본문

최근

[정보] [듄] 10월 20일 개봉 [25]





4ca094f969b64a4698ecb2ffd72b5fd4.jpg

 


 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |


  • 댓글 | 25
    1


    (711554)

    121.141.***.***

    BEST
    박지훈
    21.09.15 10:33
    BEST
    박모시기 씹쌔끼 때문에 나중에 자막 수정되면 봐야지
    21.09.15 10:42
    (1309473)

    218.51.***.***

    BEST
    진심 왜 우리나라는 그 번역가 때문에 영화를 볼지 말아야 할지 고민해야 한다니 ㅋㅋㅋㅋ 어지간히도 영화에 한 획을 그으시네요 진짜
    21.09.15 11:52
    (49)

    223.62.***.***

    BEST
    번역가…ㅜㅜ
    21.09.15 10:39
    BEST
    고유명사들이 우글우글해서 용어번역은 그냥 소설 번역을 따라가줬으면 하는데 인맥번역가면 그런거 기대못할듯.
    21.09.15 12:30
    (711554)

    121.141.***.***

    BEST
    박지훈
    21.09.15 10:33
    (49)

    223.62.***.***

    BEST
    번역가…ㅜㅜ
    21.09.15 10:39
    아스트레이드-하코넨-오로도스....햐 그시절 생각나는 군
    21.09.15 10:42
    비월신검
    오르도스는 게임 오리지널 팩션임미다. 원작엔 안나옴. 애초에 듄이랑 관계없는 프로젝트였다가 제작중간에 듄으로 수정해서 나온거라 그럼. | 21.09.15 12:34 | | |
    푸로게으르멍
    맞아욤...듄2 게임 하던 시절 생각난다고욤 | 21.09.15 12:42 | | |
    BEST
    박모시기 씹쌔끼 때문에 나중에 자막 수정되면 봐야지
    21.09.15 10:42
    (5002708)

    1.233.***.***

    몰라서 그러는데 듄 원작이 유명한가요? 옛날 웨스트우드 게임 아닌가요?
    21.09.15 10:52
    (742902)

    121.179.***.***

    한치
    반지의제왕이 판타지의 바이블이면 스페이스오디세이의 바이블이 듄 일정도니까요;; 끝판왕이라고 보시면 됨 | 21.09.15 10:57 | | |
    (5002708)

    1.233.***.***

    모즈군
    오 그랬군요 감사합니다 | 21.09.15 10:59 | | |
    (36360)

    121.141.***.***

    한치
    듄2도 소설 세계관 기반으로 만들어진 거예요 | 21.09.15 10:59 | | |
    한치
    굉장히 유명한 작품임요… | 21.09.15 11:03 | | |
    한치
    스페이스 오페라 장르는 전부 듄의 영향권 아래에 놓여있습니다. | 21.09.15 11:12 | | |
    한치
    원작은 1965년작입니다. 중간에 작가가 작고하는 바람에 아들에 이어받아서 완결남. 그 이후에 나온 스페이스 오페라, sf 크로니클 류는 죄다 듄 영향아래 있다고 보면 됨. | 21.09.15 12:24 | | |
    (5002708)

    1.233.***.***

    푸로게으르멍
    답변주신분들 모두 감사합니다. | 21.09.15 12:54 | | |
    올해 초 기대작인데 제발 흥행해서 2편 나왔으면 좋겠네요
    21.09.15 11:24
    (397811)

    14.38.***.***

    다 좋은데 와이프랑 보려면 세계관 정리를 좀 해야하는데 이거도 유튜브 요약도 1시간 가깝더군요-_-;
    21.09.15 11:36
    parkbob
    아직 시간많으니 책을 보고가시는게 더 나을거 같습니다. | 21.09.15 13:58 | | |
    (95990)

