[정보] 닌텐도 스위치, 초기 출시버전에 한국어 없다

[은둔개발자]

영어권 언어와 일본어 등 9개 국어만 지원

영어

프랑스어

독일어

스페인어

이탈리아어

네덜란드어

포르투칼어

러시아어

일본어

출처 : http://www.cnet.co.kr/view/100154052

[아쿠아맨]

나중에 언어 업데이트해서 출시해주겠지 3월3일 정발은 힘들겠지만 올해 여름만 안넘어가면 좋겠다

[슈진가쿠엔]

번체중국어가 없는걸 보니까
그럴지도요

[Gravityzone]

이참에 영어공부를 ㄷㄷㄷ

[타르쿤]

일판 사서 언어 영어로 바꾼다고 일본샵에 접속 안 되고 그런 일은 없겠지...요?

[루리웹-5881878750]

계정 국가 따라간다던데요

[서윤♪]

이참에 일어 공부를...!

[파린]

철수가 가까워지네

[근데 말입니다]

안철수: 할 수도 있고... 안 할 수도 있습니다...

[김전일]

영희: 가까워 지는 거리를 구하세요

[신사답게]

이 철수는 해로운 철수다

[플스V]

드립에 부랄을 탁!치고 갑니다...

[vvip회원.]

소니 잘나가는거 보고 깨닳는게 없나?

[럽츄]

이게 현실

[Bedroomkids]

그러니 요즘 한글화 해주는거 보면 정말 감사해야합니다

[Kalisto]

다 돈벌자고 하는 짓인데 뭘 감사까지야. 그냥 자기들이 대단히 중요한 고객이라고 착각하고 1등석 서비스 요구하니 웃기는 것 뿐이지.

[서윤♪]

이걸 위해 해놓은 일어 공부
여기서 써먹네 ㅋㅋ

[고객쨩]

이걸위해 공부했으니 여기에 써먹는거아닌가요??

[황색]

의외로 중국도 없네

[스팀박스™]

중국어도 없네. 큰 의미는 없을듯하지만 요새 닌코 하는거 보면 V3각인가 ㅎㄷㄷ

[NUR-1]

계속 이대로만 해서 제발 닌코 느그들한테 스위치 미련없게 만들어줘라
지금은 솔직히 미련이 쪼끔 남아가지고 아직 해외판을 선뜻 못 사겠다...

[프로말]

홍콩 동발인데(홍콩닌텐도는 대만까지 같이 관리하고,중국으로 보따리로도 많이 팔림) 중국어도 초기언어에 없습니다. 정발이라면 추후에 추가될거에요.

[앗싸깍꿍]

이따구로 할거면 미련안생기게 철수나 해라..
간철수!!

[LEE나다]

기대는 버리라고 있는것

[psnow]

에고.. 정발안되면 또 한국에선 위유마냥 결국 소수의 매니아층을 제외하고는 관심없는 기기가 되겠네요.. ㅠ

[거위진]

아직도 정발 희망고문 하는 사람들은 정발 해줘봤자 게임도 잘 안내는데 정발은 뭣하러 기대하는지 이해가 안되네
그리고 예전처럼 국가코드 달린것도 아닌데 그냥 일판사고 게임 한글판 만약 나오면 사서 하면 되지

[감곰]

정발하면 한글화 게임을 더 잘 내줄거라는 생각 때문이죠. 정발 없으면 한글화도 적을테니

[상승장군]

그래서 아예 출시 안해주는 거랑 정발이 같음? 이미 해외기기 주문한 사람들도 정발 기대하는 사람들 많아요. 쿨병돋네..

[거위진]

한글판만 사는 유저들은 정발한 거 보고 낚여서 기계 사놓고 게임은 제대로 하지도 못하는 일이 빈번할텐데 게임 잘 내지도 않을거면서 정발하는 것보단 멀티 랭귀지로 지원하는 게임이나 내주는게 닌텐도 이미지에 더 도움이 될 거 같네요.

