본문

[NS소프트] 제노블레이드 DE 일본어/영어 더빙 비교영상 [46]




(5051562)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 20495 | 댓글수 46
글쓰기
|

댓글 | 46
1
 댓글


(IP보기클릭)211.184.***.***

BEST

20.05.24 15:26

(IP보기클릭)210.179.***.***

BEST
이정도면 제노블2 영음에 비해서 선녀지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
20.05.24 16:19

(IP보기클릭)211.104.***.***

BEST
멜리아 성우 이름 어디서 많이 봤다 싶어서 다시 보니 닥터후 클라라맞네요;;
20.05.24 15:22

(IP보기클릭)58.165.***.***

BEST
스매시를 영판으로 해서인지 영어음성이 더 달라붙네
20.05.24 15:42

(IP보기클릭)121.169.***.***

BEST
제노블 2 영음 듣다가 이거 영음 들으니까 매우 프로패쇼날 하게 느껴진다.
20.05.24 17:00

(IP보기클릭)211.104.***.***

BEST
멜리아 성우 이름 어디서 많이 봤다 싶어서 다시 보니 닥터후 클라라맞네요;;
20.05.24 15:22

(IP보기클릭)221.145.***.***

쥬트가리온
그러네요 제나 콜먼이라니 | 20.05.24 15:38 | | |

(IP보기클릭)49.161.***.***

단반 일본어 음성 좀 깨네요... 베지터....
20.05.24 15:22

(IP보기클릭)112.158.***.***

루리웹-6399997101
북미쪽 반응도 단반이 좀 갈리더라구여 목소리 톤 완전히 달라서 그런듯 | 20.05.24 15:36 | | |

(IP보기클릭)218.37.***.***

그러니까 정발판에 영음, 일음 전부 들어간단 거죠?
20.05.24 15:24

(IP보기클릭)211.184.***.***

BEST
타르쿤

| 20.05.24 15:26 | | |

(IP보기클릭)218.37.***.***

아데아
오, 감사합니다. | 20.05.24 15:30 | | |

(IP보기클릭)76.170.***.***

아데아
혹시 북미 e샵에서 받아도 한국어 플레이 가능할까요? | 20.05.24 15:52 | | |

(IP보기클릭)211.184.***.***

루리웹 
샵 가셔서 언어정보 보시는것을 일본쪽은 한국어들어간것 확인되었죠 | 20.05.24 15:53 | | |

(IP보기클릭)68.146.***.***

루리웹 
북미이샵 한글지원한다고 나와있습니다. | 20.05.24 17:27 | | |

(IP보기클릭)202.221.***.***

루리웹 
세계 멀티인거 같아서 어디서 사던 다 가능한거 같아요(일본e샵에서도 한글 지원한다고 나와있네요) | 20.05.24 23:39 | | |

(IP보기클릭)59.7.***.***

단반 일본어 음성 정말 얼굴과 매치 안되긴 했죠 ㅋㅋ
20.05.24 15:40

(IP보기클릭)113.148.***.***

제노블레이드
아무래도 베지터 생각이 남.. | 20.05.24 15:54 | | |

(IP보기클릭)58.165.***.***

BEST
스매시를 영판으로 해서인지 영어음성이 더 달라붙네
20.05.24 15:42

(IP보기클릭)49.161.***.***

히메컷잉클링
I'm really feeling it! | 20.05.24 16:10 | | |

(IP보기클릭)211.207.***.***

음.. 3DS 로 할때는 영어음성으로 해서 이번엔 일어음성 을 기대했는데 생각보다 영어음성이 더 분위기 있는듯 하네요. 던반 일어음성 진짜 깨네..
20.05.24 15:42

(IP보기클릭)112.171.***.***

2탄은 일어랑 영어 캐릭 이름이 달라서 일음으로 했는데 이건 이름이 같네요. 영음도 목소리 잘 어울리는거 같아서 이번엔 영음으로 해야겠네요.
20.05.24 15:44

