[NS소프트] 모여봐요 동물의 숲 팜플렛 번역

[이미지를 누르면 커집니다] 

(맨 밑에는 작년에 배포한 팜플렛, 옆에 동물들이 다릅니다) 

직접 번역, 포샵 작업 했습니다

닌텐도 드림 잡지 스캔도 작업했는데 

여기에 올리면 안 될거 같고 팜플렛만 올립니다

퍼가는건 자유인데 워터마크는 지우지 말아주세요 

닌텐도 드림 3월호 정보 (번역, 포샵)

https://bbs.ruliweb.com/game/85109/read/6

원본출처 | https://www.tanuki-kaihatsu.com/

감사합니다.^^

워터마크가 안보이는데.....;;;

모든 이미지 오른쪽 위에 보노보노랑
가운데 자세히 보시면 TK가 있네요

우측 상단에 자세하게 보시면 뒹굴보노라고 적혀있네요

읽는데 방해가 안 되겠끔 일부러 희미하게 한건데 숨은 그림 찾기가 될 줄 이야 ㄱ-;;

번역 감사합니다

와 잼있겠다 ㄷㄷㄷㄷ

추천 드리고 갑니다~^o^/

정보가 공개될수록 발매일이 가까워지고 있다는게 실감나서 좋으면서도 이걸로 때우고닌다 안 하는건 아니겠지 하면서 불안하다

와 번역 감사합니다

아 직접 번역하신거군요. 한닌에서 번역한줄 알았네요.

정보자체는 굉장히 아끼는 느낌이네요..
여울이 등장이 확정된거봐서, 다른 시설들도 (꽃집,박물관,옷가게 등등) 분명 존재할텐데 공개가 전혀 없네요.
이름도 살짝 걸리는게 [무인도 이주 패키지]인거봐서 다른 [패키지]도 등장하려는걸까요..?

고맙습니다. 넘모 귀여워요.