[PS5소프트] 길티기어 스트라이브 한국어 더빙 확정 (출시 이후 무료 업데이트로 추가)

[nokcha]

안녕하세요, 아크시스템웍스 아시아지점입니다.

상식을 파괴하는 비주얼의

2.5D 대전격투 게임!

2021년 4월 9일 출시 예정인

'길티기어' 시리즈의 최신작,「길티기어 -스트라이브-」의

한국어 음성 더빙이 결정되었습니다!!

「길티기어」 시리즈의 한국어 음성 더빙은

이전 작품인 「길티기어 젝스」(GUILTY GEAR X)와

「길티기어 이그젝스 샤프 리로드」(GUILTY GEAR XX #RELOAD) 이후 3번째로,

그 중에서  「길티기어 이그젝스 샤프 리로드」의 경우 한국어 음성 더빙뿐만 아니라

한국어판 전용의 BGM과 OST가 제작되는 등

당대 게이머 분들에게 큰 인상을 남긴, 현재까지 회자되는 작품이기도 합니다.

그리고 오는 4월 9일에 출시되는 시리즈 최신작 「길티기어 -스트라이브-」에서

약 18년 만에 다시금 한국어 음성과 함께 게임을 즐길 수 있게 됩니다!

대전 시 사용하는 플레이어블 캐릭터의 음성뿐만 아니라, 

스토리 모드에 등장하는 모든 캐릭터의 음성까지 한국어 더빙이 이뤄지게 됩니다.

한국어 음성 더빙과 함께 20년 넘게 이어온 「길티기어」 시리즈가 대망의 클라이맥스를 맞이하며,

국내 팬 여러분들께 더욱 특별한 느낌을 선사해드리고자 합니다.

「길티기어 -스트라이브-」의 한국어 음성 더빙은 출시 이후 별도의 무료 업데이트로 제공될 예정이며, 

시즌패스와 DLC로 추가되는 캐릭터 또한 지속적으로 한국어 음성 더빙이 이뤄질 예정이므로, 

향후 전개되는 「길티기어 -스트라이브-」의 모든 콘텐츠를 한국어 음성과 함께 계속해서 즐기실 수 있습니다!

한국어 음성 더빙에 참여할 성우진과 샘플 보이스의 공개, 업데이트 일정 등 자세한 사항은 추후 이이서 공개될 예정이오니,

많은 관심과 기대 부탁드립니다!

타이틀 명	길티기어 -스트라이브-
기종	PlayStation®4, PlayStation®5, PC(Steam)
출시일	디럭스 에디션, 얼티메이트 에디션: 2021년 4월 6일 (화) 스탠다드 에디션: 2021년 4월 9일 (금)
가격	스탠다드 에디션: 64,800원 (패키지 / 다운로드) 디럭스 에디션: 97,800원 (다운로드) 얼티메이트 에디션: 119,800원 (패키지 / 다운로드)
장르	대전격투
언어	음성: 한국어(추후 업데이트 예정), 일본어, 영어 자막: 한국어, 영어, 일본어
인원	1~2명
권리표기	©ARC SYSTEM WORKS

출처 : https://blog.naver.com/asw_asia/222239036691

[마르케르스]

역시 아크 ㄷㄷ

[polet]

쩐다ㄷㄷ

[루리웹-5279258247]

오~ 격투게임 한글음성

[Mobile SUIT]

아크 한국 왤케 좋아하냐 ㅋㅋㅋ

[키쥬]

헉 쩐다ㄷㄷ
기존 시리즈에서 캐릭터 맡았던 성우들 그대로 불러오면 더 대박ㄷㄷ

[루리웹 7470428616]

... 오옷 ...

[에메랄드마운틴]

[★超巨星★]

와 샤프 리로드 이후로 거의 20년만이네

[Diz]

해처리형 ㅠㅠ

[희동구86]

[관절약]

"너에게 주마"

[디제이피트]

OST개쩔어서 지금도 소장중

[뷁밍수]

"쓸모없는 놈"

[다트 레밍턴]

"종처라"

[탈리스커]

성우진이 궁금해지네요
솔이랑 파우스트는 샤프 그대로 되면 좋겠네요 ㅋㅋ

[스테고 CH]

이지영, 양정화, 김장, 정선혜씨는 지금도 현역이지 않나?

[탈리스커]

18년전에 더빙했던거라 완전히 다른 성우진들로 구성할 수도 있다고 봐서요.

[00알트아이젠00]

하지만 개런티는 예전보다 훨씬 더 올랐죠. 그런 현실적인 부분 때문에 캐스팅이 변경될 수 있습니다.
물론 기존 성우진 유지되는것만큼 좋은건 없지만요.

