본문

[정보] 유튜브 [가면라이더 지오] 더빙판 1화 공개 [21]




(2897481)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 4326 | 댓글수 21
글쓰기
|

댓글 | 21
1
 댓글


(IP보기클릭)203.251.***.***

BEST
츠쿠요미 이름이 왜 셀레네인가 해서 구글링하니 그리스신화에 나오는 달의 여신의 이름이었네요. 가면라이더 셀레네.
20.02.29 01:49

(IP보기클릭)222.237.***.***

BEST
저게 그나마 나은거임 ㅋㅋ 정발 완구 그대로 들으면 음성 믹스도 안들어있음 ㅋㅋ
20.02.29 00:34

(IP보기클릭)121.173.***.***

BEST
이와에는 찬양하라로 번역됬는데 축복하라보단 번역 잘된거 같네요. 뭔가 더 받드는 기분이 들어서. 뭐... 변신기믹은 음... 사실 가면라이더에 예산이 안들어가는 것도 이해는 가는게 사실 한국에선 키덜트분야라... 아이들은 잘 안보는거 같긴하더라구요
20.02.29 00:59

(IP보기클릭)112.146.***.***

아이고,,,벨트 더빙 그대로네....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
20.02.29 00:08

(IP보기클릭)223.62.***.***

눈썰미가 없어서 오프닝에 등장하는 역대 로고들이 한판 로고들로 잘 대체된건지는 모르겠지만 수정이 됐네요. 오프닝은 괜찮게 뽑힌 거 같습니다
20.02.29 00:13

(IP보기클릭)58.237.***.***

푸른낙엽송
글씨체 보니까 파이즈, 가부토, 덴오, 드라이브, 이그제이드, 빌드 등의 폰트가 확실히 보이네요. 근데 방향이 혼자서만 다른 드라이브 말고는 다 비슷비슷해서 구분 못하겠음. | 20.02.29 01:40 | | |

(IP보기클릭)124.5.***.***

스테고 CH

이부분 일시정지 해보세요 | 20.02.29 05:21 | | |

(IP보기클릭)58.226.***.***

푸른낙엽송
직접 비교해봤는데 일본판의 가이무와 초대 로고는 방영이 안 된 탓인지 덴오하고 키바로 바뀌었더군요. | 20.02.29 10:43 | | |

(IP보기클릭)121.189.***.***

벨트 더빙의 상태가? 전작을 너무 잘뽑아서 내가 너무 귀가 높아진건가?
20.02.29 00:22

(IP보기클릭)222.237.***.***

BEST
Iris Heart
저게 그나마 나은거임 ㅋㅋ 정발 완구 그대로 들으면 음성 믹스도 안들어있음 ㅋㅋ | 20.02.29 00:34 | | |

(IP보기클릭)121.173.***.***

BEST
이와에는 찬양하라로 번역됬는데 축복하라보단 번역 잘된거 같네요. 뭔가 더 받드는 기분이 들어서. 뭐... 변신기믹은 음... 사실 가면라이더에 예산이 안들어가는 것도 이해는 가는게 사실 한국에선 키덜트분야라... 아이들은 잘 안보는거 같긴하더라구요
20.02.29 00:59

(IP보기클릭)58.237.***.***

바리버리
워즈 더빙톤 진짜 잘 잡은 것 같아요. 오토코노코가 아니라 어린 오카마 컨셉도 짱귀여움~ 오준일은 그냥 배우가 한국말하는 것처럼 얼굴하고 목소리하고 싱크로율이 최고고 신용우의 게이츠도 걱정할 필요 없겠네요 | 20.02.29 01:37 | | |

(IP보기클릭)124.5.***.***

바리버리
근데 그랜드지오 변신음에서는 축복하라라고해요 | 20.02.29 05:09 | | |

(IP보기클릭)114.203.***.***

벨트 더빙 노래방에서 녹음했나 ㅋ
20.02.29 01:01

(IP보기클릭)111.65.***.***

기믹 사운드 편집 상태가...
20.02.29 01:05

(IP보기클릭)211.107.***.***

츠쿠요미 ㅠㅠ 이름이 촌스러워졌네요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
20.02.29 01:24

(IP보기클릭)203.251.***.***

BEST
츠쿠요미 이름이 왜 셀레네인가 해서 구글링하니 그리스신화에 나오는 달의 여신의 이름이었네요. 가면라이더 셀레네.
20.02.29 01:49

(IP보기클릭)49.172.***.***

게이츠 음성 왜이리..... 엇나가요
20.02.29 01:58

(IP보기클릭)223.38.***.***

지오는 좀 별로인데 게이츠 변신 더빙은 괜찬네요
20.02.29 02:33

(IP보기클릭)125.188.***.***

더빙도 뭔가 미묘한대ㅋㅋ
20.02.29 07:23

(IP보기클릭)1.236.***.***

차라리 벨트변신음은 원음을 쓰지 괜히 더 어색해졌네
20.02.29 10:20

(IP보기클릭)180.71.***.***

빌드가 워낙 잘 뽑혀서 그런지 좀 어색한 감이 있는데 적응하면 괜찮을 듯
20.02.29 10:40

(IP보기클릭)210.107.***.***

영상 재생이 안되네요
20.02.29 11:01

(IP보기클릭)112.172.***.***

우리가 원작에 너무 익숙해져있거나 더빙이 이상하거나 둘중 하나인데 난 후자인거같은데
20.02.29 12:16


1
 댓글





읽을거리
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (54)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (22)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (61)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (22)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (167)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (39)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (55)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (160)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)



ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
1945443 공지 [필독] 애니 정보 게시판 통합 공지사항 (29) 양웬리 35 299954 2015.12.27
2342097 정보 루리웹-019534197 5 657 23:32
2342096 정보 마이온 1 81 23:23
2342094 정보 루리웹-6273483688 2 366 23:19
2342093 정보 로이든 220 23:19
2342092 정보 에르스테리아 1 59 23:16
2342091 정보 에르스테리아 1 46 23:15
2342090 정보 에르스테리아 1 62 23:14
2342087 정보 하나사키 모모코 114 22:19
2342084 정보 하나사키 모모코 3 563 21:53
2342067 정보 시다 미라이 1 435 19:58
2342065 정보 이토 시즈카 25 4800 19:35
2342064 정보 MOYASEA 14 1994 19:35
2342061 정보 관계자 3 1378 19:00
2342057 정보 27gl850 7 799 18:05
2342055 정보 오카룽 3 488 18:01
2342051 정보 BP_Lord 11 3105 17:55
2342050 정보 Watanabeyou 4 344 17:54
2342046 정보 관계자 13 3205 17:19
2342045 정보 북한산김정일김정은김일성최앗정치 1 222 17:19
2342028 정보 오론쇼군 2 1543 15:36
2342020 정보 기본삭제대1 14 5464 13:47
2342010 정보 루리웹-3243356 7 4095 12:12
2342007 정보 루리웹-3243356 10 2903 12:03
2342005 정보 루리웹-019534197 18 9041 12:00
2341997 정보 관계자 8 2414 11:23
2341985 정보 루리웹-3243356 6 3041 10:01
2341968 정보 루리웹-019534197 7 3465 08:13
2341964 정보 Mermaidea 3 680 06:38
글쓰기 126148개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X