[정보] [팀 프리스타일] 13일의 금요일: 더 게임 한국어 패치

[모리얀]

 안녕하세요, 13일의 금요일: 더 게임 번역 주관을 맡은 팀 프리스타일의 모리얀입니다. 

 본문에도 써있지만, 현재 아직 완성본은 아니지만, 게임을 플레이하는데 필요한 부분들은 번역이 거의 다 되었다고 판단되어 오늘 13일의 금요일에 맞춰 패치를 배포합니다. 

 참고로 이 패치는 최종본이 아니며, 추후에도 지속적으로 수정과 검수를 통해 완성도를 높여나갈 예정입니다. 

 아직 부족하지만 이 패치를 통해 재미있게 게임을 즐겨주셨으면 합니다. 감사합니다.

출처 : https://www.team-freestyle.com/single-post/f13game

[Grafitti]

추천!

[슈퍼마리오오딧세이]

해보신분들 어떤가요~~>?

[오빠시계]

취향 오지게탑니다.

[Funnysher]

KILL KILL KILL MA MA MA

[뮤젠]

취취취 하하하~

[모리얀]

답글이 늦어서 죄송합니다. 파일은 잘못 올려진 것이며 빠른 시일내에 교체하겠습니다. 교체하는 대로 댓글 다시 남기겠습니다.

[류다이]

갔더니 파라곤으로 받아지고 받는 과정도 상당히 까다롭고 불편하게 되어있습니다 그냥 구글드라이브 들어가서 받게끔 수정하면 좋겠습니다.

[모리얀]

답글이 늦어서 죄송합니다. 파일은 잘못 올려진 것이며 빠른 시일내에 교체하겠습니다. 교체하는 대로 댓들 다시 남기겠습니다.

[류다이]

처음 파라곤이라고 써져있는거 받았을때 어베스트에서 바이러스로 잡히더군요 혹여 이상한사이트는 아니였길바래봅니다.

[돌삔]

감사합니다. 고생 많으셨습니다

[죠리퐁국물™]

한국어 패치는 닥추죠! 고생 많으셨어요 감사합니다!

[바비싱어]

하긴 파일문제였으면 다른분들도 댓글다셨겠죠
사실이 아니라면 괜히 고생하신분 욕보인거니 댓글은 삭제했습니다만
아직도 수정안된점은 이상하군요
1년이나 걸쳐서 작업하셨다는데 업로드후에 확인 안하셨을까 싶기도하구요
하지만 별도의 언급이 나올때까지는 다운받기 꺼려지는건 사실이네요ㅠ

[에미나이레]

도대체 이 팀 한패는 어떻게 받는건지 모르겠음. 다운로드 링크 누르면 크롬 익스 엣지 공통으로 fas.li로 들어가는데 거기서 captcha box 누르면 크롬은 무조건 소셜허브로 이동하고 익스엣지는 엄청난 새창 광고가 뜸. 광고 뜨면서 파일다운로드가 따로 뜨는것도 아니고 먼슬리 험블로 아웃라스트2 나와서 한패 받아볼까 해서 갔는데 어떻게 받는지 감도 안옴. 첨엔 아웃라스트2 링크만 이상한가 싶어 다른 한패 페이지 가봤는데 다 똑같고 거기도 어떻게 받는지 모르겠다는 댓글이 종종 있음. 왜 이런 방식으로 링크했는지도 모르겠고 복잡하게 해놨으면 어떻게 받으면 된다고 안내라도 해주던지...

[유도리]

패치는 있는데 다운받은사람은 없는게임 (사실 있는건지도 의문)