[헬보이]

그때 벌써 더이상 좋을 수 없을만큼 제일 잘나가는 성우들 쓴거라, 물가뺴면 오를것도 없을걸요
강수진,이정구,심지어 짱구엄마도 나왔으니 뭐..

[하여간 너는진짜]

감격"

[박거부]

얘네 왜 이렇게 친한이야 적응못하게 ;;;

[TYPE;Unknown]

아크는 원래 친한 아님?

[수어사이드 SQUAD]

사장이 한국 좋아함

[박거부]

그걸 아니까 하는 말

[희동구86]

이시와타리 다이스케 최근 지스타에도 올만큼 친한이었음

[부장검사님]

앞에서 말한말 : 왜 이러지?
뒤에서 한말 : 알고 있는데?

이러면 어쩌자는거임 ㄷ

[박거부]

기분 나빴다면 죄송합니다

그냥 친한인건 알지만 그 이유가 뭐지 이런 뉘앙스로 말한 거였어요

[Over`s Lord]

일본 신주쿠 게임센터에서 길티기어 사인 사인회 할 때에
한국인이라 하니까 악수해 주시면서 얼마전 한국 다녀왔다고 웃으며 인사해주심.

[창조의불]

킹크 갓스템 짱스

[아트레이 no.7]

대박~~!!!!!

[가이얼]

미쳣네

[영나미]

우앙 !!! 아크시스템 짱짱 !!!

[기륜]

[rule-des]

와아... 격겜에서...

예전에도 길티는 그랬던적이 있긴 한거 같은데

[가이하르트]

이그젝스 샤프리로드 정발할때 그랬죠.

[그만좀싸워라]

이건뭐 그냥 사라는 소리내

[GFmania.]

오 더빙!! 길티기어 이그젝스 이후로 또 한번 더빙이네요 ㅎㅎㅎ

[야나기 히데미]

역시 아크 갓 형님 최고다

[PaRaeKim]

엣?

[물곰탱]

한국어 음성 ?!?!?!

이번에도 저번처럼 감상하는 스토리 모드까지 쩔겠는데......?!

[똥오줌죄수]

솔 이정구
카이 안종덕
칩 강수진
슬레이어는.. 이번엔.불참..

기대된다

[quasar8]

가상캐스팅해보신거죠?

[똥오줌죄수]

이그젝스 때 캐스팅

[X칼리버]

이전 샵리 기준 성우진 입니다

[quasar8]

헉 쩔었네요

[스테고 CH]

안지 미토 김장
디지 양정화
테스타먼트 신해철
파우스트 이인성
액슬로우 오인성
메이 이지영
브리짓 여민정
슬레이어 강구한
바이켄 정선혜
이노 강희선
죠니 정승욱
등등등....

[문란상품권]

슬레이어는 민응식성우님도 어울릴것 같기도 하네요

[Zupzup]

불참 확정 짓기도 어려운게 스토리모드가 있어서 ㅋㅋㅋ

[소크라테스형]

솔 배드가이 - 이정구
카이 키스크 - 안종덕
메이 - 이지영
액슬 로우 - 오인성
치프 자너프 - 강수진
포템킨 - 시영준
파우스트 - 이인성
밀리아 레이지 - 국승연
자토 ONE - 표영재
미토 안지 - 김장
샤프리로드 기준 더빙된 성우분들 인데 몆분 제외 하고는
다 활동 하시는 분들이라서 유지가 가능할지 궁금하네요

[루리웹-2640119317]

아무리 생각해도 도대체 아크는 왜 이렇게 한국을 챙겨주는지 이유를 아무도 모름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[크라이]

갓리웹(?)에서 인터뷰 하겠죠.

[Fenomeno]

국내최고의 퍼블리셔 아크시스템

[LunaBoy]

정말 아크의 한국사랑은

[크라이]

흑인겐지는 겐지성우기 하려나요?

[춘리]

너에게 주마!!

[테이죠우]

너에게 주마
그립습니다 마왕님 ㅠ

[Uhigfg]

오 몇년만이야

[건전댓글사랑엉클]

겜 어려워서 안 사려고 했는데 하아....
이거 크로스매칭 안 되겠죠?

[RAS_Lock]

플4 플5라면 당연히 되고 피시 콘솔이라면 어차피 되도 피시에는 사람없어서 티도 안납니다

[건전댓글사랑엉클]

전 스팀으로 사고 싶어서요
플5는 기약없고..

