의외로 한국도 한자를 읽는 방법이 400~500개 정도밖에 안되서
동음이의어 문제가 있는 편이였음.(엄청 심했던건 아니지만)
대표적으로
현상이나 형상
이거 옛날글들 찾아보면 어마어마하게 많이 쓰임.
근데 뜻이 다 달랔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 결국 한글만 쓰기로 결정나면서 그런 동음이의어들 사어로 만들고, 새로운 단어들 퍼올리는거 반복하니까
대부분 사람들 20년안에 익숙해짐. (1970-1990)
일본어는 우리보다 한참 작은 50음도다 하는데
갸들은 한자 하나에 하나가 아니라 두개씩도 붙어서 실제 사용 읽는 방법은 꽤 많아짐.
그냥 지들이 한자에 자부심 가진다면서 저런 작업을 안하니까 그러는거지.
아마 지들도 폐지하고 20-30년 지나면 왜 옛날 사람들 한자 쓰지 이럴지도 모름.
아니면 영원히 폐지 안할수도 있고.
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 46999999 | 잡담 | 유게이 얼굴도장 | 32 | 64878 | 2020.05.03 | |
| 46999998 | 잡담 | pupki-pupki | 23 | 48372 | 2020.05.03 | |
| 46999997 | 잡담 | 블랙워그래이몬 | 8 | 17497 | 2020.05.03 | |
| 46999996 | 잡담 | 유리★멘탈 | 1 | 15428 | 2020.05.03 | |
| 46999995 | 게임 | 죄수번호-20002 | 20 | 46344 | 2020.05.03 | |
| 46999993 | 잡담 | 한니발 빌런 | 61 | 104433 | 2020.05.03 | |
| 46999992 | 잡담 | 루리웹-8648505755 | 61 | 55050 | 2020.05.03 | |
| 46999991 | 게임 | のぞえり 硝子の花園 | 8537 | 2020.05.03 | ||
| 46999990 | 잡담 | Crabshit | 33 | 52544 | 2020.05.03 | |
| 46999989 | 잡담 | 유리★멘탈 | 6154 | 2020.05.03 | ||
| 46999986 | 잡담 | 한니발 빌런 | 66 | 46923 | 2020.05.03 | |
| 46999983 | 잡담 | 슈퍼루리웹맨 | 14 | 28252 | 2020.05.03 | |
| 46999982 | 잡담 | ???? | 10824 | 2020.05.03 | ||
| 46999980 | 잡담 | Aoi tori | 54 | 54863 | 2020.05.03 | |
| 46999977 | 잡담 | 호노베리 | 9 | 19743 | 2020.05.03 | |
| 46999976 | 유머 | 페도필리아 죽인다 | 72 | 60548 | 2020.05.03 | |
| 46999975 | 잡담 | 루리웹-4461750988 | 23 | 27883 | 2020.05.03 | |
| 46999973 | 잡담 | 귀여운유게이쨩 | 7728 | 2020.05.03 | ||
| 46999972 | 잡담 | 촉툴루 | 40 | 25036 | 2020.05.03 | |
| 46999971 | 잡담 | 한니발 빌런 | 5232 | 2020.05.03 | ||
| 46999970 | 유머 | 쎆쓰드릴황달 | 170 | 90949 | 2020.05.03 | |
| 46999969 | 잡담 | 루리웹-7446237552 | 3 | 12341 | 2020.05.03 | |
| 46999968 | 잡담 | 나유타 | 4395 | 2020.05.03 | ||
| 46999967 | 잡담 | 둥근테 안경 | 22 | 30965 | 2020.05.03 | |
| 46999965 | 잡담 | 슈퍼루리웹맨 | 6 | 14617 | 2020.05.03 | |
| 46999964 | 잡담 | 유리★멘탈 | 7298 | 2020.05.03 | ||
| 46999963 | 유머 | 사진이사진일픽쳐 | 110 | 85405 | 2020.05.03 | |
| 46999960 | 잡담 | 앨릿 마가린 | 1 | 9073 | 2020.05.03 | |
(IP보기클릭)1.246.***.***
애초에 서로 말할 때 문맥상 다 이해하면서 동음이의어 때문에 못 쓴다는게 잘 이해가 안됨....
(IP보기클릭)223.39.***.***
띄어쓰기도 있어야되지않음?
(IP보기클릭)221.157.***.***
한자 없으면 동음이의어 때문에 조진다는 말 들을때마다 그럼 걔네는 한자로 말하냐 싶더라
(IP보기클릭)223.39.***.***
띄어쓰기도 있어야되지않음?
(IP보기클릭)122.46.***.***
확실히, 일본은 띄어쓰기 없이 히라가나만 늘여놓으면 뭔말인지 알아보기 힘들어짐 | 20.04.05 17:18 | | |
(IP보기클릭)222.108.***.***
한자 폐지하면 우리처럼 자연스럽게 넣겠지 뭐. | 20.04.05 17:18 | | |
(IP보기클릭)220.70.***.***
그런거 포함이지. 각잡고 나라서 밀어 붙이면 못할거 없다는 말인듯 | 20.04.05 17:18 | | |
(IP보기클릭)1.246.***.***
애초에 서로 말할 때 문맥상 다 이해하면서 동음이의어 때문에 못 쓴다는게 잘 이해가 안됨....
(IP보기클릭)222.108.***.***
위에 언급한 현상, 형상은 문맥상 이해가 불가능한 단어의 대표주자였거든. 관련 단어 찾아보면 뭐지 씨벌 이거 소리 절로나옴. | 20.04.05 17:18 | | |
(IP보기클릭)220.90.***.***
(IP보기클릭)180.81.***.***
(IP보기클릭)222.108.***.***
국가 사업적으로 밀어붙인것도 있었음. | 20.04.05 17:19 | | |
(IP보기클릭)221.157.***.***
한자 없으면 동음이의어 때문에 조진다는 말 들을때마다 그럼 걔네는 한자로 말하냐 싶더라
(IP보기클릭)122.34.***.***
표의문자라서 한자로 말못하지않나? | 20.04.05 17:20 | | |
(IP보기클릭)222.108.***.***
의외로 우리도 옛날에 그런 말 나온거 보면 나오는 생각은 다 똑같나봄. 근데 막상 해보니까 그런 불편한점 고치는거 얼마 안걸렸다는거. | 20.04.05 17:20 | | |
(IP보기클릭)175.205.***.***