[우주공돌]

? 정발하는 거하고 보따리하고 가격, 물량 안정성이 천지차이임
무시당하면서 쿨한척 무시당하면 어때! 일판 사면 되지! 라고 하는.. 쯧쯧;

[거위진]

정발 해놓고 게임도 안내는게 소비자 우롱이고 무시하는거지... 비꼬는 꼬라지하고는 쯧쯧;

[카카오독]

코드 프리로 닌코가 정발 안해줘도 해외 게임 아마존 같은데서 직배로 사면됩니다.
하지만 한글 게임은 영영 못하죠. 그러니 정발 해달라고 하는거죠

[거위진]

저도 게임 한글화해서 정발해주는건 당연히 찬성이죠
근데 게임 발매도 안해줄거면서 기계 내봤자 이미지만 깰 뿐이라는 소리입니다;

[카카오독]

사실 삼다수도 퍼스트 게임은 대부분 한글로 내줬지 않나요. 서드파티가 참여 안해서 문제죠.

[프로말]

닌텐도가 까인게 정발이 많은 것도 아닌데 국코까지 걸려있어서 까인건데... 이제 국코 없잖아요. 어쨋든 삼다수는 왠만한 퍼스트파티는 거의 한글화됬는데...정발 안하면 진짜 포켓몬만 한글화 될텐데 이런 거 바라시나 봄.

[GoyangWony]

한글판게임이 "만약" 왜나오나요? 기기 판매 수량도 공식적으로 나오지도 않을 텐데 어느화서가 정발 게임을 내줄까 싶기까지 한데요 정발은 AS 및 사후지원이라도 받을수 있으니 꼭 했음 좋겠다는 거죠.
뭐..현재의 닌코는 말이 아니지만...

[tjrxkq]

초기불량이라도 걸리시면 뭐 쿨하게 하나 더 주문할 생각이신건가ㅋㅋ 신종 콘솔에 정발 기대하는게 당연하죠...

[호피냥]

근데 기대하는건 자유지만 정발 안해준다고 닌코 욕할 필요도 없을듯
내줘봤자 한글판 게임 안낸다고 욕만 먹을텐데 제가 닌코 사장이라도 정발 안하겠네요

[호피냥]

한국닌텐도 하는 짓이 맘에 안들지만 솔직히 지금 상황에서 정발은 기대 안하는게 맞죠
서드파티 협력 구하는것도 어렵고요

[호피냥]

그렇다고 중국처럼 잠재적인 가치가 있는 시장이라 투자해볼만한 가치가 있는 것도 아니고..

[Groot]

당신같은 사람 필요 없다.
나가라 한국을

[자일대우버스㈜]

삼다수 퍼스트 중 한글 안나온거 파엠각성,파르테나,컬트셉트,제노블레이드,포켓몬던전,동숲해피홈,마리오메이커 등이 있습니다.

[거위진]

이건 또 뭔... 닌텐도가 그렇게 좋으면 댁이나 일본으로 가슈

[Clansim]

희안한 사람이네 게임 발매 여부를 떠나서 기기가 정발되는게 좋지 가격에서도 as에서도

[거위진]

희안한 사람이네 게임 발매여부가 젤 중요하지 무슨 as받으려고 게임기 사나

[水波灣]

게임이 아니라 닌텐도 이미지에 신경쓰는게 진성 닌ㅃ....

[거위진]

닌코 입장에서 정식발매 안하는 이유가 저럴 것 같단 얘기지 무슨 제가 닌텐도 대변인도 아니고 그런걸 상관하겠나요
그리고 난 정발하지 말라는 소리 한마디도 한적 없습니다
그냥 기대할 필요 없다고 그랬지

[바리버리]

as는 그런 의도로 이야기 한건 아닌거 같네요...
아무리 그래도 정발한것과 직구의 차이가 없을순 없다고 생각합니다. 결국 팬들은 모국어로 게임을 하길 바라고 그리고 더 자기가 좋아하는걸 더 많은 사람들도 좋아했으면 하는 마음도 있으니 정발을 내심 바라는건 당연하죠.
그리고 as건도 물건을 사는데에 충분한 기준이 되는건 당연한겁니다. 노트북만해도 as가 잘되나 안되냐에 따라 사람들이 브랜드를 따지니까요. 저도 ps4를 일본에 있을때 살까말까를 루리웹에 질문드린적이 있는데 루리웹에선 as문제를 이야기하며 정발판을 구매하라 하시더군요.
단순히 생각해봐도 만약 새로 산 물건이 고장났는데 그 과정이 복잡하다면 그만큼 스트레스 받는건 당연하겠지요^^

[水波灣]

기대할 필요만 없을 뿐 하지 말라고는 안했다?

웃기지도 않는 말장난.

