"영어 제목은 모르겠는데 코노스바라는 애니메이션이.."
"그게 영어 제목이다"
"??"
"부제로 번역 제목이 붙었어"
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 88 | 2525804 | 2022.06.30 |
| 질문 | 기가바이트 b760m 어로스 메인보드 유선키보드 rgb 전원 끄는법? | 루리웹-6537140544 | 12 | 19:16 | ||
| 디아블로4 | 질문 | 지옥물결 사령관 각 5마리 잡는 거 어떻게 깨나요? (3) | 끼옹 | 1 | 205 | 17:26 |
| 블라스퍼머 | 질문 | 탑의왕관 맵에서 투명다리(?)안생겨서 진행이 안됩니다. 알려주세요.ㅠ | 루리웹-9196771157 | 58 | 17:23 | |
|
||||||
| 66216135 | 잡담 | KC인증국밥 | 1 | 19:20 | ||
| 66216134 | 잡담 | 꽃이여 피거라 | 6 | 19:20 | ||
| 66216133 | 인방 | 루리웹-36201680626 | 6 | 19:20 | ||
| 66216132 | 애니/만화 | 흑강진유 | 6 | 19:20 | ||
| 66216131 | 자작기타 | ivysare | 13 | 19:20 | ||
| 66216130 | 유머 | 팦팦 | 10 | 19:20 | ||
| 66216129 | 잡담 | 스즈하라 루루 | 5 | 19:20 | ||
| 66216128 | 인방 | 사미개덴🎣🌲⚒🐚 | 10 | 19:20 | ||
| 66216127 | 자작기타 | 코도모 드래곤 | 17 | 19:20 | ||
| 66216126 | 유머 | 하즈키료2 | 16 | 19:19 | ||
| 66216125 | 게임 | 케젠 | 20 | 19:19 | ||
| 66216124 | 잡담 | 루리웹-9976240898 | 18 | 19:19 | ||
| 66216123 | 유머 | 나래여우🦊 | 1 | 53 | 19:19 | |
| 66216122 | 유머 | 코러스＊ | 3 | 58 | 19:19 | |
| 66216121 | 잡담 | 당글둥글당근 | 18 | 19:19 | ||
| 66216120 | 애니/만화 | 사슴. | 2 | 54 | 19:19 | |
| 66216119 | 게임 | 루리웹-9116069340 | 31 | 19:19 | ||
| 66216118 | 애니/만화 | 로앙군 | 15 | 19:19 | ||
| 66216117 | 잡담 | 노곤한 마왕 | 24 | 19:19 | ||
| 66216116 | 잡담 | 무슨지거리야 | 27 | 19:19 | ||
| 66216115 | 잡담 | 리톨쿤 | 1 | 25 | 19:19 | |
| 66216114 | 유머 | 봉황튀김 | 1 | 107 | 19:19 | |
| 66216113 | 유머 | 지구별외계인 | 1 | 37 | 19:19 | |
| 66216112 | 유머 | Nuka-World | 44 | 19:19 | ||
| 66216111 | 잡담 | 라랄랄랑 | 12 | 19:19 | ||
| 66216110 | 자작기타 | 토네르 | 73 | 19:18 | ||
| 66216109 | 잡담 | 배로니쿠나라 | 3 | 128 | 19:18 | |
| 66216108 | 게임 | H25 | 62 | 19:18 | ||
(IP보기클릭)42.82.***.***
코노스바는 우리나라도 그대로 쓰잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)114.201.***.***
외국인들은 어째선지 번역명이 아니라 일본어 발음을 그대로 써먹더라
(IP보기클릭)42.82.***.***
시크릿 소드 투! 구렌까이나! 처럼 해석하기 애매하거나 너무 길면 그냥 일판 발음 그대로 쓰더라곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)42.82.***.***
시크릿 소드 투! 구렌까이나! 처럼 해석하기 애매하거나 너무 길면 그냥 일판 발음 그대로 쓰더라곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)42.82.***.***
뭐 임마?
코노스바는 우리나라도 그대로 쓰잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.12 22:05 | | |
(IP보기클릭)114.201.***.***
외국인들은 어째선지 번역명이 아니라 일본어 발음을 그대로 써먹더라
(IP보기클릭)1.240.***.***
(IP보기클릭)222.112.***.***
(IP보기클릭)211.220.***.***