    218.152.***.***

    영화는 분명 잘 만들어졌을 것 같은데 블레이드러너도 그렇고 흥행성이 있을까하는 생각이 먼저 듦. 이게 흥행이 해야 2편을 볼 수 있을텐데....
    21.09.15 11:36
    Live is
    hbo맥스 시청수만 어느정도 나오면 흥행못해도 후속작은 제작한다고 했으니 희망이 있음미다. 잘 돼서 듄의 메시아까지 영화화되었으면 하는 바람이 있음. 감독도 구상해놓은 것도 있고 하고싶다고 했으니. | 21.09.15 12:28 | | |
    (1309473)

    218.51.***.***

    BEST
    진심 왜 우리나라는 그 번역가 때문에 영화를 볼지 말아야 할지 고민해야 한다니 ㅋㅋㅋㅋ 어지간히도 영화에 한 획을 그으시네요 진짜
    21.09.15 11:52
    이거 성전(지하드)를 이상하게 번역하던데
    21.09.15 12:28
    BEST
    blank1357
    고유명사들이 우글우글해서 용어번역은 그냥 소설 번역을 따라가줬으면 하는데 인맥번역가면 그런거 기대못할듯. | 21.09.15 12:30 | | |
    자막보면 영화 전개가 뚝뚝 끊긴다는 그 번역가 아닌가?
    21.09.15 14:02
    영상미가 엄청 기대됩니다.
    21.09.15 19:58
    (4897514)

    119.197.***.***

    아..왜또 박씨야 개짜증나네
    21.09.16 04:54


    1







    글쓰기
    공지
    스킨
    ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
    2921661 정보 영화 정보 둠 닥터 583 05:08
    2921660 사회 사회/정치/경제 액티브20 14 2227 04:35
    2921658 정보 방송/연예 정보 안야 테일러조이 1256 03:01
    2921657 정보 영화 정보 안야 테일러조이 4 1900 02:58
    2921656 축구 스포츠 정보 홍련Z 4 1854 02:12
    2921655 정보 영화 정보 블루보틀 1459 01:18
    2921653 정보 영화 정보 블루보틀 43 5925 01:05
    2921652 정치 사회/정치/경제 엄중의 이낙연 9 1348 00:49
    2921651 경제 사회/정치/경제 루리웹-7331694558 2 2606 00:33
    2921650 정보 영화 정보 둠 닥터 1719 00:31
    2921649 정보 방송/연예 정보 물만난 불고기 10 3059 00:28
    2921648 정보 방송/연예 정보 물만두🐰 289 00:05
    2921646 정보 방송/연예 정보 물만두🐰 3 427 00:03
    2921645 ETC 방송/연예 정보 RedRed 2 2044 2021.09.21
    2921644 정보 영화 정보 @Crash@ 2 605 2021.09.21
    2921643 정보 영화 정보 둠 닥터 5 3025 2021.09.21
    2921642 축구 스포츠 정보 유럽야구 2 1082 2021.09.21
    2921641 정치 사회/정치/경제 짤 재활용 4 2223 2021.09.21
    2921640 정치 사회/정치/경제 짤 재활용 11 2936 2021.09.21
    2921639 정보 영화 정보 다음다음다음다음 12 6369 2021.09.21
    2921638 정보 방송/연예 정보 키보드마우스스피커 4 3713 2021.09.21
    2921637 정보 방송/연예 정보 키보드마우스스피커 19 1278 2021.09.21
    2921636 정치 사회/정치/경제 루리웹-911 15 3052 2021.09.21
    2921635 사회 사회/정치/경제 트리스 메리골드 6 2696 2021.09.21
    2921634 사회 사회/정치/경제 페시미스트-미국춤™ 3 1525 2021.09.21
    2921633 정치 사회/정치/경제 바티칸 시국 14 1254 2021.09.21
    2921632 정보 방송/연예 정보 루리웹-911 9 1202 2021.09.21
    2921631 정치 사회/정치/경제 루리웹-911 21 2716 2021.09.21

    글쓰기 1762513개의 글이 있습니다.
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

    X