[게임관련] 아쉽네요

[키여워]

플포로만 한글화 정발된적이 여러번 있었지만,

그래도 지금까지는 그럭저럭? 이해가 갔었습니다~

근데 딱봐도 비타판이 잘나갈거 같은 타이틀이 안나온다니 아쉽네요ㅠㅠ 어드벤처 쪽을 좋아해서 더더욱..

루트레터도 비타로 나왔으니 했지.. 플포로 나왔으면 안했을거 같은데;;

아쉽기 그지 없네요~ 이런류가 비타로 하는게 꿀잼인데 ㅠㅠ

[STILUS]

이번건 정말 이해가 안됩니다... 비타로 잘 팔릴거 같은 게임인데

[키여워]

그러게요 ㅠㅠ 딱 비타 스타일인데 말이죠

[NUR-1]

개발사 차원에서 해외 전개는 플포로만 하라고 한거라던데

그게 니혼이치여서 더 이해가 안 가긴 하네요.

[에롯]

비타 소프트 장착률 1:10의 영광이 이제 뭐.. 힘이 없는거죠.

일본은 3DS PSV소유자가 많지만.. 국내는 플4가 빠르게 안착하면서 플3,4 PSV의 소유를 하는게 콘솔의 유저들이라 올께 온거 같습니다..
플4 발매후 일본에 플3,4동시발매인데 국내는 플4만 정발하는것도 빨랐죠.. 비타도 비슷한 절차를 가고 있는것도 같습니다.. 멀티발매일때 비타는 정발에서 빠지는 비률이 높아질꺼 같네요.

[헤어츠리시]

국내 문제가 아니라, 추방선거 해외판은 아예 플4판만 낸다고 개발사에서 밝혔습니다.
그래서 비타판이 국내보다도 잘팔리는 중문화도 요건 플4판만 나와요.

[에롯]

백기병,루프란 모두 인트라유통으로 아는데요? 한국은 독자계약이고 인트라에서 번역인원 보내서 공동작업하는걸로 알아요.
예전엔 소니가 현지화여부를 결정해 소니가 한국을 포함한 아시아에 유통을 했지만 이젠 인트라와 계약한 양사의 문제라고 생각됩니다.
루프란만 봐도 니폰이치의 해외발매와 별개로 인트라와 계약한거라 여러사정을 봐야죠. 수익면에서 떨어지기 때문에 안나오는 가능성이 높은겁니다. 인력은 니혼이치의 다른게임에 투입하던지 인트라역시 니혼이치만 있는게 아닐테니 인력부족일수도 있는것이고요.

[NUR-1]

계약이 뭐 항상 일정하게 나올 수 있는 것도 아니고... 이 경우엔 니혼이치 차원에서 적극적으로 해외 전개하는거겠죠. 거기에 인트라가 낀 케이스구요.

[헤어츠리시]

근데 서구권은 그렇다쳐도
중문판이나 한글판까지 텍스트 어드벤쳐 게임을 플4판만 낸다는건 좀 이해가 안가기는 하네요.