[XSX소프트] 에이지 오브 미쏠로지 리톨드 한국어 더빙

[루리웹-5056688981]

한국어 더빙

올해 엑스박스.피시

게임패스 데이원

출처 : https://store.steampowered.com/app/1934680/Age_of_Mythology_Retold/

[나는야 멀티유저]

에오엠4, 포호5, 애더폴처럼 번역은 또 기계번역이겠지...
번역 일일이 고쳐서 더빙할 무사이스튜디오만 고생이 많을듯.
더빙해주는건 진짜 고맙지만 번역문제 심각한건 1도 모르는듯

[메리수]

에오미는 이미 옛날에 더빙으로 발매 했어서 그렇진 않을 것 같네요.

[러로디]

포호도 옛날에 더빙으로 발매했는데 최근작에서 기계번역나온거임..

[러로디]

근데 리마스터네요. 리마스터면 이미 한글화한거 있으니 뭐 기계번역 그런건 없을듯.

[물개마왕]

에이지 오브미쏠로지 원판을 안해본 1인 인증?

완전 깔끔한 번역과 끝내주는 더빙이었는데?

[CopycatShin]

https://youtu.be/U8C24LdyFS0?si=g3gd5yMnv5j2_y6U

[Radioactivity]

더빙은 언제나 굳

[알레폰드]

마소 RTS 신경쓰는거 굿!!

[너글은너그러워너글]

오 미쏠로지

그리스 포세이돈 - 헤르메스 - 디오니소스인가? 기병트리 찍고 히피콘 러시 가던게 엊그제 같은데...

[CopycatShin]

가히 마지막으로 남은 RTS의 명가 로군요

[Rituals]

블리자드도 합병해 버려서..

[안경녀를좋아하는유령남]

마소가 이에이한테 c&c ip 빌려서 만들어주면 좋겠네

[모반]

키야 이건 사야겠따

[P͏L͏4Y͏ΞR͏ 1͏]

[曺明聯合軍]

재더빙인가요, 원래 있던 더빙 유지하는 건가요?

[루리웹-3357899133]

개추억이다 착추 펴진다~~~~"

[eeoeoeoeoeeo]

척추펴진다 개터지네 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[야행열차]

이게 뭔데
에이지 오브 엠파이어 비슷한거임?

[FUNNYEMOJI]

에이지 오브 엠파이어 외전작

[너글은너그러워너글]

ㅇㅇ 신 숭배해서 시대 업 하고, 은총이라는 특수자원 모아서(종족별로 수집 방식이 다름, 이집트는 기념물 세우면 알아서, 그리스는 주민 가져다가 기도, 노르웨이는 맞짱...) 신화유닛(미노땅) 같은 거 뽑고, 신의 힘이라고 60초 강제 휴전, 90초 생산 불가 이딴 거 써대고, 신 마다 신화유닛 신의 힘 다 다르고 한 그런 겜 있어여.

xp인가 넘어오면서 ai문제로 망했는데 (개선패치가 영문만 있어서 강제 영문판 되던가? 영문 번역 - 한글 더빙의 아이러니...)

[사무라이짱]

게임패스는 무조건 찬양해~

[읽을거리]

미쏠로지 EE도 샀었는데

그것도 10년 가까이 됐네 ㅋㅋ

[일베박멸]

그 옛날에 본편도 샀었는데... 또 사야지.... 이거 진짜 재밋음....

[XT1]

이거지.

더빙의 MS.

한글화에 진심인 Xbox.

RTS는 Xbox.

[루리웹-9020838914]

치트키써서 메테오 떨구는게 꿀잼이었지 ㅋㅋ

[CopycatShin]

WRATH OF THE GODS

[아렛시]

진짜 지금시대에 rts 신경써주는 aaa게임사는 마소밖에 없구나...

[부라리멜트다운]

미이라2 영화 때문에 별로 좋지도 않은 아누비스만 죽어라 뽑아댄거 기억나네옄ㅋㅋ

[사륭사마]

미솔로지!

[두마리곰돌이곰순이]

콘솔 아니네? Pc 욕나오네

[폐인킬러]

쇼케이스 보면 엑스박스랑 PC로 나온다고 말했어요.

[Rituals]

멀티 밸런스가 엉망이었었던거 같은데 좀 밸런스좀 잡아주고 출시좀

[아카온]

그런데 이거 원본은 왜 지역락 걸어버린건지....... 이것도 지역락 걸리지는 않겠지..?

[CopycatShin]

에오미 원본, 에오엠2 HD 등이 한국 지역락을 한 이유:

https://namu.wiki/w/%EB%B0%95%EC%A3%BC%EC%84%A0/%EB%85%BC%EB%9E%80#toc

에오엠 리톨드는 지역락 안될거니 걱정하지 마세요.

[CopycatShin]

에오미 원본이아니라 익스텐디드 네요;

[아카온]

다행히 에오엠2HD, 에오미 익스텐디드, 프로토타입2, 모탈컴뱃X~11 ,빙어딕 같이 차단먹은 게임들은 미리 차단되기전에 사둬서 다행이긴 한데.... 요즘 지역락을 하도 많이 먹여서...

[루리웹-8217613672]

또 플빠들 기계 번역 뇌피셜로 부들부들 이것도 플스5로 발매해주고. 엑박은 게임패스 맛좀 볼래?