본문

[정보] 파렛트의 비주얼 노벨 "마시로이로 심포니 HD" 스팀 상점 등록 [18]




(1435447)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 2288 | 댓글수 18
글쓰기
|

댓글 | 18
1
 댓글


(IP보기클릭)220.86.***.***

BEST
저 shiravune가 DMM 계열사니까 당연하게도 지들 사이트 쓰라는 겁니다. 그래서 스팀에서는 이게 일본에서는 아예 지역 락이 걸려있는 경우도 있습니다.
24.02.21 11:14

(IP보기클릭)103.114.***.***

일본어 음성을 지원하는데 일본어 자막이 없다니... 일본 겜 보면 이런 경우가 종종 있던데, 일본 겜 제작사들은 일본 사람들이 자기네 게임을 스팀에서 플레이하는 걸 별로 안좋아하는 걸까요?
24.02.21 10:28

(IP보기클릭)118.219.***.***

이도로
어디서 들어봤는데 스팀은 외국인들에게 팔려고 그런거고, 자국인들은 원래 상점에서 사라는 의도라고 하네요. | 24.02.21 10:56 | | |

(IP보기클릭)220.86.***.***

BEST
이도로
저 shiravune가 DMM 계열사니까 당연하게도 지들 사이트 쓰라는 겁니다. 그래서 스팀에서는 이게 일본에서는 아예 지역 락이 걸려있는 경우도 있습니다. | 24.02.21 11:14 | | |

(IP보기클릭)103.114.***.***

눈꽃사슴
FANZA가 일본 내 독점 계약이라도 맺었나~했는데, 아예 해외 서비스도 직접 하는 거였군요. 헐... | 24.02.21 11:27 | | |

(IP보기클릭)220.86.***.***

이도로
네. DMM에서 해외 서비스를 직접 하기 시작했는데 사실상 해외 발매까지 저 곳 독점으로 흘러가는 모양새입니다. 다만 다수의 작품을 내다 보니 어떤 작품에서는 번역 검수가 제대로 안 되었다거나, 이전에 타사를 통해 발매된 게임은 외수에 맞춰서 떡신에 모자이크 검열이 없는데 저곳에서 발매된 판은 검열이 존재한다든지 이거 때문에 양덕들 사이에서 평가가 썩 좋은 편은 아니라고 합니다. (전자는 마시마로가 호칭 오역으로 인해 수정패치를 배포한 적이 있고, 후자는 같은 브랜드 게임임에도 네코냥에서 발매된 건 검열이 없는데 저기서 발매된 건 검열이 존재하거나 하는 등입니다. 이래서 독점이 나쁜 것인듯) | 24.02.21 11:36 | | |

(IP보기클릭)118.218.***.***

이도로
저도 세이나루카나 피스피판이 너무 로딩때문에 버벅여서 스팀판 나왔을때 좋다구나하고 샀는데 영문자막뿐이라서 환불했었네요ㅜㅜ | 24.02.21 12:15 | | |

(IP보기클릭)103.114.***.***

blackalbum
그냥 일본 PC 게임은 DMM이나 FANZA(사실상 같은 곳)에서 하는 게 나을 것 같네요. FANZA는 https 차단되어 접속 못하는 경우도 많긴 하지만... | 24.02.21 13:10 | | |

(IP보기클릭)211.63.***.***

오 움떡판
24.02.21 10:31

(IP보기클릭)222.105.***.***

중국어 지원은 꾸준한데 한국어는 없다니 ㅠ
24.02.21 11:08

(IP보기클릭)220.86.***.***

예전에는 이런 류의 게임들이 세카이, 네코냥 등 해외 기업들을 통해 이뤄지는 편이었는데 근래 들어서는 이것도 DMM에서 해외 발매 권한 다 쓸어가나 보네요.(shiravune는 DMM 계열사) 문제는 이거 때문에 양덕들로부터 번역 퀄리티 쪽에서 평가가 안 좋은 경우가 종종 발생하고, 이전에 타사를 통해 정발된 것에 비해 뭔가가 열화되거나 한 경우도 있어서 평가는 썩 좋지 못하다고 합니다.
24.02.21 11:12