(IP보기클릭)125.129.***.***

한국음성도 언젠가 지원하길
20.05.24 15:52

(IP보기클릭)113.148.***.***

뭄카는 와카모토 노리오가 잘 어울렸는데 영음도 엄청 독특하게 잘 어울리네 ㅋㅋ
20.05.24 15:54

(IP보기클릭)118.235.***.***

일본게임은 데메크 바하빼면 그냥 일어 그대로 하는듯
20.05.24 15:59

(IP보기클릭)61.83.***.***

영음은 별루네
20.05.24 16:06

(IP보기클릭)210.179.***.***

BEST
이정도면 제노블2 영음에 비해서 선녀지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
20.05.24 16:19

(IP보기클릭)162.156.***.***

game_madness
2탄 영음은 진짜 최악중의 최악... 뭔 놈의 영국 웰시 스코티쉬 억양을 그렇게 미친듯이 했는지...;;; 1탄도 사실 그렇게 맘에 들진 않았는데 2탄 보고 1탄 보니까 진짜 선녀네요. | 20.05.24 17:05 | | |

(IP보기클릭)49.161.***.***

Nami☆Robin
더블 스피닝 엣지! 이얍! | 20.05.24 17:55 | | |

(IP보기클릭)221.156.***.***

game_madness
영어 히카리 성우가 직접 게임 스트리밍하는 영상 봤는데, 영상 문맥 없이 대본만 보고 더빙해서 어색한 부분들이 많다고 본인도 인정함 ㅋㅋ | 20.05.24 23:28 | | |

(IP보기클릭)14.48.***.***

일본산겜이지만 제노블1은 영음 일음 둘다 좋은듯
20.05.24 16:25

(IP보기클릭)61.73.***.***

오오 일음 영음 둘다 좋네요! 2회차 가능하면 한번씩 번갈아가면 될듯
20.05.24 16:39

(IP보기클릭)210.117.***.***

영음 좋은데? 영음 간다!
20.05.24 16:41

(IP보기클릭)220.124.***.***

영음도 나쁘지는 않지만 개인적으로는 일음에 한표
20.05.24 16:46

(IP보기클릭)121.169.***.***

BEST
제노블 2 영음 듣다가 이거 영음 들으니까 매우 프로패쇼날 하게 느껴진다.
20.05.24 17:00

(IP보기클릭)210.105.***.***

duggglers
와..발음 지렸다 | 20.05.25 10:42 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

제노블2 영음 진짜 끔찍했는데... 패치로 일본음성 제공해서 참 다행이었던
20.05.24 17:05

(IP보기클릭)58.225.***.***

JRPG 영음 더빙은 꾸준히 좋아져서 파엠은 이제 영음이 일음보다 나은 경우도 꽤 있던.
20.05.24 17:09

(IP보기클릭)49.161.***.***

Limforest
파엠 에코느는 베르쿠트 영음이 진짜... | 20.05.24 17:56 | | |

(IP보기클릭)58.225.***.***

루리웹-6399997101
베르쿠트 영음 좋죠 ㅋㅋㅋㅋ 거기 좀 묻히는 감이 있긴 한데 전반적으로 더빙 상태가 다 좋던. | 20.05.24 18:18 | | |

삭제된 댓글입니다.

(IP보기클릭)49.161.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
스피네루
요즘은 호불호는 갈릴수 있어도 퀄리티는 다 좋아요 가끔 제노블 2 같은 지뢰가 있어서 글치... | 20.05.24 17:56 | | |

