[정보] 21.04.12~18. 스팀 게임 한국어화 소식

[돌삔]

1. Subverse 한국어화 패치 공개

(https://store.steampowered.com/app/1034140/Subverse/)

https://blog.naver.com/killkimno/222314127640

2. The ex-pression Amrilato 한국어화 패치 공개

(https://store.steampowered.com/app/1044490/The_ex-pression_Amrilato/)

https://cafe.naver.com/hansicgu/26904

3. 斩妖行 Eastern Exorcist 한국어화 패치 공개

(https://store.steampowered.com/app/1120810/_Eastern_Exorcist/)

https://steamcommunity.com/id/harpyeagle/recommended/1120810/

4. The Song of Saya 한국어화 패치 공개

(https://store.steampowered.com/app/702050/The_Song_of_Saya/)

https://myskrpatch.tistory.com/119

5. Nova Drift 한국어화 패치 공개

(https://store.steampowered.com/app/858210/Nova_Drift/)

https://geminian.tistory.com/11

6. DEADBOLT 한국어화 패치 공개

(https://store.steampowered.com/app/394970/DEADBOLT/)

https://geminian.tistory.com/8

7. Glare1more 한국어화 패치 공개

(https://store.steampowered.com/app/834150/Glare1more/)

https://steamcommunity.com/profiles/76561198400183002/recommended/834150/

8. Tales of the Black Forest 한국어화 패치 공개

(https://store.steampowered.com/app/1093910/Tales_of_the_Black_Forest/)

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2297419686

트레일러

9. Ignis Universia: Eternal Sisters Saga DX 한국어화 패치 공개 - 무료

(https://store.steampowered.com/app/694060/Ignis_Universia_Eternal_Sisters_Saga_DX/)

https://imymemine.tistory.com/1

10. Roboquest 한국어 지원 업데이트

(https://store.steampowered.com/app/692890/Roboquest/)

11. Voxel Tycoon 출시

(https://store.steampowered.com/app/732050/Voxel_Tycoon/)

12. Nigate Tale 출시

(https://store.steampowered.com/app/1048350/Nigate_Tale/)

13. Myastere -Ruins of Deazniff- 출시

(https://store.steampowered.com/app/1557510/Myastere_Ruins_of_Deazniff/)

14. Hitchhiker - A Mystery Game 출시

(https://store.steampowered.com/app/1003120/Hitchhiker__A_Mystery_Game/)

15. Rain on Your Parade: 찬물을 끼얹자! 출시

(https://store.steampowered.com/app/1213230/Rain_on_Your_Parade/)

트레일러

16. Starlight X-2: Galactic Puzzles 출시

(https://store.steampowered.com/app/1575040/Starlight_X2_Galactic_Puzzles/)

17. 인과율 (Causality) 출시 - 국산

(https://store.steampowered.com/app/1158720/_Causality/)

18. SMASH LEGENDS 출시 - 국산, 무료

(https://store.steampowered.com/app/1352080/SMASH_LEGENDS/)

19. Retro Machina: Nucleonics 출시 - 무료

(https://store.steampowered.com/app/1582850/Retro_Machina_Nucleonics/)

정정이 필요하거나 누락된 것이 있으면 댓글로 알려주시기 바랍니다.

PS. 제가 관리하고 있는 한국어화 게시판입니다. 여기로 오시면 여태까지 제가 루리웹에 올렸던 한국어 지원 게임뿐만 아니라 한국어를 지원하는 스팀 게임 대부분을 보실 수 있고, 스팀 계정으로 로그인하시면 보유 유무도 확인하실 수 있습니다. 필요하실 때 사용 부탁드립니다.

https://steamapp.net/han

[어머니아버지형님누님]

Subverse 한글화보고 허겁지겁 들어갔는데

MORT 이용한 번역이구나...

[오스카(Oscar)]

오? 데드볼트도 한글화가 나왔네요? 갑자기 솔깃하네요 ㅋㅋ

[돌삔]

제보 감사합니다!
Incredibox는 출시된 날짜가 포함된 게시글에 포함될 예정이며, Devil Slayer - Raksasi는 오늘자 게시글에 포함하도록 하겠습니다.

다만, White Girl은 번역의 품질을 확인해야 할 것 같은데, 혹시 이에 대해 알고 계시는 것이 있으신가요?

[돌삔]

알려주셔서 감사합니다.

해당 게임은 한국어 번역 품질에 대한 정보를 좀 더 지켜본 후에 리스트에 추가하도록 하겠습니다.

좋은 한 주 되세요!

[루리웹-5601737540]

잘 보고갑니다

[Zupzup]

사야의 노래…..?

[Zupzup]

아 공식인줄

[얼]

voxel tycoon 재밌읍니다..

[찌찌가머리보다커야합니다]