[루리웹-2640119317]

PS4 + PS5 가능

PC + PS 불가

[루리웹-3290276966]

ps4 + ps5 크로스 라고해서 마치 뭔가 유저 많은 느낌 받지마세요. 둘이 합친게 어차피 플스4 전체 유저수와 똑같다고 봐도 무방

[Vague Hope]

REV2의 경우를 볼 때 스팀판 출시하고 랭겜은 사람 금방 없겠지만
초기 몇달간은 한국인들끼리 모여서 방파고 놀 가능성이 높아요.
그때 마음 맞는 분들 찾아서 실력 쌓으면서 친추하고 하시는게 좋죠.
싱글만 하실거면 상관없어요.

[문어없는 타코야키]

크로스 플레이에 대해서 아크가 긍정적으로 얘기한적이 있어서 발매때는 플스 피씨 크로스 플레이는 안되지만 나중에 업데이트나 뭐 스트라이브 Rev1 같은게 나온다면 업뎃될 수 있단 희망이 있다고 봅니다.

[루리웹-0250974732]

스트라이브 랭겜없어졌다고 들었는데...

[RAS_Lock]

아 피시유저시군요. 전 플스유저 입장에서 말씀하신줄 ;;

[루리웹-7107176504]

스토리 모드도 꽤 길다고 하던데

한국어 더빙까지 있으면 격겜 못해도 일반판 사서 싱글만 해도 괜찮을려나

[RAS_Lock]

길티 스토리모드는 플레이하는게 아니라 그냥 애니감상만 하는거라 애니 블루레이 한편 산다는 생각으로 사심 되죠

[Zupzup]

스토리 보기는 진짜 애니 1시간 반동안 보기라고 생각하면 됩니다.

[기쁨맨]

와우!!!

[TVtobi]

해철이형 진짜 그립다

[냠냐암이]

그러게요.... 정말 좋아했던 몇안되는 한국 아티스트였는데 ㅠ

[루리웹-9643678236]

주식장난질하면서 한국떡고물 얻어먹으려고 기웃거리던 s모 퇴물게임회사랑은 질적으로 다르네. 진짜...

[스테고 CH]

그쪽은 주식이나 한국 떡고물 문제가 아니라 기술개발조차 안하잖어...

[선택받은불사맨]

카이 승룡권 할때 제발 "지금이닷!" 이거말고 "이떄다!" 로 해줬으면!

[LightningSphere]

...내가 지금 2003년으로 돌아간 건가 했네 세상에나 세상에나 으아아어어엉 ㅠㅠ

[파피프페포]

길티는 저번 rev2 사놓고 정작 적응못해서 이젠 안사야지 햇는데
이번에도 사봐야 겠네.

[skydrg]

스토리 모드 감상할 맛 나겠군요.

[홍학]

이젠 아크밖에 없다!

[기가스웜]

오쉣오쉣 오 쉣

[루리웹-8774604684]

아크야 잘해준것도없는데 왤케 잘해주는거야 미안하게ㅋㅋㅋㅋ

[MONOKUMA]

S?? : 에이 싯팔

유저 : ㅋㅋㅋㅋㅋ

[RAS_Lock]

아리엘스 연기 난이도 엄청날텐데 기대된다

[Minus4]

미쳤따리

[하이~깐프]

헐...
해처리형만 살아있었으면 한국판 전용 브금도 기대할법한데 ㅠ

[🍵녹차물밥™]

좋다

[quasar8]

이번에 각잡고 밀어주네

[연금술사알케]

이번에는 불편충들 때문에 성우 변경되고 그런 일 없었으면...

[똥오줌죄수]

카이 강수진에서 안종덕으로 변경된게 그거 때문이었남

[스테고 CH]

그러고보니 영국기사 듀크 성우도 이제 활동 안하네 어휴

[절대금산]

그저 갓....!!!

[千夜妹]

트로피 난이도를 그랑블루 수준으로만 해주면 좋겠다

[Page One]

플스4 조이스틱 플스5에서 호환되나요?

[Vague Hope]

퀀바, 하야부사, 판테라 같이 정식 인증받은건 됩니다.

[Page One]

매직스틱은 안될려나요?

[제시진짜아직스틸얼라이브]

정식인증이 안된 스틱은 게임이 레거시 모드 라는걸 지원하는 경우에 쓰실수있습니다.
만약 지원 안하면 기판 변경이나 라이센스있는 스틱 구입 하셔야 하고요

[Page One]

답변 감사합니다.

[고깔 모자]

현지화 좋네

[Vague Hope]

제목 보자마자 미친거 아님? 소리가 나올만큼 수익이 걱정되네요.
어차피 PC판 플스판 둘 다 사려고 생각했던지라 감사합니다 ㅠ

[무영수라]

dlc가능성있죠