[{"keyword":"\uc9c1\uad6c","rank":0},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"@","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":1},{"keyword":"\ud53c\uc2dd","rank":3},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":4},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":4},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":-3},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-3},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":10},{"keyword":"\ub124\uc774\ubc84\ud398\uc774","rank":"new"},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":2},{"keyword":"\ub514\uc544","rank":"new"},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":"new"},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud300","rank":1},{"keyword":"\uc57c\ud568","rank":"new"},{"keyword":"\ud53c\uc2dd\ub300\ud559","rank":"new"},{"keyword":"\ud53c\uaddc\uc5b4","rank":-8}]
(IP보기클릭)121.186.***.***
사펑이 초갓겜이었다면 프로젝트 시작이 훨씬 늦어졌을텐데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)210.99.***.***
제발 이번에는 한글화가 끝가지 마무리 되길 응원합니다.
(IP보기클릭)210.106.***.***
캐묻다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)115.138.***.***
또 한번 기적을 행하시는군요! ㅠㅠ 감사합니다. 능력이 없어서 도와드리진 못하지만... 응원하겠습니다
(IP보기클릭)59.5.***.***
허 혹시 이거 dlc까지 다 하시는건가
(IP보기클릭)115.138.***.***
또 한번 기적을 행하시는군요! ㅠㅠ 감사합니다. 능력이 없어서 도와드리진 못하지만... 응원하겠습니다
(IP보기클릭)222.104.***.***
(IP보기클릭)210.99.***.***
제발 이번에는 한글화가 끝가지 마무리 되길 응원합니다.
(IP보기클릭)210.106.***.***
캐묻다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)121.134.***.***
(IP보기클릭)125.130.***.***
국내(x) 전세계적으로(0) | 21.01.11 15:34 | | |
(IP보기클릭)182.208.***.***
근데 진짜 오와콘이었으면 4가 나온다는 얘기도 안 나왔겠죠 | 21.01.11 17:11 | | |
(IP보기클릭)221.140.***.***
(IP보기클릭)59.5.***.***
허 혹시 이거 dlc까지 다 하시는건가
(IP보기클릭)8.47.***.***
초기 소개에서 디엘씨까지 다 작업한다고 했더라고요 | 21.01.11 10:04 | | |
(IP보기클릭)220.73.***.***
우와아아앙ㅜㅜㅜㅜ | 21.01.11 16:49 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
(IP보기클릭)121.186.***.***
사펑이 초갓겜이었다면 프로젝트 시작이 훨씬 늦어졌을텐데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)182.213.***.***
(IP보기클릭)180.231.***.***
(IP보기클릭)125.130.***.***
(IP보기클릭)49.161.***.***
(IP보기클릭)58.142.***.***
(IP보기클릭)119.207.***.***
(IP보기클릭)112.154.***.***
(IP보기클릭)1.235.***.***
(IP보기클릭)112.186.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)222.233.***.***
(IP보기클릭)222.96.***.***
(IP보기클릭)175.207.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
출시때 트레일러까지 한글화되서 사람낚은겜... | 21.01.11 08:24 | | |
(IP보기클릭)8.47.***.***
이게 유명한 트레일러만 한글화의 시작입니다 | 21.01.11 10:05 | | |
(IP보기클릭)125.133.***.***
(IP보기클릭)182.227.***.***
본편은 한글화 100프로 검수 40프로 DLC는 아직 한글화 안됐습니다. | 21.01.11 04:18 | | |
(IP보기클릭)125.133.***.***
아아...혹시 이번 패치에 저 데이터들을 활용할 수 없는지는 궁금하네요.저 퍼센트 대로라면 본편은 검수만 마무리하면 될테고 DLC만 번역하면 되지 않을지ㅎㅎ | 21.01.11 04:32 | | |
(IP보기클릭)182.227.***.***
본편 미검수라고 해봐야 존댓말 반말 섞여서 나오는 수준이라 그거 말고는 크게 이상할거는 없는데 디엘씨가 영어의 압박이 심해서 디엘씨만 해줘도 될듯함. 근데 디엘씨는 암호화 되어서 못한다고 했는데 풀렸나... | 21.01.11 04:36 | | |
(IP보기클릭)61.84.***.***
메인만 하면 그럭저럭 할만한데 동료퀘라던지 연애선택지같이 좀만 딥하게 들어가면 검수가 대부분 안되어있습니다. | 21.01.11 05:28 | | |
(IP보기클릭)8.47.***.***
미검수가 왜 괜히 미검수가 아닌지 알게됩니다 | 21.01.11 10:05 | | |
(IP보기클릭)116.255.***.***
분명히 번역을 했는데 뭔소린지 모르겠는 부분이 많았드랬죠. 새로운 번역팀 화이팅! | 21.01.11 11:22 | | |
(IP보기클릭)125.130.***.***
그건 이미 풀렸는데 즈그들 네이버카페에서 자기네꺼라고 징징만 대다가 터져가지고 누구도 손을 안댔죠 | 21.01.11 14:11 | | |
(IP보기클릭)222.117.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)46.33.***.***
(IP보기클릭)61.84.***.***
(IP보기클릭)112.170.***.***
(IP보기클릭)61.72.***.***
(IP보기클릭)58.233.***.***
(IP보기클릭)112.216.***.***
(IP보기클릭)211.38.***.***
(IP보기클릭)119.193.***.***
(IP보기클릭)211.192.***.***
(IP보기클릭)211.117.***.***
(IP보기클릭)182.227.***.***
근데 그러기엔 게임이 너무 재미 있음. 물론 패치된 게임에 한해서요 ㅎㅎ | 21.01.11 15:20 | | |
(IP보기클릭)183.105.***.***
(IP보기클릭)8.47.***.***
기존꺼 했다간 그분들이 불편해 하실듯요 ㅋㅋㅋㅋ 엄청난 우월주의에 빠진 놈들이어서 ㅋㅋㅋㅋㅋ | 21.01.11 12:19 | | |
(IP보기클릭)14.41.***.***
기존꺼는 그 카페 번역맡은 사람들이 이거 아무도 배포 안 하고 우리(네캎 번역팀만)만 할거니까 누구도 건들지 말고 건드렸다간 고소 날릴거임 하고 폭발시켜서 새로 해야죠 | 21.01.11 17:26 | | |
(IP보기클릭)182.226.***.***
(IP보기클릭)89.187.***.***
네덕중에서도 폐급들이 모여서 번역 한다고 지랄을 했는데 하기 싫어서 때려칠 명분 찾은게 스트링 넘버 제거였지. 난 이거 자작극이라 생각함. 그 새끼들때문에 이 게임 한글화가 중단되고 지금까지 안된거나 마찬가지야. 존나 웃긴건 네덕 찐따들답게 주특기를 발동했다는거. 번역은 내부적으로 계속할거지만 니들에겐 공개 안한다고 함 ㅋㅋㅋ | 21.01.12 04:38 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)211.220.***.***
(IP보기클릭)218.144.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
하다가 런해서 스토리핵심인 dlc 안되있고 후반부갈수록 검수안됨 | 21.01.12 12:57 | | |
(IP보기클릭)115.143.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***