항상 이렇게 나는 그렇게 생각 안하지만~ 하면서 할 얘기 다해가며 어그로 까는 사람이 제일 악질.

[거위진]

뭐 말씀하신것처럼 직구하면 AS 받기 힘든건 이해합니다
근데 게임 발매 여부를 떠나서 정발만 해주면 끝이다 이건 무책임하단 얘기죠

[거위진]

정발 될거라고 희망고문 하는 사람들 이해 안된다고 써놨잖아
댓글좀 제대로 읽어보고 시비걸든가 웃기는 사람이네

[水波灣]

보나마나 정발 정발 외치는 사람들이 꼴뵈기 싫어서 말한게 뻔히 보이는데 기가 차는군.

[프로말]

게임기 정발도 안해주고 게임은 한국어로 출시해줄거라고 생각하는건지... 정발 안해주면 포켓몬 말고는 다 외국어로 즐겨야죠.

[水波灣]

희망고문? 남이사 기대를 하던가 말던가 무슨 상관? 그냥 본인이 정발 외치는게 싫다 그것 뿐이잖음?

자신이 일판으로 괜찮으면 그냥 괜찮은대로 살면 되지 왜 멀쩡한 사람들 바보 만드는지 ㅡㅡ;

[거위진]

그럼 평생 기대하던가
무슨 내가 정발해달라는 사람들 ㅂㅅ 호구라고 욕한것도 아니고 그냥 진짜 이해 안되서 남긴건데 뭔 바보를 만들었다고 ㅡㅡ;

[거위진]

예전같으면 게임기 사업밖에 안하니까 그런데 요즘은 스마트폰쪽 사업도 하고 있으니 이쪽에서 수익 잘나오면 게임도 한글화 해서 내줄 가능성은 있죠
포켓몬 말고도 퍼스트 정도는 충분히 멀티 랭귀지 가능하다고 보는데요

[Clansim]

제말이요 ㅋㅋ 답답
게임도 안낼거면 겜기 정발 하지마라는 말은 정말 이해가 안되네요 ㅋ
물론 게임 안내고 겜기 정발하는거는 욕먹을 일이지만 그렇다고 겜기를 안내면 더 욕먹어야되는거 아닌가요? ㅋ

[카니라일]

좋아하는 게임을 하고싶으니 닌텐도스위치가 정발되서 젤다나 포켓몬 마리오를 한글로 즐기고싶어하는게 그렇게 꼴보기 싫은가?

[Kkaz]

와 오랜만에 콜로세움 제대로 열렸네ㅋㅋㅋㅋ

[주결경♥]

쓰레기같은 댓글을 달아놓고 지는 그런 댓글 받기 싫다네ㅋㅋㅋ

[가챠포스]

한국에 발매한다고 발표조차 안 했는데 초기부터 한국어가 들어있을 리가 없지

[쿠마다쿠마]

홍콩도 같은날 정식발매인데 중국어가 없는게 좀 이상하네요
3월3일 홍콩판개봉영상올라오는거 봐야 알겠지만....중국어따로 없는거보니까 홍콩은 홍콩버전이 따로 있을거같음

[자일대우버스㈜]

중국어는 없지만 적어도 홍콩 스위치 동발에 파엠무쌍, 봄버맨, 울스파2 중문화는 확정되었음. 본체 데이터에 중국어가 들어가있고

[서윤♪]

홍콩에서는 영어 같이 쓰는 걸로 알고 있는데...

[프로말]

그래봤자 동아시아에서나 잘하는 정도지... 유럽이랑 비교하면 못하는 사람 널렸습니다. 중국 반환 뒤로는 더 그렇고요.

[문또치님]

제발 정발되라~~~중국어도 없는걸보니 아직 희망은 있습니다.제발 정발되라ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ

[디스크쇼]

닌텐도하곤 슈퍼패미콤 이후로 인연이 없구만

[X-23]

어차피 일판 예약해서 마리오나 젤다 몬헌 포켓몬 이정도 까진 가능한데 RPG 같은건 한글 없음 힘든데 ㅠㅠ

[크라프트베르크]

ㅜㅜ

[딸기트게더]

예전부터 계속 생각하지만 마이닌텐도 서비스 시작한것도 빼박 모바일때문임. 한국만큼 스마트폰 깔려있는데도 드무니 콘솔팔아먹기 보단 모바일겜 팔려고 하겠지. 한국 콘솔시장이 큰 것도 아니고

[프로말]

모바일게임만 하려면 굳이 마이닌텐도에 본인인증 시스템 넣을 필요 없습니다. 모바일게임 서비스에는 없어도 되는 시스템.

