디스코 엘리시움 한글화는 안전합니다.
오늘 직원분한테 한국에서 게임 심의 관련한 이슈가 화제가 되었고 디스코 엘리시움도 거기에 포함되었다고 이야기 해드렸습니다.
그러면서 한국에서 디스코 엘리시움 심의 받기 힘든 경우를 가정했을 때, 한글화 진행에 대한 회사의 입장입니다.
스팀이 뭘하든 게관위가 뭘하든 상관없이 디스코 엘리시움 한글화는 계속 됩니다.
사측에서는 미래에 심의 받을 의향도 있다고 합니다.
이와 별개로 한글화는 현재 초벌 번역이 80%가 진행되었고 7월말 ~ 8월중순 마감을 목표로 작업하고 있습니다.
감사합니다.
- 6월 초에 올라온 글입니다만 콘솔 정보 게시판에는 올라온적이 없어서 올립니다. (예전에 닌텐도 스위치판 이식이 발표됐었습니다)
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 2303149 | 공지 | 정보게시판 악성리플관련 공지 | 케인블루 | 342 | 20990 | 2023.12.27 |
| 2298489 | 공지 | 메타크리틱,오픈크리틱점수 단순 모음 게시글 삭제 조치 | 케인블루 | 267 | 380856 | 2023.10.22 |
| 2298235 | NS하드 | 게시물과 관련없는 고의적인 타기종언급 분란유발 행위 강력조치 | 케인블루 | 321 | 404620 | 2023.10.18 |
| 2259175 | 공지 | 발매사(개발사)의 축전이나 메세지외 몇주년기념 관련게시물 삭제처리 됩니다... | 케인블루 | 66 | 486168 | 2021.12.16 |
| 2244942 | 공지 | 출처 개인트위터,개인/비공인사이트 삭제조치 | 케인블루 | 164 | 555594 | 2021.06.05 |
| 2130558 | 공지 | 게시판 통합공지 | 케인블루 | 79 | 657530 | 2017.06.07 |
| 2303345 | NS소프트 | nokcha | 61 | 19709 | 2024.01.01 | |
| 2301657 | 정보 | 파인짱 | 61 | 23191 | 2023.12.07 | |
| 2291889 | NS소프트 | nokcha | 61 | 40034 | 2023.07.19 | |
| 2285414 | NS소프트 | 기아스 | 61 | 32301 | 2023.04.13 | |
| 2270707 | NS소프트 | nokcha | 61 | 59425 | 2022.08.04 | |
| 2258900 | 정보 | Dr.Faust | 61 | 44853 | 2021.12.11 | |
| 2253799 | 기타 | 버추어파이터 | 61 | 23239 | 2021.09.29 | |
| 2239469 | 기타 | 노바 | 61 | 35094 | 2021.03.24 | |
| 2225471 | NS소프트 | nokcha | 61 | 25109 | 2020.10.09 | |
| 2223568 | NS하드 | 검스~연구팀🎓 | 61 | 30148 | 2020.09.22 | |
| 2218912 | NS소프트 | nokcha | 61 | 26659 | 2020.07.23 | |
| 2212478 | NS소프트 | nokcha | 61 | 44074 | 2020.04.21 | |
| 2201952 | NS소프트 | 하드랜딩 | 61 | 41177 | 2019.11.14 | |
| 2192725 | NS소프트 | SmiIe | 61 | 31550 | 2019.07.04 | |
| 2183177 | NS소프트 | △젤다의 전설△ | 61 | 39801 | 2019.02.14 | |
| 2148024 | NS하드 | 루리웹-3565545781 | 61 | 26051 | 2017.12.13 | |
| 2300219 | NS소프트 | 랜서팬더 | 60 | 53034 | 2023.11.16 | |
| 2294930 | NS소프트 | nokcha | 60 | 27076 | 2023.09.06 | |
| 2290202 | NS소프트 | nokcha | 60 | 27965 | 2023.06.22 | |
| 2283003 | 인터뷰 | nokcha | 60 | 30212 | 2023.03.01 | |
| 2281627 | 제작사 | nokcha | 60 | 30097 | 2023.02.07 | |
| 2256396 | NS소프트 | nokcha | 60 | 15299 | 2021.11.03 | |
| 2254539 | NS소프트 | nokcha | 60 | 19085 | 2021.10.06 | |
| 2247788 | NS하드 | nokcha | 60 | 32917 | 2021.07.07 | |
| 2237513 | NS소프트 | nokcha | 60 | 26484 | 2021.02.25 | |
| 2216016 | NS소프트 | nokcha | 60 | 24266 | 2020.06.17 | |
| 2208872 | NS하드 | nokcha | 60 | 42882 | 2020.03.03 | |
| 2200691 | 인터뷰 | 미아키 스가루 | 60 | 13449 | 2019.10.27 |
(IP보기클릭)220.79.***.***
워...초벌번역 80% 완성 ㅎㄷㄷㄷ
(IP보기클릭)223.62.***.***
스위치판 제발!!
(IP보기클릭)223.39.***.***
ㄷㄷㄷ
(IP보기클릭)121.183.***.***
속도 미쳤네요 대단하심;;
(IP보기클릭)58.236.***.***
대단하다.. 오오오오옹!
(IP보기클릭)220.79.***.***
워...초벌번역 80% 완성 ㅎㄷㄷㄷ
(IP보기클릭)223.62.***.***
스위치판 제발!!
(IP보기클릭)223.39.***.***
ㄷㄷㄷ
(IP보기클릭)58.236.***.***
대단하다.. 오오오오옹!
(IP보기클릭)218.147.***.***
(IP보기클릭)59.11.***.***
(IP보기클릭)121.183.***.***
속도 미쳤네요 대단하심;;
(IP보기클릭)110.92.***.***
(IP보기클릭)180.71.***.***
(IP보기클릭)110.8.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)180.83.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)119.206.***.***