[잡담] 한글화 안해주는게 판매량 때문이죠?

[혈압이 올라요]

한국 시장이 전세계 게임시장 1프로도 안된다면서요?  

보따리 상들이 해달라 막 우겨도 막상 회사에서 시장성 없다 판단되면 한글화 안 해줄수도 있겠네요,?

후,,,그러고 보면 작은 시장인데도 불구하고 한글화 해주는 게임회사들이 정말 대단한건지도 모른단 생각이,,,

그래도 성의 문제니깐 ,, 기분이 썩 좋지는 않네요, 

그러고 보면 위쳐나 블러드본 ,,gta 만든 회사들은 정말 앞으로도 계속 사줘야 겠네요,,,

그나저나 대박 났다고 하는 게임들이 한국에서 몇장이나 팔리는지 아시는 분있나요? 

얼마나 상대적으로 안 팔리기에 시장성 운운 하는지 궁금하네요,,

[카스미우타코]

그냥 인플레기가 개새퀴임
퍼블인 워너는 현지화에 적극적인 편에 속한다합니다

[Lord Serious]

WB가 배트맨 한국어 지원하는걸 보면, 아마도 원작 기반의 작품에서 인기가 있다고 생각되면 한국어 지원은 깔고 간다고 생각됩니다. 헌데 매드맥스는 영화 개봉 전 부터 게임을 제작해왔고, 상당히 진척된 후에나 영화가 개봉했고, 한국 내에서 영화가 대박치는 바람에(?) 한국어 지원이 기대되었는데, 제작을 상당히 진행한 터라 한국어 지원은 그냥 패스한것 같더군요. WB로서도 좀 아쉽지 않을까요?? 영화 매드맥스조차도 한국에서 그렇게 흥행할거라 예상도 못 했지 싶네요.

[Lord Serious]

원래. 유통사 운운하기엔 WB게임 한글화 된게 많습니다.

[베르세르크]

그냥 안해주는거임.