(IP보기클릭)60.158.***.***

미연시중에 플레이한게 진짜 손에 꼽는데 저건 진짜 재밌었음 그림체가 너무 이쁨
24.02.21 11:23

(IP보기클릭)183.109.***.***

스팀에서도 사나에디션은 따로 파는구나
24.02.21 11:34

(IP보기클릭)221.155.***.***

PSP판으로 해봤는데 사나루트랑 미우 루트가 지존이었지. 근데 못본 cg가 하나 있네요.
24.02.21 11:41

(IP보기클릭)180.68.***.***

헐 이거 갓겜인데...안제 루트만 빼고 다 재밌었어요
24.02.21 11:56

(IP보기클릭)175.204.***.***

눈진짜 컷구나...
24.02.21 12:05

(IP보기클릭)14.35.***.***

이거 진짜 명작인데
24.02.21 12:20

(IP보기클릭)114.177.***.***

쌉명작
24.02.21 12:22

(IP보기클릭)223.39.***.***

미우선배가 진짜 미쳤지 낮져밤이형인지 몰랏는데 그 갭이 컷어... 거기다 마스코트인 판냐 관련 에피때문에 사실 진히로인이 아니엇을까.. 그래서 애니도 선배루트가 된..
24.02.21 13:12


1
 댓글





읽을거리
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (116)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (68)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (41)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (123)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (11)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (39)
[게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (41)
[MULTI] 유니콘 오버로드, 아무도 전설의 오우거 배틀 3를 만들어주지 않길래 (147)
[게임툰] 슈퍼 민주주의를 위하여! 헬다이버즈 2 (77)
[MULTI] 낭만과 두려움 가득한 야간주행, 퍼시픽 드라이브 (23)
[게임툰] 섀도 타임이 뭔데, 페르소나 3 리로드 (96)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2300184 정보 PC 게임 정보 BeWith 1715 04:28
2300183 정보 PC 게임 정보 Fallout METRO 9 5931 03:19
2300182 인디게임 PC 게임 정보 ComShepard 6 1857 02:51
2300181 인디게임 PC 게임 정보 ComShepard 1191 02:45
2300180 정보 PC 게임 정보 ComShepard 3 1059 02:23
2300179 e스포츠 PC 게임 정보 기본삭제대1 1127 01:30
2300178 정보 PC 게임 정보 ComShepard 1 1644 2024.04.13
2300177 인디게임 PC 게임 정보 ComShepard 3 827 2024.04.13
2300176 정보 PC 게임 정보 기본삭제대1 1 2203 2024.04.13
2300175 정보 PC 게임 정보 ComShepard 854 2024.04.13
2300174 던파 PC 게임 정보 Naeri 15 9434 2024.04.13
2300173 정보 PC 게임 정보 Belor'relos 16 8319 2024.04.13
2300172 카드/보드 PC 게임 정보 헤롱싀 1 2243 2024.04.13
2300171 WOW PC 게임 정보 Naeri 6 3971 2024.04.13
2300170 e스포츠 PC 게임 정보 롭스 22 13799 2024.04.13
2300169 LOL PC 게임 정보 박주영 5 6406 2024.04.13
2300168 정보 PC 게임 정보 ᑐᑌᑎᕮ 4 969 2024.04.13
2300167 LOL PC 게임 정보 박주영 2 5902 2024.04.13
2300166 정보 PC 게임 정보 이토 시즈카 7 2394 2024.04.13
2300165 LOL PC 게임 정보 박주영 2 2959 2024.04.13
2300164 LOL PC 게임 정보 박주영 4 4537 2024.04.13
2300163 S/W PC 정보 사쿠라모리 카오리P 475 2024.04.13
2300162 클로저스 PC 게임 정보 Belor'relos 12 10102 2024.04.13
2300161 정보 PC 게임 정보 선인장국 16 5789 2024.04.13
2300160 LOL PC 게임 정보 Belor'relos 2 2956 2024.04.13
2300159 정보 PC 게임 정보 Belor'relos 8 5916 2024.04.13
2300158 오버워치 PC 게임 정보 Naeri 11 2491 2024.04.13
2300157 WOW PC 게임 정보 Naeri 7 2372 2024.04.13

글쓰기 285262개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X