[Multi] 엑스 아스트리스 인벤 리뷰

[헤롱싀]

모바일의 통념을 깬 클래식&아방가르드 턴제 ARPG

출처 : https://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=293503

[루리웹-2835944855]

전투 시스템이 ㄹㅇ 놀라움...

턴제 데메크라는 말이 딱이에요

[파넬]

이거 번역이 글케 심각하다든데 어떤가유

[루리웹-2835944855]

일본어 텍스트+더빙과 다른 언어들 간의 괴리가 있습니다.
한국어판은 중국어 원문을 기반으로 번역되어서 일본어 청해가 되는 분들은 자막과 음성이 매치가 되지 않는 걸 바로 느낄 수 있다네요.
그래서 이 자체는 문제라고 하긴 어렵고, 번역 품질은 아주 좋다고 말하긴 어렵지만, 전반적으로 평범합니다.

[파넬]

감사합니당

[Horlix]

단점 1번 뭐야 여기도 켈시나오냐;;

[시험보기싫다]

명빵에서도 그랬지만 해묘네 게임 고질적인 문제인듯...

[기본삭제대1]

[지나가던여우]

집에선 패드로 하다가 밖에선 폰으로 하고싶은데 세이브 데이터 호환되나용

[루리웹-2835944855]

하이퍼그리프 계정으로 클라우드 저장 지원해서 아마 될 겁니다

[SISAO]

만듦새가 나쁘진 않은데 완성도에선 좀 갸우뚱하게 하는 부분들이 있어서 아쉬움이 없진 않네요. 캐릭터 스킨을 억지로 만들려다가 컷신을 억지로 실시간으로 바꾼듯한 느낌도 나고, 번역도 후다닥한 건지 오타가 너무 많고요. 하지만 재미가 없냐면 그건 또 아니고 독특한 느낌의 턴제라서 재밌게 하고있긴 합니다. 추가 컨텐츠도 있다고 하고 피드백도 성실하게 듣고 있으니 좀 더 잘 다듬었으면 좋겠네요.

[다이나믹제네럴가디언]

고유명사 많긴한데 일단 대충 이해하면서 가는중임

중국겜들은 그냥 고유명사 많은게 문제라기보단 이걸 한번에 머릿속에 쑤셔넣기 쉽지않은데 그걸 간과하는게 더 문제인듯