본문
[NS소프트] 해외판 젤다의전설 정식발매시 한글화 패치예정 [72]
추천 44 조회 35045 댓글수 72
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
2303149 | 공지 | 정보게시판 악성리플관련 공지 | 케인블루 | 342 | 20337 | 2023.12.27 |
2298489 | 공지 | 메타크리틱,오픈크리틱점수 단순 모음 게시글 삭제 조치 | 케인블루 | 267 | 380103 | 2023.10.22 |
2298235 | NS하드 | 게시물과 관련없는 고의적인 타기종언급 분란유발 행위 강력조치 | 케인블루 | 321 | 403983 | 2023.10.18 |
2259175 | 공지 | 발매사(개발사)의 축전이나 메세지외 몇주년기념 관련게시물 삭제처리 됩니다... | 케인블루 | 66 | 485291 | 2021.12.16 |
2244942 | 공지 | 출처 개인트위터,개인/비공인사이트 삭제조치 | 케인블루 | 164 | 555011 | 2021.06.05 |
2130558 | 공지 | 게시판 통합공지 | 케인블루 | 79 | 657089 | 2017.06.07 |
2261861 | NS소프트 | nokcha | 68 | 44188 | 2022.02.10 | |
2190217 | NS소프트 | nokcha | 67 | 27013 | 2019.06.03 | |
2248381 | NS소프트 | nokcha | 67 | 31790 | 2021.07.15 | |
2307779 | NS소프트 | nokcha | 67 | 24243 | 2024.03.08 | |
2229445 | NS소프트 | nokcha | 67 | 42989 | 2020.11.14 | |
2236903 | NS소프트 | nokcha | 67 | 48842 | 2021.02.18 | |
2238527 | NS소프트 | nokcha | 67 | 34506 | 2021.03.11 | |
2154209 | NS소프트 | nokcha | 66 | 27456 | 2018.03.02 | |
2200258 | NS소프트 | △젤다의 전설△ | 66 | 47812 | 2019.10.20 | |
2269606 | NS소프트 | nokcha | 66 | 57663 | 2022.07.13 | |
2194306 | NS소프트 | nokcha | 66 | 29846 | 2019.07.31 | |
2246069 | NS소프트 | nokcha | 66 | 21353 | 2021.06.16 | |
2308629 | NS소프트 | nokcha | 66 | 32523 | 2024.03.22 | |
2216750 | NS소프트 | nokcha | 66 | 36255 | 2020.06.25 | |
2284929 | NS소프트 | nokcha | 66 | 33634 | 2023.04.05 | |
2277055 | NS소프트 | 비가오는날 | 65 | 52903 | 2022.11.17 | |
2246246 | NS소프트 | nokcha | 65 | 22396 | 2021.06.17 | |
2197105 | NS소프트 | nokcha | 65 | 64106 | 2019.09.06 | |
2303143 | NS소프트 | 루리웹-7381532742 | 65 | 63012 | 2023.12.26 | |
2234164 | NS소프트 | nokcha | 64 | 47157 | 2021.01.08 | |
2277184 | NS소프트 | SmiIe | 64 | 39112 | 2022.11.20 | |
2282000 | NS소프트 | P͏L͏4Y͏ΞR͏ 1͏ | 64 | 64141 | 2023.02.12 | |
2292596 | NS소프트 | nokcha | 64 | 19487 | 2023.08.01 | |
2253271 | NS소프트 | nokcha | 64 | 50462 | 2021.09.22 | |
2212449 | NS소프트 | nokcha | 64 | 42401 | 2020.04.21 | |
2191486 | NS소프트 | nokcha | 64 | 35893 | 2019.06.14 | |
2298332 | NS소프트 | BeWith | 64 | 37496 | 2023.10.20 | |
2264066 | NS소프트 | nokcha | 63 | 43214 | 2022.03.22 |
(IP보기클릭)223.53.***.***
해당 기사가 공식 오피셜도 아니며 출처가 닌탠도 홍콩인데 닌탠도 홍콩 소개글에는 한글 패치에 대한 그 어떤 내용도 적혀 있지 않습니다. 샴페인은 좀 더 미뤄두세요
(IP보기클릭)121.161.***.***
한가지만 원합니다 제노블레이드2 한글화!
(IP보기클릭)223.62.***.***
지역 코드 삭제 만만세
(IP보기클릭)110.70.***.***
굿!! 하지만 그래도 살거임! 위유도 사고 일판도 샀으니 한글판도 살거얍!
(IP보기클릭)110.70.***.***
그거 무리..
(IP보기클릭)220.92.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
감사합니당.^♡^ | 17.11.03 15:47 | | |
(IP보기클릭)121.161.***.***
(IP보기클릭)221.142.***.***
닌텐도:그만 질척거려라 야들은 발표를해도 못알아듣네 | 17.11.03 19:06 | | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
굿!! 하지만 그래도 살거임! 위유도 사고 일판도 샀으니 한글판도 살거얍!