[문또치님]

그래도 좀 이상하긴함.스위치를 정발안하면 사실상 말짱도루묵인데 굳이 마이닌텐도를 한글화하는게...
스위치가 없으면 이어가기 힘들텐데 과연 어쩔련지...제발 스위치 정발좀...

[딸기트게더]

본인 인증이 핸드폰인증 말씀하시는거?

[프로말]

네

[딸기트게더]

마이닌텐도 스마트폰 어플과 연동시키려고 한글화한게 아닐까요?

[딸기트게더]

나중에 출시할수도 있을 마이닌텐도 스마트폰 어플때문 아닐까요. 홈페이지에서 조회할때 확인하려고

[문또치님]

그건 그렇다쳐도 위기인 시장인데 차라리 한글화 안시키고말지 모바일이 잘나간다고해도 그래야했을지는...

[딸기트게더]

뭐 스마트폰게임에 닌텐도 인지도면 잘나간다고 생각할테니까요 ㅎㅎ. 실제로 스위치 발매후 떨어진 주식도 모바일게임 출시후 오르니 주주들이 모바일겜 홍보하라고 압박넣을듯

[프로말]

구글 계정이나 트위터 계정 페이스북 계정등등이랑 연동하면 되는데 굳이 본인인증 할 필요 없죠.

[딸기트게더]

닌텐도 어카운트도 같은가요?

[프로말]

같아요

[딸기트게더]

시간이 흘러봐야 알겠네요.

[날훌터]

유럽도 서유럽만 유럽이고 나머진 외계인듯 ㅋㅋㅋ

[우헿헤헤헿]

철수해줭~

[문또치님]

(질색)

[cussus23]

희망고문 기다리다가 결국 오늘 질렀네요...
역시 신기기라 궁금해죽겠다는.... 닌코 써글넘들은 이 해외판 사는 사람만 잡아도 일단 꽤 될텐데...아예 접을 생각인지 쓰벌

[게임워치]

ds때처럼 한국만 한글 추가된 버전 나올수도 있죠. 국코해제되어있지만

[미등록파일]

닌텐도게시판은 항상보면 비추조작 쩌는거같음 ㅋㅋ

[물전화]

최소한 젤다, 마리오는 한글판으로 즐기고싶다.. 정발좀ㅠㅠ

[新감자]

포기하면 마음은 편해짐

[문또치님]

마음'만'이라는게 문제...

[PSVITA-3005]

포기하고 비타를 마지막 콘솔기기로 생각하고 써야겠다..

[문또치님]

희망을 가지세요!그게 쥐꼬리캍긴하지만 쥐꼬리가 어딥니까

[젤리멘탈]

4월에 사러감...

[바람의칼심]

정발 해주는게 당연히 안하는것 보다 좋죠.
기본 AS 나 ...주변기기 구하는것도 물론이거니와 소프트도 아무래도 보따리 보다 더 저렴해지겠고..한글화될 확률도 높아지고...

위유로 1대 가지고 잇다가... 액정패드 이사하면서 분실했는데...액정패드 구하기가 거지 같아서...일본이나 미국애들 정말부러웠습니다.
결국 이베이에서 액정패드 구하려다가..기본가격도 비싸고 배송비에..이거저거 하니까 10만원정도 밖에 차이 안나서 그냥 중고장터에서 본체 하나 더 사버린거 생각하니..

이러니 저러니 해도 정발되면 좋죠..근데 안할거 같아요...플스가 시장 이미 먹고 있는것도 있고...시장자체도 작은데다...휴대용 시장은 특히 우리나라는 스마트폰으로 넘어간거 같고...오히려 지사내고 인건비니..비용이 더 들거 같아서 안해줄듯 ㅜㅜ

[상후니]

젤다는 우선 망유로 즐기고 스위치는 스플레툰2 나올 때까진 정발 기다려보려고 합니다

[도롱뇽맨]

스위치로 몬헌 포켓몬 베요네타 하고싶다...

[세인트아미]

위유는 아예 한국버젼 자체가 없었지..

[새루리당총수]

ㅋ

[마징가Zero]

중국 : 어???????????

[JooNY79]

기대도 안 했다 ㅜ.ㅠ