만한 결과가 안나온다 라는거지 돈이랑 정성을 쏟으면 '무조건' 고퀄이 나온다 라고 한게 아닙니다 | 22.07.18 21:07 | | |
(IP보기클릭)110.45.***.***
돈과 정성을 쏟아도 실력이 돼야 그만한 실력이 나오는거니 결론은 디즈니가 아니라 정준하가 잘하는거라하면 되지 복잡하기도 하네요. 검증도 안된 곳에서 더빙한 정준하 작품이 있으면 신빙성이라도 있지. 심지어 정준하는 비긴어게인도 잘한다 소리들었으니 걍 정준하가 잘한다 인정하기 싫은게 아닐까싶네요. | 22.07.18 21:41 | | |
(IP보기클릭)110.45.***.***
참고로 정준하는 랄프 캐스팅 당시 디즈니에서 전문 성우들과 블라인드 오디션으로 뽑혔습니다. 인정이 아니면 뭐죠 이게? | 22.07.18 21:43 | | |
(IP보기클릭)110.12.***.***
전 정준하가 못한다고 생각하지도 않고 그렇게 말할 생각도 없습니다 그리고 오디션도 포함해서 잘한다고 생각하구요 대체 생각이 어떻게 삐뚫어먹어야 그렇게 읽을 수 있나 모르겠네요 배우 한명의 연기력 하나로 다 퉁칠 수 없을만큼 홍보목적으로 연예인 더빙해서 제대로 예산도 없고 깔짝 불러다가 더빙하면 ㅈ망한다는 얘기가 그렇게 이해가 안되나요? | 22.07.18 21:56 | | |
(IP보기클릭)110.12.***.***
지금 하는 방식으로 저도 과대해석해주자면 '우리 배급사에서 시간 돈 존나 쪼끔주고 더빙해줘도 잘하고 못하는 건 전부 다 배우역량이니까 정준하가 하면 무조건 결과가 좋을꺼야' 이런 수준아닌가요 | 22.07.18 21:58 | | |
(IP보기클릭)183.102.***.***
다수의 사람들이 님이 의도하신 내용과 다르게 이해했다면 본인이 쓴글이 잘못된단 생각을 하는게 맞는거 아닐까요?? 지금 님이 다신 댓글에 동의하는 대댓글은 1도없는데 님이 다른사람들한테 이해를 잘못했다고 화만 낼게 아니고 본인이 쓴글이 의도에 맞게 쓰여졌는지를 생각해 보셔야 할듯 하네요 제가 보기에도 님이 쓴 댓글은 정준하씨를 까내리기 위한 의도밖에 안보이는데 | 22.07.18 22:06 | | |
(IP보기클릭)110.12.***.***
화낸적없구요 설명이 부족했을 수 있지만 보면 결국 제 댓글보고 이해하셨으니까 오해할 이유도 더이상없겠네요 그럼 이 이상 달리는 댓글은 그냥 시비거는 거거나 댓글을 잘 안읽으셨다는 얘기겠죠 | 22.07.18 22:09 | | |
(IP보기클릭)183.102.***.***
결국 본인은 잘못한거 없고 내가 쓴 글을 이해못한 사람들이 잘못한거다란 스텐스 시군요 뭔가 기본적으로 남을 자신보다 밑으로 보는 습관이 있으신듯 하네요 차단하고 신경 끌랍니다 | 22.07.18 22:13 | | |
(IP보기클릭)110.12.***.***
습관이라느니 남을 밑으로 본다느니 이상한 해석은 어디서 튀어나오신건지 모르겠지만 위에 언급했듯 이 이상 달리는 댓글은 정말로 그냥 시비거는게 맞는 거 같네요 | 22.07.18 22:14 | | |
(IP보기클릭)110.45.***.***
당시든 지금이든 정준하에게 더빙을 맡기려면 캐스팅 비용부터 '돈 존나 쪼금주고' 가 안될텐데요. 엄청난 캐스팅 비용은 아닐테디만 그렇게 몸값이 형편없지도 않은데 과대해석이 아니라 과소평가하는 습성이 있으시군요. 1. 디즈니는 정준하를 인정한 게 아니라 돈과 정성으로 만든 것. 2. 돈과 정성을 들인다고 좋은 작품이 나오라는 법은 없다(?) 3. 연예인을 불러 깔짝하니 망한거다. 다 돈에 귀결하는 발언을 하시는데, 캐스팅된 배우, 개그맨, 아이돌 등이 성의와 정성을 스스로 들여 자기주도적으로 퀄을 올리고 자기 가치를 올리는 옵션은 왜 아예없나 모르겠어요. 돈 덜주면 성의없게 만든다며 연예인들을 전부 속물 전제까지 깔아가며... 죽어라 본인말만 맞아야해서 본인이 한말에 스스로 모순을 만들어가며 내 말을 이해못한다니, 본인말을 남이 이해못하는 것보다 인정하지 못하는 습성이 더 심각한 것 같네요. 안타까워요. 차단하기전에 한마디만 더하고 갑니다. 힘내세요. 본인이 제일 힘들텐데. | 22.07.18 22:51 | | |
(IP보기클릭)110.12.***.***
연예인이 돈때문에 성의없게 만든다고 한 적 없습니다 제가 언제 그랬습니까 연예인 더빙이 근본적으로 퀄이 낮은 이유는 확실해요 연예인 더빙 대다수가 욕먹었는데 그럼 그 연예인들이 전부 연기력이 형편없어서일거같나요 연예인 불러서 충분한 퀄리티가 나올 수준으로 작업할만큼의 시간도 들이지 않고 (역시나 예산문제) 예산 얘기하는 건 정준하 및 연예인에게 돌아가는 돈이 아니라 제작에 들어가는 돈 얘기구요 진짜 더빙하는 당일이나 몇일전에 대본받아서 당일에 더빙체험하는 수준으로 해대니까 퀄리티가 떨어지는겁니다 그러니까 배우 한명의 연기력이나 이런거 하나만으로 이건 퀄이 좋을거네 어쩔거네 이런식의 댓글흐름을 지적한거구요 | 22.07.18 23:02 | | |
(IP보기클릭)220.72.***.***
(IP보기클릭)210.106.***.***
(IP보기클릭)210.106.***.***