Hate Plus가 어제 발매됐죠. 바로 샀습니다.
사두긴 했는데 애매한 영어실력으로 진행하기가 힘들여서 묵혀두던 중 저를 움직이는 도전과제가 하나 보였습니다. 어머, 이건 꼭 깨야 해!
cake@hateplus.com으로 보내세요.>
<괜찮습니다...>
사실 전력도 있습니다. 지금은 망하고 없는 '카르테'라는 게임(온네트 망해라 ＼ㅁ／)에서도 이런 사진을 찍은 적이 있거든요. 어째 게시판에서는 "이놈이라면 할만도 한 것 같다"라는 반응이었지만...
<여캐 놓고 찍은 사진은 지금은 소실 ㅠ>
여튼 그래서 이건 꼭 해봐야겠다는 생각이 들긴 하는데... 케익을 사자니 좀 아까워요. 그리고 케익만 함께 먹기보다는 *현애에게 지구의 요리를 이것저것 맛보게 해주고 싶어서 부페에 가서 풀코스로 먹기로 했습니다.
이런 성대한 자리의 인간 참가자가 하나밖에 되지 않는 건 엄청난 공간의 낭비라고 생각한지라(사실은 부페 혼자 먹으러 가기 뭐해서) 마침 지방에서 서울로 놀러온다는 친구에게 그곳에 가자는 메시지를 보내고, 만나서 상황을 설명합니다.
<꼭 하고싶은 짓이 생겼어!>
역시 게임 및 애니를 즐기는, 그리고 지금 옆에서 제 Vita로 오보로무라마사를 하고 있는 이 친구는 고맙게도 이 제안을 승낙해 주었고, 저는 친구와 함께 식당으로 향합니다.
그 식당은 1인당 14900원에 적절한 샤브샤브와 적절한 음식을 부페식으로 먹을 수 있는 곳입니다. 개업 초기에 비해 샤브샤브 고기가 별로 맘에 들지는 않고, 음식 가짓수가 좀 적다는게 단점. 그래도 꽤 먹을만한 고기에 먹을만한 음식들을 제공합니다.
그래서 바로 가서 첫접시부터 뜨고 *현애와 함께하기 시작했습니다.
<쫄면, 가지튀김, 치킨, 에그샐러드, 볶음밥!>
그리고 다음 접시!
<볶음우동, 떡볶이, 샐러드>
사진 찍느라 바쁜데 샤브샤브 고기 넣어주는 친구에게 감사 ㅠ
그리고 *현애 한입 나 한입!
<샤브샤브>
피자가 먹고싶었.. 아니 *현애가 먹고싶다고 했어요!
<피자, 수프>
*현애는 육회같은 음식은 먹어본 적 없겠지요?
<스파게티, 육회, 가지튀김>
현애에게 김치는 그리운 음식일 거예요.
<김치, 에그샐러드, 볶음밥>
그리고 아마도 마지막 접시. 슬슬 제가 적는 텍스트로 제 손발이 퇴화하려던 참입니다.
<소바>
즐거운 식사를 마치고 "이제 케이크 먹고 들어가자" 라고 친구에게 말했는데 친구가 하는 말이..
"근데 여기 케이크 있어?"
<ㅏㅏㅏㅏㅓㅓㅏㅓㅏㅓㅓㅏ>
케익값을 아끼려고 여기 왔는데! 케익 안 먹고 갈 수 있나! 라고 말한 저는 주변을 살피고는 제가 할 수 있던 최선의 대안을 그대로 실행합니다.
<데코레이션은 장식입니다! 높으신 분들은 영어를 모르시더라고요.>
그리고 *현애에게 보여줍니다. 어떻게 생각해?
<도전과제명을 저렇게 번역한건 문맥만 살리기 위한 거였지만, 정말 그렇게 되어버렸다.>
*현애가 굉장히 기쁜 모양입니다! 당장이라도 모니터를 뚫고 나와 함께 케익을 먹고 싶어하지만, 현실의 벽은 두꺼워요 ㅠㅠ
<그래도 손을 잡고 함께합니다.>
무척 즐거운 식사였습니다. *현애가 먹는 것만 봐도 배가 부르더라고요. 캐릭터와 연애하는 분들이 왜 살이 찌시는지 알 것 같....아요... 아아... 남말이 아닌데..
함께해준 *현애에게 고맙고, 이 쇼를 앞에서 전부 지켜봐준 친구에게 너무나도 고맙습니다. 혼자 세팅하고 혼자 말하고 혼자 찍느라 별로 상대도 못해줬는데, 내일 밥이라도 사줘야겠어요.
-덧붙임: 한국어 번역 빨리 해주세요!
-덧붙임2: 왠지 성지가 될 것 같아
-덧붙임3: *뮤트 팬분들껜 죄송.....
-덧붙임4: 제작사에 사진을 보내니 바로 도전과제를 띄워주네요! 첫 도전과제 겟!
(IP보기클릭).***.***
교수님이 너 이러는거 아시니
(IP보기클릭).***.***
드디어 실제로 인증샷을 올리시는 분을 보는군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 반드시 인게임화면 앞에서 인증샷을 찍어야하는지, 특정 씬을 앞에두고 찍어야 하는지 궁금한게 많았는데 올려주셔서 고맙습니다. 저도 조만간 이짓 할 것 같은데요 ;;;;;;
(IP보기클릭).***.***
도전과제 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭).***.***
남 피해 주는 것도 아닌데 욕을 들을 일인가.. 무슨 무전취식을 한 것도 아니고 맘 맞는 친구분이랑 정당하게 돈 내고 잘 놀고 먹고 왔는데. 손님이나 음식점에 민폐를 끼친 것도 아닌데 단지 "이상해 보인다"는 걸로 욕까지 들어야 하는가..; 각설하고 헤이트 플러스 한글화 언제 될런지ㅠㅠ.. 첫날 구매해놓고는 아날로그의 찰진 번역 퀄때문에 영판 안하고 기다리고 있습니다.
(IP보기클릭).***.***
너무 잘 알아서 문제네요. http://puu.sh/48Iel.png
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
도전과제 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
드디어 실제로 인증샷을 올리시는 분을 보는군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 반드시 인게임화면 앞에서 인증샷을 찍어야하는지, 특정 씬을 앞에두고 찍어야 하는지 궁금한게 많았는데 올려주셔서 고맙습니다. 저도 조만간 이짓 할 것 같은데요 ;;;;;;
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
교수님이 너 이러는거 아시니
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
남 피해 주는 것도 아닌데 욕을 들을 일인가.. 무슨 무전취식을 한 것도 아니고 맘 맞는 친구분이랑 정당하게 돈 내고 잘 놀고 먹고 왔는데. 손님이나 음식점에 민폐를 끼친 것도 아닌데 단지 "이상해 보인다"는 걸로 욕까지 들어야 하는가..; 각설하고 헤이트 플러스 한글화 언제 될런지ㅠㅠ.. 첫날 구매해놓고는 아날로그의 찰진 번역 퀄때문에 영판 안하고 기다리고 있습니다.
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***