(IP보기클릭)121.155.***.***

일음으로 해야지
20.05.24 17:25

(IP보기클릭)223.38.***.***

제노블2은 영음 정말 끔찍했는데 1은 좋네요
20.05.24 17:36

(IP보기클릭)211.104.***.***

제노블 2 영음 좋아서 영음으로 엔딩 봤는데 ㅋㅋㅋ
20.05.24 17:40

(IP보기클릭)211.228.***.***

리키만 좀 깨는거 빼곤 다 좋은듯 특히 슈르크랑 피오른
20.05.24 19:40

(IP보기클릭)59.13.***.***

jrpg라 일음으로 가려고했는데 이거 보고나니 고민되네요. 영음도 꽤 괜찮아요.
20.05.24 20:43

(IP보기클릭)121.177.***.***

이건 인명,지명같은 고유명사들이 영어/일본어 동일한가요? 제노블2는 완전히 달랐는데...
20.05.24 21:05

(IP보기클릭)211.36.***.***

앙증곰탱
카르나→샬라, 거신→바이오니스, 기신→메코니스등의 일부를 제외하면 거의 동일합니다. | 20.05.24 21:09 | | |

(IP보기클릭)121.177.***.***

SmiIe
아...그렇군요...감사합니다...^^ | 20.05.24 21:12 | | |

(IP보기클릭)14.35.***.***

미국은 성우란 개념이 없는건지 진짜 국어책읽기수듄...
20.05.25 09:33

(IP보기클릭)211.36.***.***

루리웹-2161909556
1. 영국(잉글랜드 계열) 성우입니다. 2. 더빙 정말 잘된겁니다. | 20.05.25 10:16 | | |


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (56)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (10)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (41)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (17)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (49)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (156)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2303149 공지 정보게시판 악성리플관련 공지 케인블루 342 20337 2023.12.27
2298489 공지 메타크리틱,오픈크리틱점수 단순 모음 게시글 삭제 조치 케인블루 267 380111 2023.10.22
2298235 NS하드 게시물과 관련없는 고의적인 타기종언급 분란유발 행위 강력조치 케인블루 321 403987 2023.10.18
2259175 공지 발매사(개발사)의 축전이나 메세지외 몇주년기념 관련게시물 삭제처리 됩니다... 케인블루 66 485295 2021.12.16
2244942 공지 출처 개인트위터,개인/비공인사이트 삭제조치 케인블루 164 555011 2021.06.05
2130558 공지 게시판 통합공지 케인블루 79 657141 2017.06.07
2310582 NS소프트 nokcha 7 2071 00:11
2310580 NS소프트 nokcha 12 2977 2024.04.26
2310577 기타 nokcha 12 12301 2024.04.26
2310571 NS소프트 nokcha 12 12361 2024.04.26
2310561 NS소프트 헤롱싀 904 2024.04.26
2310560 NS소프트 nokcha 2 2499 2024.04.26
2310554 루머 nokcha 11 10275 2024.04.26
2310546 NS소프트 nokcha 3 1548 2024.04.26
2310537 NS소프트 nokcha 6 5611 2024.04.26
2310534 NS소프트 nokcha 45 10685 2024.04.26
2310532 NS소프트 nokcha 23 7692 2024.04.26
2310530 NS하드 nokcha 8 4072 2024.04.26
2310526 NS소프트 nokcha 8 5675 2024.04.26
2310521 NS소프트 크라이브™ 19 9854 2024.04.26
2310519 NS소프트 echospherics 6 1377 2024.04.26
2310514 NS소프트 indira 1740 2024.04.26
2310508 NS소프트 nokcha 6 1227 2024.04.26
2310502 NS소프트 아즈꺄 2 590 2024.04.26
2310499 NS소프트 nokcha 12 4487 2024.04.26
2310498 NS소프트 nokcha 21 11821 2024.04.26
2310479 NS소프트 BurnCrow 11 8172 2024.04.26
2310478 NS소프트 아즈꺄 2 1689 2024.04.26
2310477 NS소프트 아즈꺄 4 1119 2024.04.26
2310456 NS소프트 헤롱싀 9 4168 2024.04.26
2310453 NS소프트 마이온 6 841 2024.04.25
2310440 NS소프트 nokcha 7 2852 2024.04.25
2310437 NS소프트 nokcha 3 1403 2024.04.25
2310436 NS소프트 nokcha 5 1137 2024.04.25
글쓰기 104396개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시판 관리자
X