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)220.72.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
지역 코드 삭제 만만세
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
인정 동의? 어 보감 | 17.11.03 15:47 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
머라이? 어 캐리 | 17.11.04 08:21 | | |
(IP보기클릭)121.165.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)122.199.***.***
(IP보기클릭)183.97.***.***
(IP보기클릭)223.53.***.***
해당 기사가 공식 오피셜도 아니며 출처가 닌탠도 홍콩인데 닌탠도 홍콩 소개글에는 한글 패치에 대한 그 어떤 내용도 적혀 있지 않습니다. 샴페인은 좀 더 미뤄두세요
(IP보기클릭)223.62.***.***
https://youtu.be/o5mftsnuV9o 일단 여기 아오누마씨 본인 말로는, 이미 소프트 가진 사람도 중국어 적용 해준다고 합니다 (1분쯤부터) 한국어도 같다 봐야할듯? | 17.11.03 15:02 | | |
(IP보기클릭)112.171.***.***
근데 뭐 중국어를 해주는데 한국어만 따로 해줄가능성도 거의 없는거 아닌가요? | 17.11.03 15:03 | | |
(IP보기클릭)1.222.***.***
그렇네요. 패치로 중국어 자막 지원한다고 하네요. https://youtu.be/Gk4w1YAdzSM 근데 왜 한국어화 얘기할 때는.... 소프트 가진 사람도 한국어 패치 해준다는 얘기는 안했을까요? 똑같은 내용의 영상인데.... 그 부분만 다르네요. 뭔가 복잡한 사정이 있는걸까요? @_@ | 17.11.03 15:07 | | |
(IP보기클릭)59.10.***.***
중국어는 패치 해준다고 공식 오피셜이 닌탠도 홍콩으로부터 발표되었습니다. 다만, 한국어는 아직 오피셜이 없습니다. 12월 1일 정발하고 마딧세이 한글패치 적용여부가 관건으로 보이네요 | 17.11.03 15:07 | | |
(IP보기클릭)125.131.***.***
홍콩 지사에서 '중문 외에 한국어 패치도 해줘용' 하고 적을 필요는 없죠(...) | 17.11.03 15:08 | | |
(IP보기클릭)59.10.***.***
네 그리고 한국 닌테도에서는 아직까지도 모르쇠로 일관하고 있습니다(...) | 17.11.03 15:10 | | |
(IP보기클릭)115.91.***.***
저 영상 나왔을 때도, [중국은 언급했는데 한국은 굳이 언급 안 한 이유라하면...] 이라는 반응들이 있었습니다 ㅠㅠ 저도 4월에 일판샀는데.. | 17.11.03 15:19 | | |
(IP보기클릭)219.254.***.***
근데 구지 같은언어&더빙 지원하는 곳에구지 돈주고 한국전용만 만드는게 더 힘빼는게 아닌가 싶네요 어디까지나 뇌피셜이긴 하지만요 정발가격만 봐도 높은가격인데 사람들 말로는 역수입 방지차 이야기 나오는거 보면 높은 확률로 한글패치 가능성이 있을듯 하네요. 만약에 정발전용에 한글 지원에 특정 언어 더빙만 지원한다면 가격은 더 떨어진 가격에 판매를 한다에 추측해봅니다. | 17.11.03 15:23 | | |
(IP보기클릭)59.10.***.***
제 생각에도 서드파티 게임이였으면 유통사와 계약관계로 한국어 전용 패키지가 발매 될 수도 있다고 생각하는데 젤다는 퍼스트라 한국만 다른식으로 배포할 것 같지는 않습니다. 하지만 아직 오피셜은 없으니 기대하지는 않습니다. | 17.11.03 15:30 | | |
(IP보기클릭)59.17.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
2회차를 안하는데 9회까지 갈수 있는건가봐용 1회차에서 바로 3회차루 | 17.11.03 15:49 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
왜 | 17.11.03 15:49 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
한닌이 돈벌어야 정발한글화ㅜ잘될테니까 정발하나씩 더 구매하게 만들어야지 | 17.11.03 15:55 | | |
(IP보기클릭)115.162.***.***
Wii때 이미 국가코드로 그렇게 했었음 | 17.11.03 17:50 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
젠짤리 안됌 | 17.11.03 18:25 | | |
(IP보기클릭)116.39.***.***
(IP보기클릭)125.191.***.***
(IP보기클릭)221.157.***.***
(IP보기클릭)121.181.***.***
(IP보기클릭)112.171.***.***
이게 정답인듯. 12월 1일에 패치로 한패해주면 나머진 안보나 마나.. | 17.11.03 15:03 | | |
(IP보기클릭)59.10.***.***
같은 퍼스트니 이게 정답이겠죠 | 17.11.03 15:10 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
마리오오디세이 발매 시리얼 넘버가 스플래툰처럼 지역별로 다른게 아니고 젤다처럼 시리얼 번호가 세계공통이고 지역명만 다르게 표시된거라 패치로 지원할 가능성이 높다네요 | 17.11.03 15:16 | | |
(IP보기클릭)14.42.***.***
(IP보기클릭)183.101.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
spadent10
그거 무리.. | 17.11.03 15:24 | | |
(IP보기클릭)121.136.***.***
더 이상 미련 갖지 마세요 이번 생애에는 틀렸어요 | 17.11.03 16:01 | | |
(IP보기클릭)14.40.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)210.115.***.***
(IP보기클릭)112.219.***.***
(IP보기클릭)112.214.***.***
(IP보기클릭)218.48.***.***
(IP보기클릭)119.194.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)124.50.***.***
(IP보기클릭)175.212.***.***
(IP보기클릭)211.210.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)49.170.***.***
(IP보기클릭)124.50.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
(IP보기클릭)14.37.***.***
(IP보기클릭)14.55.***.***
(IP보기클릭)1.230.***.***
행복회로 타들어가욧
(IP보기클릭)110.44.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
ㅋㅋ 행복회로글이래요 ㅋㅋ 안된답니다 멀랭이고 나발이고 | 17.11.03 18:28 | | |
(IP보기클릭)110.44.***.***
이 글 상관없이 말한거에여 | 17.11.03 18:29 | | |
(IP보기클릭)64.113.***.***
(IP보기클릭)64.113.***.***
엥 뭐야 뇌피셜이야? 이런 씹.. | 17.11.03 20:26 | | |
(IP보기클릭)183.102.***.***
(IP보기클릭)61.255.***.***